B.A.P готовят шоколад для Дня Святого Валентина.

Translator: Sammy
Original post: http://www.bapyessir.com/2014/02/baps-chocolate-making-film-for.html


B.A.P: Два, три. Здравствуйте, мы B.A.P, yes sir! Рады снова увидеться.
ХЧ: Добро пожаловать на урок приготовления шоколада с B.A.P.
B.A.P готовят шоколад

Часть1: Надеть фартук.

ХЧ: Мы попробуем надеть фартук.
ДХ: Давайте?
ХЧ: Ты знаешь как правильно его надевать?
ДХ: Я научился, когда жил у себя дома.
Аа?!!

Все надевают фартук по-своему
ХЧ: Ты что делаешь??
ЁЖ: Я - подарок.

Часть2: Расплавить шоколад.

ЁГ: Когда расплавляешь шоколад, нужно делать это медленно, дуамя о своей любимой девушке.
Думая о ней....!
ХЧ: А я очень крутой парень.
ДХ: Продемонстрируйте! Как круто плавить шоколад.
ХЧ: Нельзя играть с едой.

Часть3. Проверить температуру.

Чтобы проверить температуру нужно немножко капнуть себе на палец.
ДХ: Можно мне?
Дайте мне шанс...Дайте мне шанс..
ЗЛ: Попробовать капнув на палец?
ЁЖ: Нет, давайте сделаем так чтобы один будет мазать другому губы шоколадом.
Возможность стать человеком-термометром.
Температура шоколада.......?
Ну как? Что думаешь?
ДХ: Вкусно!
ВКУСНО!
Нет как насчет температуры...
ДХ: Я думаю, что и так сойдет.
ЗЛ: У тебя на губах немножко осталось.
ДХ: Ооо вкусно~~
ХЧ: Жонопии, ты тоже попробуй.
ЖП: Нет, спасибо.
ХЧ: Нет, попробуй.
ЖП: Нормально.
ХЧ: Ааа ты чего~??
учучу ~~Ааа ты чего~??~~ учучучу

ЁЖ: Не лучше держать шоколад горячим?
Нет не обязательно.
ХЧ: Дадим Жонопи попробовать.
ДХ: Представь что это шоколадный бальзам для губ.
ХЧ; Жонопи немножко разбирается в шоколаде.
ДХ: Если посмотреть его поза похожа на художника.
ЖП: Темный шоколад.
ИТС БЛЭК~~ итс блэк~~
ХЧ: Спроси у учителя. попробуй, вдруг вкус изменился...
ДХ: О, это что, пирожное?
ЁГ: Это только на вид такое, а так очень вкусно.

Часть4: Наливаем в  пакет, чтобы выдавливать шоколад в формочки.

ЁЖ: Давай, давай. Не трогай, а то Жоноп все разольет.
ЁГ: Итак... сеичас..

Часть5: Заполняем формочку сердца шоколадом.

ЁЖ: Мы попробуем налить в формочку шоколад.
ДХ: Включи звуковые эффекты.
Эксперт по звуковым эффектам Жоноп: бужик бужик(звук туалета)
ДХ: Хен, аккуратнее, аккуратнее.

Часть6: Готовим розочки.

ДХ: Мы сделали розу Шарона. ( корейская роза)
<=== цветок Химчана
ДХ: Как вам форма?
<=== цветок Дэхёна
<=== цветок Ёнгука.
<=== цветок Зело
<=== цветок? Ёнджэ
ЁЖ: Моя работа из будущего. Имени я незнаю.

В:  Чей цветок выглядит лучше всего?

ЁГ: Все очень нервничают, так не должно же быть.

В: Думаешь, у тебя есть талант к таким вещам?

ХЧ: Обычно у меня хорошо получается,... не получается

В: Ты сможешь это съесть?
ХЧ: Конечно.

В; Как тебе готовить шоколад?

ДХ: Это очень кропотливая работа. И трудная.

*застенчивое лицо*
ЗЛ: Эта роза-родинка.
ХЧ Итак Мун Жоноп начал работу.
Архитектор Мун.
*С гордостью*
ЖП: Хорошо поработал Жоноп.
ХЧ: Хорошо поработал Жоноп.
ЖП: Спасибо.

Шоколадки B.A.P готовы!!
ЁЖ: Над именем Жонопа расцвел цветок.
МУН цветок. Жоноп
ЖП: Мун цветок.
ЁЖ: Называется, Айнг шай шай.
ДХ: Аа, это, типа покраснел?
ДХ: Этот шоколад могут съесть только BABYs. Это очень... особенный шоколад.
BABY BABY Дэхёна
ХЧ: Меня зовут Ким Химчан и моя работа называется "Весна пришла к тебе".
Химчан - Весна к тебе пришла.
ЁГ: Моя работа, раскрылся цветок страсти.
Банг Ёнгук "Раскрылся светок страсти"
Пять, шесть, семь, восемь..
B.A.P: Раскрылся светок страсти~~
ЗЛ: Название моего шоколда "Легко съесть"
Зело "Легко съесть"
ЗЛ: Я все сделал пропорционально.

B.A.P: Это были B.A.P, yes sir!
ЁГ: Прими мое сердце!

© bapyessir.com #Sammy (Russian)
 

No comments:

Post a Comment