Original post: http://www.bapyessir.com/2015/11/bap-vring-u-trailerlive-eng-subbed.html
YG: Cand ar trebui sa-i salutam?
HC: Nu stiu.
YJ: Sa incepem?
YG: Acum incepem.
YJ: Salut.
BAP: Unu, doi, trei. Buna ziua! Suntem B.A.P! YES SIR!
HC: Super. Aceasta este aplicatia V.
YG: Nu ne vedem?
DH: Hi!
HC: Buna ziua!
YG: Deci, suntem aici pentru a vorbi cu voi. Sa ne prezentam pe rand pentru inceput? Care este cel din capatul stang?
JU: Buna, sunt Dadamato.
HC: Buna, eu sunt Tatsmato.
DH: Buna, eu sunt Kekemato.
YG: Buna ziua. Sunt Shishimato.
ZL: Buna, eu sunt Totomato. Imi plac rosiile.
YJ: Buna ziua! Sunt Jokomato.
YG: Ne vedeti? Noi nu va putem vedea.
HC: Nu, nu putem.
YG: Poate ca voi scrieti deja … comentarii pe chat? Dar noi nu le putem vedea din cauza mastilor.
YJ: A trecut atat de mult timp de cand nu ne-am vazut!
DH: Ne-a fost dor de voi!
HC: Stiti ce zi este astazi?
DH: Ce zi este?
HC: Este 11 noiembrie, Ziua Agricultorilor! Cum adica? Numarul 11 scris în caractere chinezesti inseamna "pamant". Acesta este motivul. Aceasta este, de asemenea, ziua prajiturilor traditionale coreene din orez. Este pentru sanatatea noastra si pentru consumul de orez. Va rugam sa mancati mult astazi. Dada. Hei, spune ceva. Ce faci? E randul tau.
YJ: Ce vrei sa faci?
HC: Acesta este motivul.
YJ: Hei, Dada! E viu. Trezeste-te!
HC: Este asa pentru ca nu vedem nimic.
DH: Dada, trezeste-te!
HC: Este un show live!
DH: Concentreaza-te!
YJ: Trebuie sa ne dam putin inapoi?
HC: Doar un pas înapoi.
DH: Dada-ya!
HC: Ce vrei sa faci?
YJ: Ce faci, Dada?
HC: Faci ceva? Nu poti vorbi?
YG: Poate ca este timid.
JU: Ei bine, ciocolata este, de asemenea, foarte buna, dar cred ca, pe 11 noiembrie, ar fi mai bine sa oferim prajituri din orez prietenilor si familiei. Acest lucru este unic si traditional.
HC: Da, este.
ZL: Si mai exista un motiv pentru care ne-am adunat pentru prima data in fata voastra inainte de comeback.
DH / YJ: Stiti de ce?
ZL: Pentru ca suntem in ajunul examenelor nationale.
DH: Oameni! Rezolvati toate cerintele. Iar 15 noiembrie inseamna B.A.P 151115! Puteti vedea showcase-ul nostru pe aplicatia V.
HC: Nu va faceti griji. Noi pur si simplu nu vedem nimic.
DH: Suntem ok.
HC: Si noi muncim mult.
YG: Dar ne puteti vedea, nu-i asa?
HC: Nu vad nimic.
YG: Exact. Nimic.
DH: Mi-este greu sa respir. [cantand: Privirea ta imi taie rasuflarea~~]
ZL: Ce faci?
HC: Cine urmeaza? Cred ca Zelo?
ZL: Nu, am terminat.
HC: Deci e Youngjae?
YJ: Da? Salut tuturor! Care m-a lovit?
DH: Sunt aici.
YJ: Deci, toata lumea, maine, mai inapoi.
DH: Da, maine ne dam mai inapoi.
YJ: Bine, va rugam ascultati-ne. Maine este primul vostru pas. Nu fiti nelinistiti. Fiti calmi.
DH: Exact.
YJ: Sustineti examenul. Si veti avea rezultate bune pentru ca ati muncit mult.
BAP: Hwaiting!
YJ: Si un ultim lucru. Show-ul B.A.P pe aplicatia V, "Vring U", incepe in curand. Vino in lumea B.A.P, Vring U. Va rugam, stati cu ochii pe noi si faceti clic pe inima. Vom aveam foarte multe discutii/chat-uri cu voi si vom comunica mult. Mulțumim. S-a terminat?
BAP: Suntem B.A.P YES SIR! Bye!
HC: Pe curand!
DH: Va iubesc!
HC: Si eu!
Translation © TS Family | bapyessir.com #Elena (Romanian)
No comments:
Post a Comment