Original post: http://www.bapyessir.com/2014/11/bap-in-japanese-cancam-magazine-jan.html
©Y.A.A BABY-J
Koreaanse debuut in 2012 Korean debut. In 2013, hun Japans debuut met “Warrior”! Een sterk individualistisch geluid en krachtige live optredens zijn hun charmes; een 6-koppige groep die populair is in Londen, Parijs, LA, New York en ook andere plaatsen. De dagelijkse fashion van de leden die ze tijdens hun tour dragen en zo zijn stijlvol en scoren standaard hoog ♡
YOUNGJAE
Geboren op 24 januari 1994. 178cm. Een hoofdzanger met een zachte stem als zijn charme. Met Daehyun, die even oud is, worden ze “Daejae” genoemd en zijn ze geliefd bij de fans.
“Ik wil haar lief uitnodigen op een date, zoiets als “laten we spelen~♥” en dan voor een ritje gaan!” – Youngjae
WERK»
Q1. Degene die het meest gespannen is na live optredens?
YJ: Waarschijnlijk Yongguk-san? Het is verrassend nietwaar (lacht). Hij spreekt normaal niet veel, maar hij is erg luidruchtig na een live concert!
DH: Ik denk dat het Youngjae is? Hij praat echt veel!
JU: Dat vind ik ook…!
YJ: Eh!? Echt waar (laughs).
PRIVÉ »
Q2. Degene die het meeste praat onderweg naar schema’s?
YJ: Voornamelijk… Himchan-san (lacht)! Hij raakt opgewonden samen met Daehyun en dan als ik er dan ook nog bij ben, dan groeit het geluid gewoon.
DH: Het gaat zo ver dat niemand ons kan stoppen!
YJ: Hoewel Jongup door zo’n situaties heen kan slapen (lacht).
Q3. Degene met de ergste slaapgewoontes?
YJ: Himchan-san praat veel als hij wakker is, maar hij praat ook als hij slaapt (lacht)! De laatste tijd slaap ik bij Yongguk-san in zijn kamer en in de andere kamer hoorde ik de vermoedelijk slapende Himchan-san praten in zijn slaap… Dat is geluidsoverlast! talks a lot when he’s awake, but he also talks when he’s asleep (laughs)! Recently, I slept with Yongguk-san in his room, and from the next room, I heard the presumably-asleep Himchan-san sleep talking… That’s noise disturbance!
LIEFDE»
“Een verrassing tijdens een winter date? Waarom niet zoiets als een warme kop koffie kopen en het aan haar geven~♥” – Youngjae
Q4. Wie zou het meest jaloers zijn als je een vriendin zou hebben?
YJ: Ik denk Himchan-san. Het lijkt mij dat hij jaloers zou worden op elke lid dat een vriendin zou krijgen (lacht).
Q5. Als je een vriendin zou hebben, wie zou je het het eerst vertellen?
YJ: Iedereen♥
JONGUP
Geboren op 6 februari, 1995. 176cm. Een danser met een prachtig gebouwd lichaam en een te sexy zijdelingse blik!
“Een film kijken en praten in een café…♥ Ik wil een normale date zoals dat proberen… (verlegen)” – Jongup
WERK»
Q1. Degene die het meest veranderd is na debuut?
JU: Daehyun-san! Als hij zingt…
DH: Wat is er als ik zing!?
JU: Ik dacht vroeger “het is goed” toen hij zong, maar nu heb ik het gevoel “woah~ het is echt goed~!” en word ik geroerd (lacht).
Q2. Degene die het snelst dingen aanleert?
JU: Ik en Zelo, de maknaes leren dingen het snelste! Maar ik ben langzaam tijdens het leren van dansen… Degene met een goed geheugen is Himchan-san. Hij kan de gezichten van stafleden van fotoshoots onthouden, en de gebouwen waar we voorbij rijden in de auto. Het is een geweldige geheugen!
PRIVÉ»
Q3. Degene die het langzaamste inpakt?
JU: Ik? Ik ben het type die na 25 minuten vertrekt als we over 30 minuten afspreken en toch pas na 35 minuten aankomt (lacht).
YJ: Hij is echt het “Ah ja, we hadden afspraak” type (schaterlacht)! Het snelste lid is… Daehyun. Aan de andere kant is hij het type die 10 minuten te vroeg aankomt, dus hij is helemaal voorbereid en komt ook nog eerder dan iedereen aan (lacht).
JU: Hij is erg snel!
LIEFDE»
“De beste verrassing voor een eerste date tijdens de winter… Ik zal haar B.A.P’s nieuwste CD geven (lacht)!” – Jongup
Q4. Wie zou het meest jaloers zijn als je een vriendin zou hebben?
JU: Youngjae-san
Q5. Als je een vriendin zou hebben, wie zou je het het eerst vertellen?
JU: De persoon die op dat moment het meest in de buurt is.
YJ: Dan moet ik altijd bij je blijven!
HIMCHAN
Geboren op 19 april, 1990. 180cm. Bedreven in het Japans, een zanger met een vriendelijke glimlach en lieve verbale aanvallen. Hij is ook een modeliefhebber.
“Als ik een vriendin heb, wil ik in Japan spelen waar ik van hou! Samen winkelen zou leuk zijn” – Himchan
WERK»
Q1. Degene die voor de meeste gebeurtenissen zorgt?
HC: Daehyun! Zelo’s broekrits brak eens tijdens een live optreden, en toen hij van het podium afging om het te maken, dacht Daehyun dat het optreden voorbij was en ging hij ook backstage (lacht)!
PRIVÉ»
Q2. Degene die het slechts kan koken?
HC: Zelo en Youngjae. Ik vroeg Zelo eens om rijst te maken en het resultaat was een kleur die ik nog nooit gezien had… Hoe is je dat gelukt als je enkel op een knopje moet drukken?
ZL: Eh? dat herinner ik me niet (lacht)!
Q3. Degene die het snelst antwoord op SNS berichten?
HC: We hebben een groepschat bestaande uit 6 personen en toch is het een conversatie tussen 3 personen, Youngjae, ik en Daehyun (lacht). Yongguk is de langzaamste. Hij laat mij/ons zoooooooo lang wachten en toch antwoordt hij maar met 1 woord! Ook al leest hij zeker alles mee!
YG: Ik lees het, maar ik denk dat het oké is als we praten wanneer we elkaar zien.
LIEFDE»
“Ik wil al de wensen van mijn vriendin vervullen! Of het nu winkelen is of op een date gaan, alllleeesss♥” – Himchan
Q4. Wie zou het meest jaloers zijn als je een vriendin zou hebben?
HC: Youngjae! Aangezien hij me dingen stuurt als “waar ben je?” en “schiet op en kom terug! Ik hou van je♥” (lacht)!
Q5. Als je een vriendin zou hebben, wie zou je het het eerst vertellen?
HC: Ik zou het in de groepschat vertellen.
YJ: En dan zal ik antwoorden “Maak het alsjeblieft uuuu~it”!
©Y.A.A BABY-J
DAEHYUN
Geboren op 28 juni, 1993. 178cm. Zijn persoonlijkheid is tenshinranman! (T/N: Idioom bestaande ut 4 karakters dat “simpel en onschuldig” betekent) Een hoofdzanger met zijn karakteristieke "schelle schreeuw" en hese stem.
“Een winter date zal natuurlijk buiten zijn! Laten we met z’n tweetjes uitgaan om naar mijn favoriete sneeuw te gaan kijken♥” – Daehyun
WERK »
Q1. Degene die voor de meeste gebeurtenissen zorgt?
DH: Waarschijnlijk Zelo? Tijdens de opening van onze tour vorig jaar, stapte Zelo op de podiumlift en vergat hij zijn microfoon… (lacht)! Dus heb ik hem de mijne geleend ♥
PRIVÉ»
Q2. De schoonste is?
DH: Yongguk-san. De kamer van mij en Zelo is ook schoon! De kamer van Himchan-san en Jongup is het slordigst (lacht). Ze hebben een gewoonte om de andere leden te verdenken als opladers kwijt zijn uit die kamer (schaterlacht). Ze hebben alleen maar opgeruimd toen ze erin verhuisd zijn, en omdat ze allebei altijd aan het slapen zijn, zullen ze het nooit kunnen opruimen. LIEFDE»
“Aangezien het winter is, wil ik een zelfgebreide sjaal of handschoenen voor haar maken~♥“ – Daehyun
Q3. Wie zou het meest jaloers zijn als je een vriendin zou hebben?
DH: Ik waarschijnlijk (lacht)! Als mijn vriendin me niets zou vertellen en op diner zou gaan met een vriend? Ik zou direct naar haar toe gaan, haar in de ogen kijken en vragen “waar ben je gister geweest” als een echte man. Hoewel, als het Youngjae was, zou hij niet eens rond de pot kunnen draaien “gisteren…”, en zou hij gewoon zeggen “nee laat maar, er is niks” (lacht)!!
YJ: Ik zou nerveus worden en het niet durven vragen~
Q4. Als je een vriendin zou hebben, wie zou je het het eerst vertellen?
DH: Ik zou het niemand vertellen! (※Terwijl hij hard uitgejouwd wordt, kijkt Youngjae hem recht aan)
DH: Oké ik heb het begrepen. Ik zal het vertellen.
ZELO
Geboren op 15 oktober 1996. 185cm. De magnae met een supersnelle “LTE rap” en een talent voor dynamische en delicate dansen.
“Een winter date… in het buitenland! Ik wil proberen te snowboarden in Vancouver♪” – Zelo
WERK»
Q1. Degene die het meest veranderd is na debuut?
ZL: Daehyun-san is stijlvol geworden (lacht)!
Q2. Degene die het langzaamste is als jullie je klaarmaken op uit te gaan?
ZL: Ik. I wake up earlier than everyone and plan to finish getting ready then, but I always worry about what clothes to wear, even if it’s just training gear, so I always end up being the latest…
PRIVÉ»
Q3. Degene die de beste selca’s neemt?
ZL: Daehyun-san.
HC: Ik ben beter! Degene die er slecht in is, is Youngjae! Hoewel het erop lijkt dat hij denkt dat hij er goed in is.
ZL: Huhu! Iedereen is er ongeveer even goed in.
Q4. De beste snowboarder?
ZL: Ik heb het maar een keer geprobeerd, maar aangezien ik er interesse in heb, zal ik er zeker goed in zijn!
YG: Ik heb nog nooit in mijn leven geskied of gesnowboard!
Q5. Degene die de meeste B.A.P liedjes zingt tijdens karaoke?
ZL: Daehyun-san. De rest zingt geen [B.A.P liedjes] (lacht)!
LIEFDE»
“Ik wil stiekem onze dans met kaarslicht opnemen en het haar als cadeau geven” – Zelo
Q6. Wie zou het meest jaloers zijn als je een vriendin zou hebben?
ZL: Hmm~m. Ik waarschijnlijk. Ik zou het niet leuk vinden als ze uit zo gaan met mannelijke vrienden of andere mensen.
Q7. Als je een vriendin zou hebben, wie zou je het het eerst vertellen?
ZL: Natuurlijk Yongguk-san. Omdat hij onze betrouwbare leider is (lacht)..
Q1. Lievelings B.A.P lied?
YJ: “Coffee Shop”.
JU: “One Shot”.
HC: “Excuse Me”.
DH: “Badman”.
YG: “One Shot”.
ZL: “Warrior” en“Hurricane”.
Q2. Lievelings ijssmaak?
YJ: Soda.
JU: Chocolade.
HC: Aardbei.
DH: Cookies en cream.
YG: Rooie bonen.
ZL: Meloen.
Q3. Iets dat je regelmatig bestelt in een café?
YJ: Americano.
JU: Aardbei smoothie.
HC: Iced americano.
DH: Vanille ijs smoothie ♥
YG: Iced americano.
ZL: Japanse limonade met pruimensmaak.
Q4. Iets dat je altijd uiteindelijk koopt bij de supermarkt?
YJ: Onigiri met Bibimbap of gochujang-barbecue smaaki.
JU: Chips.
HC: De hele winkel (lacht). Niet low-carb cola.
DH: Hot dog.
YG: Een kop maïssoep.
ZL: Melon-pan (T/N: Japans brood met een cookie dough laag) en een reep meloen ijs.
Translation © cassie_babyz | bapyessir.com #Linah (Dutch)
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
YONGGUK
Vraagje! Bang Yongguk, wie denk je dat #1 is in je groep?
WERK»
Q1. Wie eet het meeste na een optreden?
YG: Himchan! (lacht) Hij houdt echt van eten, zelfs als we samen aan het eten zijn, eet hij er ook nog snacks bij.
ZL: Als we iets van Himchan willen eten, moeten we toestemming krijgen voordat we kunnen opeten!
YG: Ik eet het minst.
PRIVÉ »
Q2. Wie heeft de ergste slaapgewoontes?
YG: Er is een muur tussen de kamer van Himchan en Jongup en de mijne, maar ik kan nog steeds Himchan horen praten in zijn slaap! (lacht)
HC: Ik doe dat toch niet in hotels?
YG: Nu ... die kamer is bijzonder luid.
HC: Het is moeilijk voor mij! Als ik wakker word, liggen Jongup zijn voeten Jongup in mijn gezicht... Het is verschrikkelijk!
YG: Aah, het is geweldig om mijn eigen kamer te hebben.
LIEFDE»
Q3. Wie zou het meest jaloers zijn als hij een vriendin zou hebben?
YG: Daehyun of Youngjae of Zelo.
Q4. Wie zou het beste advies hebben als iemand een vriendin heeft?
YG: Iedereen. Ik denk dat we samen zouden komen, zovan "Iedereen kom hier. Er is iets te zeggen". Als we zeggen "Kom hier!" raken we opgewonden (explosief gelach).
©sungpotatokyu | Translation © Nicole @ BAPYESSIR.COM | bapyessir.com #Linah (Dutch)
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
©Y.A.A BABY-J
Shared by Nicole @ BAPYESSIR.COM
No comments:
Post a Comment