Original post: http://www.bapyessir.com/2014/03/bap-1004-on-kbs-world-backstage-chat.html
YG: Zuhörer von KBS World Radio...
B.A.P: ...Hallo, wir sind B.A.P, Ja Sir! Schön euch zu kennen zu lernen.
Schrift: Könnt ihr bitte das Album vorstellen?
YG: Unser erstes Full-Length Album First Sensibility ist ein Full-Length Abum gefüllt mit 13 Empfindungen, anders als die Songs, die wir bisher gemacht haben. Und der Titelsongs '1004' ist ein Song der die Gefühle eines Jungen ausdrückt, der das Mädchen verloren hat, das er geliebt hat. Auch haben wir für dieses Album eine Konzerttour vorbereitet, also hoffen wir, dass ihr euch darauf freut.
DH: Wir bitten euch darum.
HC: Dies ist eine Frage von Vamy Suryo Qushayyi aus Indonesien.
Nennt uns die Songs des Albums, die die Member jeweils am meisten schätzen.
Lasst uns mit Daehyun anfangen und dann die anderen Member.
DH: Für mich ist '1004', der Song, den wir mit viel Aufregung gemacht haben, ein Hit.
YG: Ich mag den Rocksong 'Bang X2' wirklich sehr.
YJ: Der Song 'SPY' ist ein Song den wir promotet haben, außerdem denke ich ist es lustig und charmant ihn bei einem Konzert zu performen, darum mag ich den Song 'SPY'.
HC: Schließlich ich, der Song 'With You' ist der letzt Song auf dem Album und ich mag ihn wirklich sehr, weil es ein Song ist der eine Reaktion im Herzen einer Person hervorrufen kann und er hat eine gute Stimmung, wenn die Fans ihn mit uns singen.
HC: Dies ist eine Frage von Le Kim Dung aus Vietnam.
Der Leader Yongguk hat fast alle Songtexte des Albums geschrieben, wie fühlst du darüber?
YG: Das Wichtigste bei der Erstellung eines Full-Length Albums ist das Konzept. Dieses Mal haben wir Konzepte und Songs gemacht, die wir noch nie hatten, es war wie eine Herausforderung für B.A.P, also waren wir nicht müde oder sowas. Vielmehr ist das Kreieren von Neuem spaßig, deswegen denke ich daran, beim nächsten Album auch eine neue Herausforderung zu zeigen, die wir noch nicht versucht haben.
< Wir freuen uns auf das nächste Album~ >
HC: Dies ist eine Frage von Raquel aus Spanien.
Es gibt viele Chancen für europäische Fans B.A.P zu treffen. Gibt es die Chance, dass ihr ein Konzert in Europa macht, besonders in Spanien? Welcher ist der Memeber, der in anderen Regionen als Asien beliebter ist?
YJ: Ich denke, dass B.A.P in der Lage sein werden durch diese Konzerttour nach Europa zu kommen. Aber es gibt keine Details in welche Regionen wir kommen werden. Wenn es die Möglichkeit gibt würden wir auch gerne nach Spanien kommen, um dort ein Konzert zu halten.
Und der Member, der in anderen Regionen außer Asien am beliebtesten ist...
HC: Ich denke es ist Jongup. Denn wenn er tanzt ist er sehr sexy. Wenn man Jongup's Körper gesehen hat kann man gegen ihn nicht gewinnen.
< Mein Körper ist wichtig >
HC: Außerdem, die Leute in Europa und Japan, die Leute von dort mögen Typen mit sexy Körpern sehr. Sein Gesicht ist auch die Schönheit eines leeren Raums.
YJ: Wo ist er leer?
DH: Er hat ein attraktives Gesicht und ist auch sexy.
YJ: Wenn man ihn persönlich sieht könnte man seinen Charme spüren und da wir nach Europa und in die USA gehen, wenn ihr ihn persönlich seht könntet ihr ihm vielleicht verfallen.
HC: Ich kann Jongup's Charme auch nicht entkommen.
< Die Member verfallen auch Jongup's Charme~ >
HC: Dies ist eine Frage von Azuwit Gani aus Indonesien.
Was motiviert euch, wenn etwas schwierig ist oder ihr müde seid?
YJ: Ich persönlich denke, dass wir die Kraft und den Mut bei den Konzerten bekommen.
YG: Dies ist eine Frage von Selma Bouker, Yuri Khun, Emy Shilil Emna,...
< Yongguk hat Probleme aufgrund der schwierigen Namen der Ausländer! >
YG: … Kenza Abid, Fatima und Weiteren aus Arabien.
HC: Wusstet ihr, dass es einen BABY Fanclub in Tunesien gibt? Gibt es eine Möglichkeit für euch nach Tunesien zu kommen? Was denkt ihr darüber ein arabisches Mädchen zu heiraten?
Das ist eine schwierige Frage.
YJ: Ich wusste, dass es einen BABY Fanclub in Tunesien gibt. Denn sie treffen sich alle und machen Fotos, die zu uns später zusenden.
< Ein Austausch zwischen den Fans auf der ganzen Welt und B.A.P dank SNS. >
YJ: Gibt es eine Chance nach Tunesien zu gehen?
JU: Wenn es die Gelegenheit gibt zu gehen werde ich gehen.
YJ: Was denkt ihr darüber ein arabisches Mädchen zu heiraten?
HC: Ich bin aufgeschlossen/ unvoreingenommen.
DH: Nur Kommunikation muss möglich sein. Da ist kein Problem.
HC: Ja, wenn wir kommunizieren können. Ich kann das fühlen, nur indem ich die Augen der Person sehe.
DH: Dann schau meine Augen an.
HC: Nicht das.
Ich denke, dass die Ehe sehr schön ist.
YG: Es gibt keine Grenzen zwischen Ländern, wenn wir alle das Gefühl von Liebe haben.
DH: Wir sind die Welt
< Wir sind die Welt >
HC: Wir lieben euch.
YG: Wir, B.A.P, werden ab April eine neue Tour namens Kontinent-Tour beginnen. Ich denke es ist eine Ehre für uns an dieser Stelle zu sein, an der wir unsere B.A.P Fans auf der ganzen Welt treffen können. Beim Treffen der Fans wollen wir auch die BABYz aus den Ländern treffen, in die wir bisher noch nicht gehen konnten. Also hoffe ich, dass ihr diesen neuen Beginn der Kontinent-Tour unterstützt und viel Interesse an unserer Musik habt. Das waren...
B.A.P: ... B.A.P, Ja Sir! Danke.
© KBS World | bapyessir.com #Melina (German)
No comments:
Post a Comment