Translator: Yui
teamBYSのイサ・ニコル・ユイに寄ってまとめられたプロジェクト
このプロジェクトに関する内容全ての著作権は© bapyessir.comにあります
他のファンサイト・ファンベースの方はこれを転載しても良いが、必ず著作権元（© bapyessir.com）を明記した上で転載して下さい
BABYとして、私たちは戦争ではなく平和を広めたい；憎しみではなく愛を。自身が”Warrior for Peace”（平和のための戦士）だということを、私たちのChild Solidersを助けるプロジェクトに参加することで証明してみてはどうでしょうか。
私たちBYSが主催する募金プロジェクトに参加をして頂いた方全てに、B.A.Pステッカーを配布致します。募金して頂いた全てのお金は、戦争に参加をさせられている子供兵士の根絶を目指し、活動を行っている団体、「Child Soliders」へ寄付致します。
【”Warrior for Peace”ステッカー】
【Child Solideと彼らの活動について】
現在、わかっている範囲だけで役３０万人もの子供（男女）が世界中で戦闘の訓練を受け、運搬人・スパイ・性奴隷として使われています。彼らは戦争のための道具として、殺すか殺されるかの選択をつねに迫られ、肉体と精神とともに社会適応能力にも大きなダメージを受けています。
Child
Solidersは、戦場から逃げてきたそういった経験を持つ子供達の保護・健康管理・メンタルケアなどのサポートを行っています。
【募金の仕方】
募金はteamBYSのスタッフへしてください。ニコル（名古屋・代々木参戦）、ユイ・リン（代々木のみ参戦）は、BYSのロゴの入った旗とBYSスタッフの首ひもを持ち歩いているので、B.A.P’s Warrior Begins
Tourの名古屋・代々木それぞれの会場で簡単に見つけることが出来るかと思います。もし名古屋・または代々木のコンサートに参加予定であれば、彼女達を探してお話ししたり、募金をしてステッカーを貰ったりしてみてください！
海外BABY（海外在住）の方も、募金をして頂いた際には”Warrior
for Peace”ステッカーをお渡し致します！募金はPaypalまたは現金郵送にて受付致しております。
＊海外からの募金を検討されている方へ。募金金額に$1（役100円）をステッカーの送料として加えてお送りください。
＊海外からの募金を検討されている方へ。募金金額に$1（役100円）をステッカーの送料として加えてお送りください。
日本国外からの募金を希望される方は下記手順に沿って行ってください。
その際に、必ず”Warriror for Peace”と募金（送金）目的と明記するようお願い致します。
【フォトブックの写真】
私たちはWarriorが見たいです！ニコルがコンサート会場にて、募金をして”Warrior for Peace”ステッカーを貰ったBABYたちの写真を撮影致します。海外から募金して頂いたBABYの方に関しては、ご自身で写真撮影をして頂きます。写真撮影に関しての注意事項ですが、写真は必ずステッカーを写しての撮影となります。どこでも良いので（体に貼ってもOKです＾＾）、ステッカーが写るようにしてください。撮った写真は、現在BYSが進めている”Good Deeds Photobook Project”（このプロジェクトは、BABYが行った良い行い－ボランティア・社会貢献活動－の記録を集めたフォトブックで、最終的にはB.A.Pへプレゼントとして贈る予定でいます）に載せたいと思います。
またそれとは別に、その写真を集めて大きなモンタージュを作成し、B.A.Pのアリーナツアーの締めくくりとして、それを今回の社会貢献となるプロジェクトの証明書とします。
＊ここまでが今回のアリーナツアーでBYSが行う企画の概要になります。もし何かご不明な点や、意見・質問があれば、このページ上部にあるコメント欄またはyui7022@gmail.com（teamBYS：ユイ）スタッフまでどうぞ！
No comments:
Post a Comment