Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-in-cancam-magazine-dec-issue.html
Do not crop out our watermark when sharing, and you must credit bapyessir.com when editing/sharing
©bapyessir.com
Q.1 Powiedzcie nam nazwę waszego zespołu!
A. Jesteśmy B.A.P!!
A. Jesteśmy B.A.P!!
Q.2 Jaki jest tytuł waszej piosenki na japoński debiut?
A. Warrior!
A. Warrior!
Q.3 Na co powinniśmy zwrócić uwagę słuchając waszej japońskiej piosenki debiutanckiej “Warrior”?
Zelo: Była to również nasza piosenka debiutancka na koreański debiut, więc już sporo z nią występowaliśmy. Japońska wersja jest jakby trochę jej ulepszeniem.
Zelo: Była to również nasza piosenka debiutancka na koreański debiut, więc już sporo z nią występowaliśmy. Japońska wersja jest jakby trochę jej ulepszeniem.
Q.4 Powiedzcie nam coś o kręceniu teledysku do Warrior!
Yongguk: W koreańskiej wersji używaliśmy ognia, więc się oparzyłem, ale przy kręceniu japońskiej wersji posmarowałem się grubą warstwą kremu, więc obyło się bez poparzeń.
Yongguk: W koreańskiej wersji używaliśmy ognia, więc się oparzyłem, ale przy kręceniu japońskiej wersji posmarowałem się grubą warstwą kremu, więc obyło się bez poparzeń.
Q.5 Czy zaskoczyło was coś w czasie koncertów w Japonii?
Daehyun: Kiedy śpiewamy ballady w Japonii, widownia jest bardzo cicha i byliśmy zaskoczeni.
Daehyun: Kiedy śpiewamy ballady w Japonii, widownia jest bardzo cicha i byliśmy zaskoczeni.
Q.6 Powiedzcie nam co usłyszeliście od fana i sprawiło, że staliście się szczęśliwi?
Youngjae: „Stałam się szczęśliwa przez muzykę B.A.P.” Sprawiło, że byłem szczęśliwy.
Youngjae: „Stałam się szczęśliwa przez muzykę B.A.P.” Sprawiło, że byłem szczęśliwy.
Q.7 Co ostatnio się nauczyliście mówić po japońsku?
Jongup: „Właśnie idę się z tobą zobaczyć.” Nauczyłem się kiedy pisałem wiadomość do fanów.
Jongup: „Właśnie idę się z tobą zobaczyć.” Nauczyłem się kiedy pisałem wiadomość do fanów.
Q.8 Opowiedzcie nam o wypadku, który wydarzył się w czasie występu na żywo.
Himchan: Tańczyłem z rozpiętym rozporkiem~ Dopasowałem to z tańcem i szybko go zapiąłem (śmiech)
Himchan: Tańczyłem z rozpiętym rozporkiem~ Dopasowałem to z tańcem i szybko go zapiąłem (śmiech)
Q.9 Co robicie w poczekalni?
Daehyun: Czytam książki. Hahaha. Żartuję! (śmiech) Zasypiam słuchając muzyki~
Daehyun: Czytam książki. Hahaha. Żartuję! (śmiech) Zasypiam słuchając muzyki~
Q.10 Kocham OOO talent osoby obok mnie!
Zelo: Zazdroszczę Himchanowi przystępności i przystojnej twarzy.
Zelo: Zazdroszczę Himchanowi przystępności i przystojnej twarzy.
Q.11 Najcięższa rzecz jaką ostatnio zrobiliście?
Yongguk: Piszę piosenki do nowego albumu i nagrywałem demo partii wszystkich członków, więc boli mnie gardło. Szczególnie kiedy nagrywałem wysokie partie Daehyuna, dla kogoś z takim niskim głosem jak mój… Sam to wszystko robiłem, chociaż było ciężko! (śmiech)
Yongguk: Piszę piosenki do nowego albumu i nagrywałem demo partii wszystkich członków, więc boli mnie gardło. Szczególnie kiedy nagrywałem wysokie partie Daehyuna, dla kogoś z takim niskim głosem jak mój… Sam to wszystko robiłem, chociaż było ciężko! (śmiech)
Q.12 Proszę rozwińcie jakoś skrót B.A.P!
Zelo: Bad Action Performance!
Zelo: Bad Action Performance!
Q.13 Coś co chcecie zrobić w Japonii?
Youngjae: Dome tour! (w ‘dome’ mieści się więcej ludzi niż w ‘arena’)
Youngjae: Dome tour! (w ‘dome’ mieści się więcej ludzi niż w ‘arena’)
Q.14 Artysta, z którym chcecie współpracować?
Jongup: Chris Hart. Coveruje Jpopowe piosenki.
Jongup: Chris Hart. Coveruje Jpopowe piosenki.
Q.15 Typ dziewczyny, który lubisz?
Youngjae: Niekrzykliwy, ale kobiecy i radosny.
Youngjae: Niekrzykliwy, ale kobiecy i radosny.
Q.16 Wolicie kogoś gadatliwego czy cichego?
Daehyun: Kogoś cichego! Tak będzie prościej (śmiech)
Daehyun: Kogoś cichego! Tak będzie prościej (śmiech)
Q.17 Spódnica, spodnie, sukienka. Co preferujesz?
Youngjae: Spodnie.
Youngjae: Spodnie.
Q.18 Wolisz długie czy krótkie włosy?
Yongguk: Bardziej dłuższe niż krótkie. Lubię zarówno czarne jak i brązowe włosy.
Yongguk: Bardziej dłuższe niż krótkie. Lubię zarówno czarne jak i brązowe włosy.
Q.19 Jaki rodzaj zapachu lubisz na dziewczynach?
Daehyun: Coś kwiecistego♪
Daehyun: Coś kwiecistego♪
Q.20 Jakie nawyki lubisz u kobiet?
Daehyun: Nie mogę oderwać wzroku, kiedy kobieta wiąże swoje włosy. (rumieni się)
Daehyun: Nie mogę oderwać wzroku, kiedy kobieta wiąże swoje włosy. (rumieni się)
Q.21 Co lubisz w kobietach?
Himchan: Aurę? Ponieważ lubię dziewczyny z konkretną atmosferą koło siebie.
Himchan: Aurę? Ponieważ lubię dziewczyny z konkretną atmosferą koło siebie.
Q.22 Bez makijażu? Z makijażem?
Yongguk: Jeśli chodzi o proporcje to chciałbym, żeby miała makijaż przez 70% czasu, a była bez przez pozostałe 30%.
Yongguk: Jeśli chodzi o proporcje to chciałbym, żeby miała makijaż przez 70% czasu, a była bez przez pozostałe 30%.
Q.23 Czy wyznałbyś swoje uczucia komuś kto ci się podoba? Czy poczekałbyś aż ta osoba to zrobi?
Jongup: Cierpliwie bym czekał. Chciałbym, żeby osoba, która mi się podoba sama z siebie to zauważyła!
Jongup: Cierpliwie bym czekał. Chciałbym, żeby osoba, która mi się podoba sama z siebie to zauważyła!
Q.24 Co zrobiłbyś na pierwszej randce?
Himchan: Gdybyśmy byli w Japonii, to poszlibyśmy do modnej dzielnicy jak Harajuku i poszlibyśmy razem na zakupy. Chciałbym, żebyśmy dobrze się bawili i mówili sobie „dobrze to na tobie wygląda~♥”
Himchan: Gdybyśmy byli w Japonii, to poszlibyśmy do modnej dzielnicy jak Harajuku i poszlibyśmy razem na zakupy. Chciałbym, żebyśmy dobrze się bawili i mówili sobie „dobrze to na tobie wygląda~♥”
Q.25 Co chciałbyś, żeby twoja dziewczyna miała na sobie na pierwszej zimowej randce?
Zelo: Coś modnego, ale nie krzykliwego♥ Jak różowy! Ah! W sumie to chciałbym, żeby była cała czarna.
Zelo: Coś modnego, ale nie krzykliwego♥ Jak różowy! Ah! W sumie to chciałbym, żeby była cała czarna.
Q.26 Kiedy masz dziewczynę to ile razy dziennie chciałbyś się z nią komunikować?
Youngjae: Zaaaa~~wsze! Przez cały dzień♥ Przez telefon albo czat.
Youngjae: Zaaaa~~wsze! Przez cały dzień♥ Przez telefon albo czat.
Q.27 Wyznanie osobie, która ci się podoba!
Jongup: Zadzwoniłbym do niej i usiadł na ławce w parku blisko jej domu i powiedziałbym jej wprost „Lubie cię.” Ale w efekcie końcowym pewnie bym nie był w stanie tego powiedzieć i poszedłbym do domu bez wyznania moich uczuć~ (śmiech)
Jongup: Zadzwoniłbym do niej i usiadł na ławce w parku blisko jej domu i powiedziałbym jej wprost „Lubie cię.” Ale w efekcie końcowym pewnie bym nie był w stanie tego powiedzieć i poszedłbym do domu bez wyznania moich uczuć~ (śmiech)
Q.28 A co jeśli ty i inny członek lubilibyście tę samą osobę?
Yongguk: Jeśli obaj byśmy ją naprawdę lubili, zrezygnowałbym z niej. Na razie!
Yongguk: Jeśli obaj byśmy ją naprawdę lubili, zrezygnowałbym z niej. Na razie!
Q.29 Masz 2 godziny wolnego czasu pomiędzy terminami. Jak spędziłbyś je z dziewczyną?
Zelo: Hmm~ Dałbym jej wybrać.
Zelo: Hmm~ Dałbym jej wybrać.
Q.30 Mógłbyś być w związku na odległość?
Himchan: Jeśli byłby to ktoś kogo naprawdę kocham to tak! Odległość nie ma znaczenia.
Himchan: Jeśli byłby to ktoś kogo naprawdę kocham to tak! Odległość nie ma znaczenia.
Q.31 Gdzie pojechałbyś na randkę w Japonii?
Daehyun: Sapporo~! Chciałbym iść do gorących źródeł i zjeść razem ramen, który kocham.
Daehyun: Sapporo~! Chciałbym iść do gorących źródeł i zjeść razem ramen, który kocham.
Q.32 Kiedy będziesz miał dziewczynę to będziesz ją ograniczał?
Zelo: Myślałem o tym wcześniej! Chciałbym mieć dziewczynę, która nie ma zbyt wielu znajomych. Ponieważ inaczej martwiłbym się codziennie…
Zelo: Myślałem o tym wcześniej! Chciałbym mieć dziewczynę, która nie ma zbyt wielu znajomych. Ponieważ inaczej martwiłbym się codziennie…
Q.33 Jak długo mógłbyś czekać na spóźniającą się dziewczynę?
Youngjae: 30 minut. Jeśli wtedy jej jeszcze nie będzie to zadzwoniłbym do niej. Jeśli wciąż byłaby w domu… wtedy pojechałbym tam.
Youngjae: 30 minut. Jeśli wtedy jej jeszcze nie będzie to zadzwoniłbym do niej. Jeśli wciąż byłaby w domu… wtedy pojechałbym tam.
Q.34 Jesteś typem, który nosi torebkę swojej dziewczyny? Czy nie?
Jongup: Myślę, że bym jej nie nosił.
Q: A jeśli miałaby coś ciężkiego przy sobie?
J: Hm~ Poszedłbym do jej domu, zostawił to tam i znowu wyszedł.
Jongup: Myślę, że bym jej nie nosił.
Q: A jeśli miałaby coś ciężkiego przy sobie?
J: Hm~ Poszedłbym do jej domu, zostawił to tam i znowu wyszedł.
Q.35 Co chciałbyś dostać od swojej dziewczyny na urodziny?
Zelo: Ręcznie napisany list. I chcę, żeby mi zrobiła masaż. (śmiech)
Zelo: Ręcznie napisany list. I chcę, żeby mi zrobiła masaż. (śmiech)
Q.36 Co chciałbyś, żeby twoja dziewczyna ci ugotowała?
Jongup: Hamburgera z wysokiej jakości wołowiną♥ I chciałbym jeszcze milkshake’a.
Jongup: Hamburgera z wysokiej jakości wołowiną♥ I chciałbym jeszcze milkshake’a.
Q.37 Co zrobiłbyś, gdyby jedzenie zrobione przez twoją dziewczynę ci nie smakowało?
Yongguk: Szczerze bym jej to powiedział. Ale zjadłbym wszystko.
Yongguk: Szczerze bym jej to powiedział. Ale zjadłbym wszystko.
Q.38 Gdzie i co zrobiłbyś z okazji 100 dni ze swoją dziewczyną?
Himchan: Chciałbym pojechać zagranicę! Na przykład do Hong Kongu. Ale nie mam dziewczyny, więc pójdę z Zelo.
Himchan: Chciałbym pojechać zagranicę! Na przykład do Hong Kongu. Ale nie mam dziewczyny, więc pójdę z Zelo.
Q.39 Wasza szóstka wciąż mieszka razem w dormie, ale jak wygląda sytuacja z pokojami?
Zelo: Mamy 3 piętrowe łóżka koło siebie i śpimy razem. A w pokojach hotelowych zawsze do tej pory byłem z Jongupem, ale tym razem w Japonii byłem z Youngjae. Ciekawe dlaczego.
Zelo: Mamy 3 piętrowe łóżka koło siebie i śpimy razem. A w pokojach hotelowych zawsze do tej pory byłem z Jongupem, ale tym razem w Japonii byłem z Youngjae. Ciekawe dlaczego.
Q.40 Kto ma problem ze wstawaniem, a kto ich nie ma?
Jongup: Daehyun bez problemu wstaje rano, a Zelo ma z tym problemy. Ostatnio Yongguk pracuje po nocach nad naszym albumem, więc nie budzi się rano.
Jongup: Daehyun bez problemu wstaje rano, a Zelo ma z tym problemy. Ostatnio Yongguk pracuje po nocach nad naszym albumem, więc nie budzi się rano.
Q.41 Kiedy tu przyjeżdżaliście to kto siedział obok ciebie w samochodzie?
Himchan: (śmiech) Nasz menedżer.
Himchan: (śmiech) Nasz menedżer.
Q.42 Który członek zachowuje się najbardziej jak zepsuty dzieciak?
Youngjae: Himchan. Kiedy coś jemy to jest najgłośniejszy, mówi “Chcę to zjeść, chce zjeść tamto.”
Youngjae: Himchan. Kiedy coś jemy to jest najgłośniejszy, mówi “Chcę to zjeść, chce zjeść tamto.”
Q.43 Jeśli miałbyś tydzień wolnego to co być robił?
Daehyun: Gry wideo! Chciałbym nic nie robić tylko grać z członkami.
Daehyun: Gry wideo! Chciałbym nic nie robić tylko grać z członkami.
Q.44 Które trzy rzeczy wziąłbyś na bezludną wyspę?
Zelo: Odtwarzacz MP3, ogień, ubrania.
Zelo: Odtwarzacz MP3, ogień, ubrania.
Q.45 Co ostatnio kupiłeś?
Youngjae: DSLR i buty.
Youngjae: DSLR i buty.
Q.46 Czy jest jakiś film albo manga, którą lubisz?
Yongguk: Amerykański serial “Entourage”. Oglądam go z członkami w dormie.
Yongguk: Amerykański serial “Entourage”. Oglądam go z członkami w dormie.
Q.47 Jaka jest twoja ulubiona piosenki do śpiewania na karaoke?
Daehyun: Nie byłem na karaoke od liceum, ale powiedziałbym, że koreańska wersja piosenki Nakajima Miki “Yuki no Hana”.
Daehyun: Nie byłem na karaoke od liceum, ale powiedziałbym, że koreańska wersja piosenki Nakajima Miki “Yuki no Hana”.
Q.48 Którą koreańską potrawę poleciłbyś czytelnikom CanCam?
Jongup: Tteokbokki! Ponieważ to lubię.
Daehyun: A ja umiem to zrobić.
Youngjae: Ale nie smakuje to dobrze.
Daehyun: Ale nigdy tego nie próbowałeś. (śmiech)
Jongup: Tteokbokki! Ponieważ to lubię.
Daehyun: A ja umiem to zrobić.
Youngjae: Ale nie smakuje to dobrze.
Daehyun: Ale nigdy tego nie próbowałeś. (śmiech)
Q.49 Jaki jest twój najlepszy posiłek?
Youngjae: Kiedyś zrobiłem zupę. Himchan jest dobry w gotowaniu, a ja nie.
Youngjae: Kiedyś zrobiłem zupę. Himchan jest dobry w gotowaniu, a ja nie.
Q.50 Powiedz coś swojemu menedżerowi!
Himchan: Codziennie z nami walczy. (śmiech) Dziękuję, że się nami zajmujesz♥ Dajmy razem z siebie wszystko! (Menedżer: Tak! Dajmy z siebie wszystko!)
Himchan: Codziennie z nami walczy. (śmiech) Dziękuję, że się nami zajmujesz♥ Dajmy razem z siebie wszystko! (Menedżer: Tak! Dajmy z siebie wszystko!)
Profile członków
Yongguk
Urodzony w 1990, 180cm. Lider, odpowiedzialny za rap. Pisze i komponuje piosenki i jest jednym z talentów wśród młodych idoli! Jego znakiem są również dobrze wytrenowane mięśnie jak i obojczyk. Za jego uśmiech, kiedy się śmieję można byłoby się dać zabić♥
Urodzony w 1990, 180cm. Lider, odpowiedzialny za rap. Pisze i komponuje piosenki i jest jednym z talentów wśród młodych idoli! Jego znakiem są również dobrze wytrenowane mięśnie jak i obojczyk. Za jego uśmiech, kiedy się śmieję można byłoby się dać zabić♥
Himchan
Urodzony w 1990, 180cm. Odpowiedzialny za wokal. Znany ze swojego dobrego wyglądu przed debiutem. Eksplozja charyzmy na scenie! Jego prawdziwa twarz jest radosna i gadatliwa. Jego cechą jest robienie zdjęć fanom własnym aparatem w czasie koncertów.
Urodzony w 1990, 180cm. Odpowiedzialny za wokal. Znany ze swojego dobrego wyglądu przed debiutem. Eksplozja charyzmy na scenie! Jego prawdziwa twarz jest radosna i gadatliwa. Jego cechą jest robienie zdjęć fanom własnym aparatem w czasie koncertów.
Daehyun
Urodzony w 1993, 177cm. Odpowiedzialny za wokal prowadzący. Potrafi zaśpiewać szeroką skalę od R&B do Hip Hopu i jego urokiem jest jego łagodny, uspokajający głos. Przez jego dobry wygląd dostał przezwisko Busan Wonbin i jego niewinna osobowość na pewno wyzwoli w tobie instynkty macierzyńskie!
Urodzony w 1993, 177cm. Odpowiedzialny za wokal prowadzący. Potrafi zaśpiewać szeroką skalę od R&B do Hip Hopu i jego urokiem jest jego łagodny, uspokajający głos. Przez jego dobry wygląd dostał przezwisko Busan Wonbin i jego niewinna osobowość na pewno wyzwoli w tobie instynkty macierzyńskie!
Youngjae
Urodzony w 1994, 178cm. Odpowiedzialny za główny wokal. Wielki gwizd z otaczającym głosem, kiedy śpiewa ballady, jego urok jest na szczycie! Jest odpowiedzialny, ma bystry umysł i jego japoński jest najlepszy spośród członków. Mówi się, że ostatnio jest bardzo sexy na scenie.
Urodzony w 1994, 178cm. Odpowiedzialny za główny wokal. Wielki gwizd z otaczającym głosem, kiedy śpiewa ballady, jego urok jest na szczycie! Jest odpowiedzialny, ma bystry umysł i jego japoński jest najlepszy spośród członków. Mówi się, że ostatnio jest bardzo sexy na scenie.
Jongup
Urodzony w 1995, 176cm. Odpowiedzialny za wokal i taniec. Nawet jeśli B.A.P są znani ze swojego intensywnego tańca to on zachwyca swoimi akrobatycznymi ruchami. Nie będziesz w stanie się wydostać kiedy uzależnisz się od jego osobowości 4D, jak opisują go członkowie!
Urodzony w 1995, 176cm. Odpowiedzialny za wokal i taniec. Nawet jeśli B.A.P są znani ze swojego intensywnego tańca to on zachwyca swoimi akrobatycznymi ruchami. Nie będziesz w stanie się wydostać kiedy uzależnisz się od jego osobowości 4D, jak opisują go członkowie!
Zelo
Urodzony w 1996, 184cm. Odpowiedzialny za rap i taniec. Chociaż jest najmłodszy, jest najwyższy, przez co jest big baby. Jest znany ze swojego rapu LTE i został doceniony przez innych artystów. Jest najbardziej popularny, razem z Daehyunem.
Urodzony w 1996, 184cm. Odpowiedzialny za rap i taniec. Chociaż jest najmłodszy, jest najwyższy, przez co jest big baby. Jest znany ze swojego rapu LTE i został doceniony przez innych artystów. Jest najbardziej popularny, razem z Daehyunem.
© bapyessir.com #Julie | bapyessir.com & bappoland.wordpress.com #Lola
No comments:
Post a Comment