Translator: Trang
BEST
ABSOLUTE
PERFECT
THỂ
HIỆN ĐÚNG VỚI TÊN GỌI
Tiếng cổ vũ cuồng nhiệt
bùng nổ khi sáu chàng trai bước vào khu thương mại City Square. Khoác trang phục
blazer và vest vừa vặn, họ quay lại chào đám đông tập trung ở buổi họp báo. “We
are B.A.P, yes sir~” họ nói, nhận được những tiếng hét lớn hưởng ứng.
ĐƯỢC VIẾT BỞI JOAN HENG
ẢNH BỞI CHERYL TAN
Sau 1 năm rưỡi, B.A.P trở lại Singapore cho
concert tour “Live On Earth”. Vì đây là lần tới thăm thứ hai của họ nên chúng tôi
hỏi họ về ấn tượng về Singapore, và Yongguk trả lời, “Đầu tiên, Singapore rất sạch
sẽ và người dân đều rất tốt bụng, và còn nữa, Babyz vô cùng xinh đẹp.” Dưới niềm
hạnh phúc của fan, cậu ấy nói thêm, “Chúng tôi vô cùng trân trọng sự chân thành
và thủy chung cũng như tình yêu lớn lao các bạn dành cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ
tặng lại các bạn gấp đôi vào concert ngày mai.”
Nói tour diễn đã thành công thì sẽ chỉ là một lời
tường trình. Suốt 6 tháng vừa qua, B.A.P đã tổ chức tour ở nhiều nước như Mĩ và
Nhật Bản và bán hết vé các concert ở đó. Với nhiều concert như vậy, chúng tôi tò
mò về kỉ niệm đáng nhớ nhất của B.A.P trong quá trình concert tour.
“Fan mỗi nước đều có cách ủng hộ và phản ứng
với âm nhạc của chúng tôi khác nhau. Đó lầ điều chúng tôi nhớ nhất trong tour lần
này.” Daehyun nói.
Hiển nhiên, sự tồn tại của fan là vô cùng
quan trọng với B.A.P, vì vậy chúng tôi đã hỏi họ, Babyz có thể trông đợi điều gì
vào concert ngày mai?
“Chúng tôi có rất nhiều màn trình diễn đặc biệt
xếp hàng và chúng tôi cũng sẽ trình diễn các bài hát mới nữa. Xin hãy trông đợi
vào concert của chúng tôi.” Youngjae phát biểu.
Quả nhiên như đã hứa, concert tràn ngập những
màn trình diễn đặc biệt. Fan được thưởng thức “I believe I can fly” bởi Daehyun
và Youngjae cũng như màn trình diễn live “Never Give Up” bởi Zelo và Jongup. Bên
cạnh đó, Yongguk và Himchan cũng mang tới màn trình diễn bùng nổ “Sexy Clap”.
Nhưng đương nhiên, những bài hát chủ đề như “Warrior” và “Power” nhận được tiếng
cổ vũ từ đám đông khi các chàng trai thể hiện vũ đạo và các bước nhảy mạnh mẽ của
mình.
Thêm nữa, B.A.P cũng khoe những khía cạnh khác
của mình trong phần giới thiệu từng thành viên. Zelo, Daehyun và Yongguk diễn lại
“Gwiyomi” nổi tiếng, tạo thêm hàng triệu tiếng hét cổ vũ từ fan. Trên hết, các
thành viên còn nhiều lần vượt qua rào cản ngôn ngữ bằng việc nói tiếng Anh hết
mức có thể.
Nói tóm lại, trong suốt 110 phút concert,
B.A.P thể hiện sự chuyên nghiệp không chỉ là khả năng trình diễn live mà còn là
khả năng giải trí, và thể hiện đúng với tên gọi “Best Absolute Perfect”.
NHỮNG NHÓM ROOKIE VỚI SÂN KHẤU TRÌNH DIỄN KỲ CỰU
BỞI RYANN ELLIS
Khi B.A.P debut, cả fan lẫn các nhóm đối thủ đều
rất ngạc nhiên trước sức hút quyến rũ tuyệt vời trên sân khấu của họ. Nếu bạn
không phải một fan KPOP thực thụ hoặc không theo dõi danh sách debut, có thể dễ
dàng nhầm họ với một nhóm kỳ cựu với kinh nghiệm nhiều năm trời. Giờ đây khi một
thế hệ mới các nhóm rookie nối tiếp ra đời, chúng ta có thể thấy cuộc đua dành
vị trí cao nhất ngày càng gay cấn và trở nên khó khăn hơn.
Rất dễ để nói rằng các nhóm mới debut gần đây
có độ chuyên nghiệp rất cao. Không cần phải nói, mọi công ty mà chọn thời điểm
phù hợp cho một nhóm debut đều muốn họ có sân khấu trình diễn với dáng dấp như những nhóm đã
biểu diễn nhiều năm, nhưng gần đây có thể nhận thấy vài nhóm thể hiện rất dễ dàng
việc trình diễn như những người kỳ cựu.
*
Những phần không liên quan đến B.A.P đã được lược bỏ.
©HALLYU magazine |
bapyessir.com #Trang (Viet)
©HALLYU magazine | bapyessir.com
No comments:
Post a Comment