B.A.P on Osaka ABC Radio show Gachikin (131109)

admin: Nicole

[NOTES]
- We've got a lot of videos we're translating/subbing right now, so radio shows will be roughly translated until our translators have more time ^^

 ©kiri0330

* The MC said all 6 members have come to the studio, and that they smell really nice and are wearing all black and grey. They also brought a translator with them.
* They introduce themselves (I'm Daehyun, in charge of vocals, I'm Himchan, in charge of being attractive)
* They are still studying Japanese so only 3 members will be speaking: Daehyun, Himchan and Youngjae. Pronunciation is very difficult for them, as well Himchan finds grammar difficult, and Himchan says he doesn't know vocabulary. Himchan can understand what her hears but has trouble speaking.
* Daehyun has learned "pan pan," which means "very full/full to bursting," as in "My stomach is so full."
* This is their first stop in Osaka since they arrived, it was the first place they came to when they got to the city so they didn't have time to sightsee yet.
* They talk about 'One Shot' particularly targeting late teens and early 20's listeners who have dreams yet let opportunities pass them by
* With new albums, they practice dancing for half the day, while Zelo practices LTE rap all the time.
* They talk about 'Hajima' being included in the 'One Shot' single
* They talk about the Matoki mascot - they are B.A.P's "friends/personalities," one for each member
* "Gachi Talk:"
- Jongup's eyes are really scary, but he is usually very kind - Youngjae
- It's early in the morning, we haven't eaten yet, so we're really hungry - Himchan (Youngjae also said he's hungry)
* Arena tour: The scale of this tour will be bigger than anything B.A.P has done yet - Youngjae
* They're playing the Japanese version of "Rain Sound" in the background
* Daehyun's & Zelo's thoughts on their first time in Osaka: They'd like to return when they have time as they didn't have time for anything yet with their schedule
* Jongup: They will do their best from now on (while he is speaking, Daehyun is bothering Jongup with a pencil apparently...)
* Yongguk: Today was fun and we'd like to come back.
* Youngjae: Has a 'mysterious' ("Fushiji" - strange, but pleasant, it's a hard word to translate) feeling being in Osaka
* Hicmhan: They are having fun and the sights are nice
* They signed off saying 'Thank you for taking an interest in us!' and the MC asked Yongguk what they'll do next and Yongguk answered 'Let's go to the convenience store'

 ©bapyessir.com #Nicole