B.A.P на M-On CDET TV (131116)

Translator: Sammy
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-on-cdet-news-101319.html


                     
                                                                       by bysfansite

На следующей неделе начинается их первый тур в Японии. Корейская группа B.A.P с 6тью участниками. Их второй японский сингл вышел в продажу 12/13 числа на этой неделе!

Ведущий: Недавние съемки за кулисами корейской группы B.A.P , выпустившей свой второй сингл в этом году.
ЖЧоноп: Вы мне нравитесь ( на Кансайском диалекте)
Ведущий: На прошлой неделе они побывали в Осака для их радио-промоушена. На месте собралась большая толпа фанатов!

Ёнгук: We are B.A.P, yes sir!
Дэхён: Спасибо вам большое!
Ёнджэ: Скоро увидимся..
Химчан: Я вас люблю!
Ведущий: Лидер, где про *магазин*?
Ёнгук:... Я забыл..?

Ёнгук: We are B.A.P, yes sir!
Дэхён: Спасибо вам большое!
Ёнджэ: Скоро увидимся..
Химчан: Я вас люблю!
Ёнгук: Давите пойдем в магазин.. (мямлит)
Ёнджэ: Давите пойдем в магазин!
Ведущий: Спасибо большое.
 Они легко справились, в конце настало время фан-сервиса! Сразу после чего им предстояли сьемки.

Химчан: Наш второй сингл *One shot*  вышел в продажу!
Дэхён: Начная с Кобэ, стартует наш первый японский арена тур!!
Ёнджэ: Мы очень взволнованны, так как это наш первый тур.
Чоноп: Пожалуйста приходите и повеселитесь с нами!
Зело: Вы обещали!
Ёнгук: We are B.A.P, yes sir!
Все: Спасибо за внимание!

Ведущий: на следующей неделе начинается их японский арена тур, даты и места проведения можете увидеть на экране.

                             ©bapyessir.com | ©bapyessir.com #Sammy (Russian)