Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-in-hallyu-magazine-no-9.html
Pour lire le magazine au complet en ligne ICI (L'apparition de B.A.P commence à la page 65)
BEST（Meilleur）ABSOLUTE（Absolu）PERFECT（Parfait）
À la hauteur de leur nom
Des cris d'encouragement sont entendus lorsque six hommes entrent dans le centre commercial de City Square. Vêtus de blazers et de vestons moulants, ils se tournent pour saluer la foule qui s'est rassemblée pour l'ouverture de leur conférence de presse. «Nous sommes B.A.P, yes sir~», ils chantent, suivi d'un tour de cris.
ÉCRIT PAR JOAN HENG
PHOTOGRAPHIE PAR CHERYL TAN
Après un an et demi, B.A.P est de retour à Singapour pour leur tournée de concerts 'Live on Earth'. Étant leur deuxième visite, nous les avions demandé à propos de leur impression de Singapour, dont Yongguk a répondu, «Premièrement, Singapour est vraiment propre et les gens sont tous gentils et aussi, les Babyz sont tous beaux.» À la joie des fans, il a ensuite ajouté, «Nous apprécions réellement votre loyauté, votre fidélité et à quel point vous nous aimez. Nous allons vous le retourner en double demain durant notre concert.»
Le fait de dire que la tournée a été un succès serait un euphémisme. Durant les six derniers mois, B.A.P a visité plusieurs pays, tels que les États-Unis et le Japon, et ont fait des performances à des concerts complètement vendus là-bas. Avec autant de concerts, nous nous sommes demandé quel serait l'incident le plus mémorable pour B.A.P durant leur tournée de concerts.
«Les fans de chaque pays ont leur propre façon différente de nous supporter et de répondre à nos chansons. C'est ce dont nous nous souvenons le plus à propos de la tournée.» Daehyun a dit.
Évidemment, les fans sont une existence importante pour B.A.P, ce qui nous amène à cette question: qu'est-ce les Babyz peuvent s'attendre de voir au concert de demain?
«Nous avons beaucoup de performances spéciales préparés et nous
allons aussi présenter les nouvelles chansons. Veuillez vous réjouir pour notre concert.» Younjae a déclaré.
En effet, comme promis, le concert était rempli de plusieurs performances spéciales. Les fans ont eu la chance de témoigner une interprétation sincère de 'I believe I can fly' par Daehyun et Youngjae et ainsi qu'une performance entraînante de 'Never Give Up' par Zelo et Jongup. Mis à part cela, Yongguk et Himchan ont aussi présenté une performance dynamique de 'Sexy Clap'. Mais, certainement, ce sont les pistes titres, tels que 'Warrior' et 'Power' qui ont amené la foule à crier lorsque les garçons exécutaient leurs chorégraphies habiles et leurs mouvements puissants.
De plus, B.A.P a aussi montré un autre côté durant leur segment d'introduction de chaque membre, où Zelo, Daehyun et Yongguk ont rejoué le fameux 'Gwiyomi' player, faisant ainsi la foule de fans présente crier de joie. En plus de cela, les membres ont fait plusieurs essais de briser la barrière linguistique en parlant en anglais lorsqu'ils pouvaient.
Pour résumer, durant les 110 minutes du concert, B.A.P a démontré du professionnalisme, non seulement pour leurs capacités de performances en direct, mais aussi de leurs talents de comédiens, leur rendant ainsi à la hauteur de leur nom de 'Best Absolute Perfect' (Meilleur Absolu Parfait).
Lorsque B.A.P venait de faire leur début, tous deux, fans et groupes rivaux, ont été surpris de leur charisme pur dès leur première scène. Si vous n'étiez pas nécessairement un fan de la KPOP ou que vous n'ayez pas suivi la liste de début, ils auraient facilement pu nous tromper pour être un groupe vétéran avec plusieurs années d'expérience. Maintenant, avec la nouvelle génération qui suit, nous pouvons remarquer une compétition plus intense pour la première place qui est cependant très difficile à atteindre. Lorsque le nouveau groupe VIXX a fait ses débuts l'année dernière en mai avec Super Hero, leur mignon montré à travers leur émission de variété MyDOL a aussi été présenté dans leurs performances. Maintenant, seulement après un an, le groupe est de retour avec Hyde, et un côté complètement différent a été dévoilé.
C'est définitivement facile de dire que le niveau de professionnalisme est élevé parmi les nouveaux groupes qui viennent de faire leur début. Malgré cela, n'importe quel compagnie qui décide que le temps est bon pour qu'un groupe fasse son début aimerait que son groupe ait la même présente sur scène que ceux qui ont été présents pour des années, mais récemment, ça paraît que certains groupes peuvent facilement commencer comme les vétérans.
Deux groupes fortement remarquables qui ont récemment fait leur début sont Pure et Boys Republic. Malgré qu'ils ne sont pas tant connus, étant donné qu'ils n'ont fait leur début qu'il y a un mois, ils ont déjà volé le cœur de plusieurs fans en Asie. Tous deux groupes ont aussi voyagé à travers la Corée et ça pourrait peut-être prendre un petit temps avant que les fans internationaux leur prêtent attention.
© HALLYU magazine | bapyessir.com #Ling (French)
No comments:
Post a Comment