Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-on-happy-power-plant-korea-oct-16.html
Sous-titre: Le cours commence dans très bientôt
Himchan: Ah! Nous allons être en retard!
Yongguk: Ah... Le caractère du professeur n'est pas une blague.
Daehyun: Mais pourquoi est-ce que l’ascenseur n'arrive pas encore??
Sous-titre: Imaginant la figure de l'enseignant tigre
Enseignant: Essayez d'être en retard pour le cours! Chaque seconde de retard, c'est un coup!
Sous-titre: Himchan, Daehyun et Yongguk se dépêchent dans l'ascenseur. Mais,
Younjae: Oh, attendez!
Sous-titre: Youngjae apparaît - Panic
Yongguk: Hé, on doit partir maintenant.
Sous-titre: Mais il n'y a pas de temps à perdre
Daehyun: Si on ne part pas maintenant, on va mourir! Dépêche! Vite!
Sous-titre: Course dangereuse
Mettre ton pied à la porte cause des accidents
Voix: Nous le faisons souvent.
Voix: C'est une chose en commun que nous faisons.
Sous-titre: L'enseignant tuteur commence à se fâcher
Enseignant: Ces gars, ils essayent d'être en retard encore! Huh!
Zelo: Attendez!
Sous-titre: Un autre moment crucial - Zelo apparaît
Voix: Aigo, en voilà un autre.
B.A.P: Qu'est-ce qu'il y a maintenant?
Sous-titre: Frustré
Daehyun: Juste ferme la porte, vite! Juste ferme-la vite!
Sous-titre: Ils doivent partir maintenant
Lançant le sac avec aucune manière
Voix: Les membres arrivent tous séparément.
Sous-titre: Effectivement
Mettre les sacs entre les portes est une cause des accidents
Zelo: Ah, je suis vivant!
Sous-titre: Le niveau de colère de l'enseignant monte très rapidement
Enseignant: Ah ces gars, ils sont sérieusement hors de contrôle! Ils ne sont jamais à l'heure en classe!
Yongguk: Hé, on doit partir vite!
Jongup: Oh, attendez!
Sous-titre: Montagne sur montagne - Jongup apparaît - Colère
Youngjae: Encore?
Daehyun: Ah... Juste laisse Jongup! Dépêche! Si nous ne partons pas maintenant, nous allons tous mourir!
Sous-titre: Laisse-moi vivre en premier
Qu-qu'est-ce que c'est?
Voix: Quoi? Quoi? Quoi?
Sous-titre: La roue!! Venant férocement vers l'ascenseur
Voix: Courir aurait été plus rapide.
Sous-titre: Appuyer trop souvent les butons peut causer des accidents
Voix: C'est ce que tu fais quand tu joues aux jeux vidéos.
Voix: Comment est-ce qu'il va arrêter l'ascenseur?
Sous-titre: Mais
Voix: Il va passer à travers ça?
Voix: Non, ce n'est pas possible.
Sous-titre: Les portes se sont fermées - En désespoir - Cris de joie
Youngjae: Ahh! Nous arrivons!!
Sous-titre: Danse joyeuse par le soulagement qu'ils arrivent bientôt - Transe
Sauter dans l'ascenseur peut causer des accidents
Voix: Ah... Ils ne devraient pas sauter comme ça...
Sous-titre: À ce moment - Soudainement, l'ascenseur commence à se brasser
Éventuellement, l'ascenseur s'arrête en panne!!
Sous-titre: Ascenseur commode
Yongguk: L'ascenseur qui peut nous être commode
Himchan: C'est meilleur si on peut l'utiliser de façon sécuritaire.
Sous-titre: L'habitude d'un usage sécuritaire!
Daehyun: Sécurité d'ascenseur
Sous-titre: Sécurité d'ascenseur, je dois la maintenir d'abord!!
Garçon: Je dois
B.A.P: La maintenir d'abord!
© bapyessir.com #Ling (French)
No comments:
Post a Comment