Translator: DeeTee
1: Tên nhóm của các bạn là?
_ Chúng tôi là B.A.P
2: Ca khúc chủ đề cho lần debut ở Nhật này của các bạn là gì?
_Warrior
3: Điểm nổi bật đáng chú ý của bài này là gì?
_Đây cũng là bài hát debut ở Hàn của chúng tôi, nên chúng tôi đã biểu diễn nó rất nhiều lần.Nhưng trong phiên bản Nhật lần này có nhiều sự thay đổi và nâng cấp.
4: Bạn có thể chia sẻ đôi chút về quá trình quay MV Warrior?
_YG: trong MV Hàn tôi đã có cảnh quay cùng lửa, và lần đó tôi bị bỏng nhẹ, nên sau này khi quay MV Nhật tôi đã phải thoa rất nhiều kem để tránh bị bỏng.
5: Có ấn tượng nào để lại khi các bạn thực hiện concert ở Nhật không?
DH: Khi chúng tôi trình diễn những ca khúc ballad, fan Nhật đã yên lặng và chăm chú xem chúng tôi biểu diễn khiến chúng tôi rất bất ngờ.
6: Điều gì fans nói khiến bạn cảm thấy hạnh phúc nhất?
YJ: Đó là khi fan nói " tôi trở nên vui vẻ hơn là nhờ âm nhạc của B.A.P"
7: câu tiếng Nhật bạn học được gần đây nhất?
JU: " Tôi sẽ đi gặp các bạn ngay đây". Tôi học được câu này khi viết lời nhắn gửi đến các fan
8: Có sự cố nào đáng tiếc xảy ra trong tour diễn của các bạn không?
HC: Có một lần tôi đã lên diễn mà quên kéo khoá quần ! Nhưng tôi đã kịp thời ứng phó, nhanh chóng kéo khoá làm như đó là một phần của vũ đạp vậy (cuời)
9: Các bạn thường làm gì trong phòng chờ?
DH: tôi đọc sách (haha) àh, không tôi đùa đấy, tôi sẽ ngủ trong khi đang nghe nhạc
10: "Tôi rất ganh tị với người ngồi cạnh mình"
Zelo: Tôi rất ganh tị với khả năng giao tiếp cũng như sự dễ dàng hoà đồng với người khác của HImChan hyung và gương mặt điển trai của anh ấy nữa
11: Điều gì khó khăn nhất mà bạn phải thực hiện gần đây?
YG: Tôi đang soạn nhạc cho album kế tiếp của chúng tôi ,tôi thu âm bản mẫu cho từng phần của từng thành viên nên cổ họng tôi có hơi đau một chút. Nhất là khi thu phần của Daehyun, với một người giọng trầm như tôi thì....tôi đã cố , nhưng thật sự là rất khó (cười)
12: Hãy đặt một cụm từ 3 chữ miêu tả nét cuốn hút của B.A.P
Zelo: Bad Action Performance
13: Mục tiêu phấn đấu của các bạn tại Nhật là gì?
YJ: Có thể thực hiện tour diễn tại dome
14: Các bạn có muốn hợp tác với nghệ sĩ nào không?
JU: Christ Hart , anh ấy thực hiện rất nhiều bản cover từ các ca khúc Jpop
15: Mẫu con gái lý tưởng của bạn là gì?
YJ: không quá ăn diện, nhưng nữ tính và luôn lạc quan vui vẻ
16: Giữ một người trầm tĩnh và hay nói bạn chọn ai?
DH: Sẽ dễ dàng hơn cho tôi (cười) nếu đó là một người ít nói
17: Váy, quần hay đầm?
YJ: Quần
18: Bạn thích con gái tóc ngắn hay tóc dài?
YG: dài hơn ngắn một chút, như kiểu tóc bob, tôi thích cả tóc nâu và tóc đen
19: Bạn thích mùi nước hoa nào của con gái?
DH: mùi nào nhẹ nhàng hương hoa một chút
20: Bạn thích thói quen nào của con gái?
DH: tôi luôn bị cuốn hút mỗi khi nhìn thấy con gái ...động tác đang cột tóc của họ ...(ngại ngùng)
21: Điều gì khiến bạn chú ý ở một người con gái?
HC: một cảm giác gì đó toát ra từ họ...vì tôi thích một cô gái toát ra một sự lôi cuốn tự nhiên ...
22: trang điểm hay mặt mộc?
YG: nếu nói về sự điều độ, thì tôi thích cô ấy trang điểm khoảng 70% thời gian của một ngày và 30% thời gian là để mặt mộc.
23: Khi thích một ai đó, bạn sẽ tỏ tình trước chứ? hay bạn sẽ đợi họ?
JU: Tôi sẽ kiên nhẫn đợi họ. Tôi muốn người tôi thích có thể từ từ cảm nhận được rằng tôi đang dành tình cảm cho người ấy.
24: Bạn sẽ làm gì trong cuộc hẹn đầu tiên của mình?
HC: Nếu là ở Nhật, chúng tôi sẽ đi đến Harajuku ,và cùng nhau mua sắm. Chúng tôi sẽ lựa đồ cho nhau và khen nhau " nó hợp với anh/em đấy"
25: Bạn muốn bạn gái mình mặc gì trong cuộc hẹn đầu tiên?
Zelo: bộ nào đấy hợp thời trang một chút nhưng không quá loè lọẹt, như màu hồng chẳng hạn ! ah, nhưng thật ra thì em sẽ thích hơn nếu cô ấy mặc toàn màu đen.
26: Nếu có bạn gái, bạn sẽ liên lạc với cô ấy bao nhiêu lần trong một ngày?
YJ: nguyên ngày luôn , tôi sẽ gọi điện và nhắn tin cho cô ấy!
27: Bạn sẽ tỏ tình như thế nào?
JU: Tôi sẽ gọi cô ấy ra công viên gần nhà, ngồi cạnh nhau trên băng ghế đá và nói trực tiếp rằng " Anh thích em" ....nhưng chắc chắn là cuối cùng tôi sẽ không nói được và chắc là sẽ về nhà đi ngủ (haha)
28: Nếu như bạn và một thành viên khác cùng thích một người?
YG: Nếu như cả hai đều rất thích cô ấy , tôi sẽ bỏ cuộc trước!
29: Nếu có được 2 tiếng rảnh rỗi sau lich trình của mình, bạn muốn làm gì cùng bạn gái của mình?
Zelo: Em sẽ để cô ấy chọn .
30: Bạn nghĩ rằng mình có thể yêu xa chứ?
HC: Nếu tôi thật sự yêu một ai đó thì khoảng cách không phải là vấn đề
31:Bạn muốn hẹn hò ở đâu tại Nhật?
DH: Sapporo~ tôi muốn cùng cô ấy đi suối nước nóng, và cùng ăn món mì mà tôi thích
32: Nếu có bạn gái, bạn sẽ "quản lý " cô ấy chặt chẽ chứ?
Zelo: Em đã từng nghĩ về điều này, nhưng em mong là bạn gái mình sau này sẽ không có nhiều bạn (cười)....nếu không thì ngày nào em cũng sẽ lo lắng đến chết mất
33: Nếu như bạn gái bạn trễ hẹn, bạn có thể đợi cô ấy trong bao lâu?
YJ: 30 phút, nếu như cô ấy vẫn chưa đến, tôi sẽ gọi , và nếu cô ấy vẫn còn ở nhà....tôi sẽ đến nhà rước cô ấy.
34: Bạn có phải là kiểu người sẵn sàng xách túi cho người yêu của mình?
JU: Tôi không nghĩ là mình sẽ xách túi cho cô ấy đâu
_Nhưng nếu túi cô ấy đang mang trông có vẻ rất nặng thì sao?
JU: hmh~ vậy thì chúng em sẽ mang cái túi ấy về nhà cô ấy, quăng ở đấy, và tiếp tục đi chơi
35: Vào sinh nhật của bạn, bạn muốn đc nhận quà tặng gì từ bạn gái của mình?
Zelo: một lá thư tay ạ...sau đó em sẽ massage cho cô ấy (haha)
36: Bạn muốn bạn gái mình nấu món gì cho bạn?
JU: bánh hamgurger với thịt bò hảo hạng, và cả milkshake nữa
37: Bạn sẽ làm gì nếu như mấy món bạn gái mình nấu không được ngon cho lắm?
YG: Tôi sẽ góp ý cho ấy một cách thành thật nhưng vẫn sẽ ăn hết , không chừa cái gì
38: Bạn muốn đi đâu và làm gì vào kỉ niệm 100 ngày của hai người?
HC: đi du lịch nước ngoài, như HOngkong chẳng hạn...nhưng hiện tại tôi không có bạn gái, nên tôi sẽ đi cùng Zelo (haha)
39: Cả sáu người các bạn vẫn đang sống chung tại kí túc xá, vậy các bạn chia phòng thế nào?
Zelo: ở ktx, chúng em ngủ chung một phòng, trong phòng có 3 giường tầng đặt kế nhau. Còn về phòng khách sạn, thường thì em luôn ngủ cùng JongUp hyung, nhưng lần này khi đến Nhật , em ngủ cùng YoungJae hyung ....
40: Ai là người khó đánh thức nhất vào mỗi sáng?
JU: Daehyun hyung là người dậy sớm nhất và Zelo là người khó bị đánh thức nhất , và dạo gần đây Yongguk hyung phải thức rất khuya để soạn nhạc cho album nên anh ấy không thèm dậy luôn.
41: Khi đến đây, bạn ngồi cạnh ai trên xe?
HC: là anh quản lý (cười)
42: Ai là người tỏ vẻ lớn quyền anh chị nhất trong nhóm ?
YJ: là HimChan hyung, nhất là khi ăn anh ấy lúc nào cũng ồn ào và la lối tranh giành " anh muốn ăn cái này, cái kia" (haha)
43:Nếu có được một tuần rảnh rỗi , bạn muốn làm gì?
DH: chơi game, tôi sẽ không muốn làm gì ngoài việc chơi với các thành viên cả
44: Nếu phải đến một đảo hoang, 3 thứ bạn sẽ mang theo là gì?
Zelo: MP3, lửa và quần áo
YongGuk
_Sinh năm 1990, 180cm. Leader, rap.
_YG có khả năng viết và soạn nhạc, là một trong những nhân vật tài năng nhất giữa dàn idol trẻ hiện nay .YG còn được biết đến với thân hình đẹp, cân đối của mình . Và cậu ấy có sở hữu một nụ cười có thể giết chết hàng loạt cô gái <3
HimChan
_Sinh năm 1990 , 180cm. Vocal
_Được biết đến với vẻ điển trai tự nhiên của mình trước khi debut , HC đặc biệt có một sức cuốn hút cực lớn trên sân khấu , tuy vậy lại là một chàng trai hoạt bát, cực kì vui tính và nói rất nhiều trên các show thực tế. HC còn được biết đến như một idol rất thích fan của mình khi cậu ấy luôn chụp hình fans tại concert và up lên fancafe của nhóm.
Daehyun
_Sinh năm 1993, 177 cm. Main vocal
_DH có khả năng thực hiện rất nhiều thể loại nhạc khác nhau từ R&B, Hiphop đến ballad , cậu ấy có một chất giọng rất đầm ấm mang lại cho người nghe một cảm giác rất bình yên. DH còn được đặt cho biệt danh là Wonbin của Busan với gương mặt điển trai của mình và với bản tính trẻ con ngây ngô của mình chắc chắn DH sẽ khiến bản năng làm mẹ của các fan nữ trổi dậy và không ngừng xuýt xoa "đứa con" nhỏ này
YoungJae
_Sinh năm 1994, 178cm. Main vocal
_Là một nhân vật "xương to" cùng một chất giọng khàn trầm vững chãi , những lúc YJ hát ballad chắc chắn các bạn sẽ ngất ngây trước sức cuốn hút của cậu ấy ! YJ là một người độc lập , suy nghĩ nhạy bén và tiếng Nhật của cậu ấy khá nhất trong tất cả các thành viên . Và dạo gần đây cậu ấy trở nên sexy hơn rất nhiều lần trên sân khấu
JongUp
_Sinh năm 1995, 176 cm. Vocal, dance
_Tuy rằng B.A.P nổi tiếng với những vũ đạo khốc liệt và mạnh mẽ , JongUp nổi bật hơn cả với những động tác nhào lộn của mình . Và chắc chắn bạn không thể nào thoát khỏi việc đổ gục trước tính cách 4D và bị cuốn hút bởi "thế giới riêng" của JU
Zelo:
_Sinh năm 1996. Rap , dance.
_Tuy là maknae nhưng Zelo lại là thành viên cao nhất trong B.A.P, khiến cậu ấy trở thành một big baby. Zelo được biết đến với khả năng LTE Rap ( rap cực nhanh) của mình, thậm chí cậu còn nổi tiếng và được công nhận bởi các đồng nghiệp và các nghệ sĩ trong nghề ....Cậu ấy là người nổi tiếng nhất trong B.A.P cùng với Daehyun
© bapyessir.com #Julie (English) | bapyessir.com #DeeTee (Viet)
No comments:
Post a Comment