B.A.P в японском журнале TSUTAYA Asia

Translator: Valerie
Original post:  http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-in-japanese-tsutaya-asia-magazine.html

©yukixxxbunny


©tsecretbap_

Уголок знакомства в группой В.А.Р, разговоры о выступлениях которой у всех на слуху.
Интервью о японском дебюте и arena tour с группой В.А.Р, которая достойна внимания!

Вопрос 1: Было ли сложно следовать японским текстам песен?
Вопрос 2: Пожалуйста, расскажите о своих впечатлениях и ожиданиях от японского дебюта.

Ёнгук: Лидер (Ответ 1) – Мне это не показалось особо сложным. Это была наша первая запись на японском языке, но было весело!

Химчан: Вокал (Ответ 2) – Я рад, что мы смогли дебютировать в Японии! С этого момента, я думаю, я хочу показать себя с лучшей стороны! 

Дэхён: Вокал (О1) - Произношение! Произношение тяжело далось! Но я буду стараться, насколько это возможно! 

Ёнджэ: Вокал (О2) – Иметь возможность представить себя с привлекательной стороны, и, я думаю, мы приложим немало усилий, поэтому, пожалуйста, ждите этого с нетерпением! 

Чоноп: Танцы, Вокал (О2) – Я знаю, что здесь есть люди, которые уже слышали о нас и наших начинаниях, и мне хотелось бы, чтобы еще больше людей узнали о В.А.Р.

Зело: Рэп, Танцы (О1) – Это новый опыт для нас, и запись прошла весело! Но, говоря о сложностях, рэп… Мне было сложно привыкнуть к быстрому чтению рэпа на японском языке (смеется).

© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Valerie (Russian)

No comments:

Post a Comment