B.A.P para la Revista FANS de Octubre VOL. # 3

Translator: Alie
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-for-fans-magazine-oct-vol-3.html


B.A.P no son malvados
Siendo el grupo novato más brillante del año pasado, tras la celebración de las actuaciones nacionales e internacionales en diversas escalas, B.A.P ha vuelto con una más sofisticada presencia en el escenario y una imagen más madura. Después de haber trabajado muy duro durante más de un año, B.A.P ha ganado creciente popularidad de su música y de ellos mismos. Fueron invitados a endosar la famosa compañía de uniformes en Corea, Skoolooks, que muestra cómo se puede mirar 5 cm más alto y más delgado de 5 kg en los uniformes nuevos.
La gira de Japón comienza pronto.
Antes de convertirse en la corriente principal en los Estados Unidos, el mercado japonés se ha convertido en el objetivo actual de B.A.P. Después de mantener continuamente actuaciones a gran escala en el extranjero después del debut, planearon llevar una gira de conciertos en Japón también. La gira comienza en Noviembre, llevando 6 conciertos en ciudades como Kobe, Aichi and Tokyo, con la espera de una audiencia de 60,000 fans. B.A.P escogió ‘Warrior’ para ser su canción debut en Japón, no solo por ser 'upbeat', sino porque también fue su canción debut en Corea.
Competencias constructivas con otros grupos.
Debutando en el mismo año, EXO ha ganado creciente popularidad recientemente. ¿B.A.P podrá encontrar esto estresante? Himchan y Daehyun expresaron: "A pesar de que debutamos en el mismo año, somos como colegas trabajando en la industria del entretenimiento. No los vemos como rivales. Cuando vemos que ellos lo están haciendo bien, los felicitamos también. En lugar de tratarlos como rivales, es más apropiado decir que estamos teniendo una competencia sana.  A través de la competencia, ambos grupos pueden hacer mejoras. Esto es cierto no sólo para EXO sino también para otros grupos que debutaron con nosotros alrededor del mismo período de tiempo. Todos aprendemos unos de otros”.
Explorando diferentes géneros de música
Antes de revelar el título de la canción con un nombre idéntico con el álbum " BADMAN “, BAP decidió lanzar 'Coffee Shop' y ' Hurricane' primero. 'Coffee Shop' es una canción de estilo jazz y R & B, mientras que ' Hurricane' es una pista de baile que combina la electrónica y la música House. ¡Estas dos canciones suenan muy diferente a las producciones anteriores de B.A.P! Yongguk explico: "Nosotros no hemos probado estos géneros antes y por lo tanto, decidimos revelar estas dos canciones con antelación, con la esperanza de expresar el deseo de B.A.P, de explorar diferentes estilos de música a todo el mundo".
Nuestro estilo de marca tiene que ser mantenido
Por el contrario, ' BADMAN ‘, la canción del título con un nombre idéntico con el álbum " BADMAN “,  tiene un estilo de música muy similar al estilo de BAP en el pasado. Uno puede definitivamente decir que es una canción de BAP después de escucharla,  y su estilo también va en línea con las tendencias musicales actuales. Himchan elaboró ​​, " Aunque nuestro tema principal es del estilo familiar de B.A.P, nos alegramos de ver que el público reconoce nuestra habilidad en la realización de este tipo de canciones. Amamos producir canciones con nuestro propio color musical y no encontramos eso para nada malo.
Acumulando experiencias de conciertos en el extranjero
Después de su concierto en Corea en Febrero, B.A.P rápidamente se embarcó en una gira de conciertos desde California, San Francisco, Washington D.C. y New York en Estados Unidos a Japon, Taiwan, Singapore y Hong Kong. Después de experimentar numerosas presentaciones a gran escale en el extranjero, han dado un paso oficialmente en el escenario global. Himchan con agradecimiento comentó: "Después de tantas actuaciones en el extranjero, ahora nos sentimos más cómodos actuando en el escenario y  somos capaces de ver nuestros puntos fuertes. Es por eso en nuestro último álbum “BADMAN”, se puede ver nuestra gran mejora.”
Conocer las fans americanas es sorprendente
Durante la gira, B.A.P tuvo una entrevista con MTV en Nueva York Times Square . Youngjae compartió con emoción: " Nos presentamos en un edificio en el centro de Times Square. Una gran cantidad de personas, entre ellas un gran número de estadounidenses y coreanos, vino a vernos en multitud. Fue un gran honor que nos puso en la euforia. “Mientras interpretaban en Estados Unidos, B.A.P fue sorprendido por la participación de muchos fans americanos. Jongup añadió: " Tal vez fue porque nuestras actuaciones y las canciones son más feroces que muchos grupos coreanos en general. "
El resto tienen miedo de mostrar los músculos
En los conciertos recientes de B.A.P, si Yongguk está mostrando sus músculos ha sido un tema candente de debate. Esto se debe a que él generosamente mostró sus músculos en su concierto celebrado en Corea en febrero. Explicó alegremente: " ¡He estado haciendo ejercicio para mantenerse en forma, pero no ejerció deliberadamente para el concierto! ¡Le prometí a mis fans que enseñaría mis músculos se ganábamos el "premio novato". Solo lo hice para mantener mi palabra!"  Además de Yongguk , los otros miembros, todos tienen miedo de mostrar sus músculos. Están de acuerdo en que Yongguk tiene el mejor cuerpo entre los miembros. Definitivamente sería un dolor de cabeza gigante si fueran a enviar a otro miembro para esto.
Debutando en Japón como un nuevo reto
B.A.P ha sido expandido con entusiasmo  en Estados Unidos y Japón, con los locales encontrando difícil de creer que se trata de sólo dos años después de su debut. Se dará a conocer su primer álbum y debut en Japón en Japón el 7 de octubre. Después de establecer una base sólida en Corea, ¿cuál es la razón de la expansión en los mercados extranjeros? Yongguk explicó, “Los seis de nosotros tenemos un objetivo común desde el debut, que es llegar a ser cantantes de nivel mundial. Hemos estado trabajando muy duro para alcanzar este objetivo. En última instancia, esperamos que la música de B.A.P pudiera convertirse en la corriente principal en los Estados Unidos. “
Sosteniendo las actuaciones en directo en lugar de aparecer en la televisión
En comparación con otros ídolos, B.A.P rara vez se promueven a sí mismos a través de la aparición en televisión.  ¿Cuál es la razón? Himchan explicó: 'Creemos que podemos mostrar mejor nuestras diferentes partes a través de presentaciones en vivo, en vez de aparecer en la televisión. Creo que si vamos a promover en el futuro, continuaremos con este modo.’ Tal vez su manera de promocionar funciona, ya que B.A.P ha hecho su nombre brillar en solo 1.5 años después de su debut. Es sorprendente que el número de sus miembros del club de fans ha incluso superado 100,000.
La evolución con las tendencias del K-Pop
Mensajes en relación con cuestiones sociales es una característica única de las canciones de B.A.P. Yongguk declaró: "Desde el debut, nuestras canciones han sido derramando luz sobre las controversias sociales. A pesar de que cantar canciones de amor en bueno, enviar mensajes positivos a las fans a través de la música y ayudándolos a que crezcan con integridad también es bueno.'’ Es desgarrador para muchos fans, que B.A.P apenas ha tomado descanso alguno entre álbumes (seis discos en un año) y sostiene conciertos sin parar. Ellos están, sin embargo, muy contentos por todo esto. Himchan añadió: "la música K-Pop cambia rápidamente y queremos alcanzar a su ritmo.”
Actuaciones en vivo realzan agrado plenamente
Las razones por las que B.A.P puede llegar a ser tan popular entre el flujo imparable de grupos de ídolos, son multifacéticos. Uno de ellos es que se han estado llevando a cabo un montón de espectáculos en vivo. Otra es debido a su feroz imagen, que les ayuda a diferenciarse de los que se enfatizan  nada más en una buena apariencia. B.A.P no sólo produce discos con frecuencia, pero también está en contacto directo con los fans a través de diversos eventos tales como conciertos, exhibiciones y las funciones del club de fans. Cómo Daehyun ha dicho, “A las BABYs les gusta mucho las actuaciones en directo. La sensación de tener contacto cara a cara es muy afable y esto es en realidad el mejor medio de comunicación. "
Nuestro maknae es el más popular, no importa dónde nos encontramos
Después de visitar tantas ciudades, el nivel de popularidad de cada miembro de B.A.P, ¿varían entre los lugares?. De acuerdo con Daehyun: "La popularidad de los miembros individuales realmente varía en los diferentes países, pero nuestro maknae Zelo es siempre muy popular, no importa dónde vamos." Zelo fue considerado como "el ídolo más joven", cuando acaba de debutar en Corea. Sin embargo, Zelo probablemente ha perdido este título sobre otros ídolos jóvenes debutado más adelante en este 1.5 años después del debut.
Esforzarse por la perfección en cada trabajo
El nombre de BAP significa Best (Mejor), Absolute (Absoluto), Perfect (perfecto). En este tiempo de sobre un año después del debut, su desempeño ha hecho honor a su nombre sin decepcionar a nadie. Ya se trate de la producción de álbum de música, actuaciones en vivo en diferentes etapas o modelos, como lo sugiere el nombre del grupo, ¡que siempre dan todo lo mejor! Cuando grabaron para la marca de uniforme en Corea Skoolooks, aunque parecían un poco agotados debido a su apretada agenda, aún mostraron su lado más energético frente a la cámara después de ver los trajes de inteligentes.
Ampliar sus horizontes a través de la frontera
No hace mucho, BAP hizo su regreso a la escena musical coreana con su tercer mini-álbum 'BADMAN'. A través de nuevos alzamientos de producciones, que mostraron sus talentos acumulados después de sostener un montón de actuaciones nacionales y extranjeras. Yongguk como lider compartió: "Pasamos mucho tiempo en la preparación de nuestro tercer mini-álbum" BADMAN”. Visitamos y nos presentamos en muchos países en el último año, que es de hecho una experiencia reveladora para nosotros.  Este álbum es una colección de una gran cantidad de géneros musicales que no hemos intentado antes. Yo diría que es una pieza muy ecléctica de trabajo”.

Perfil
Nombre: Kim Him Chan
Apodo: Omma Chan, Kim Chan Chan, Chan Mama
Fecha de nacimiento: 19 de abril 1990
Horóscopo: Aries
Tipo de sangre: O
Altura: 180cm
Peso: 69 kg
Lugar de nacimiento: Seúl
Papel en B.A.P: Sub vocal, Visual
Representante conejo (Matoki): Un conejo enmascarado rosa (TATS MATO)
Especialidad: Guitarra
Hobby: Compras
Música favorita: Urban, R & B
Comida favorita: cocina japonesa
Color favorito: Negro, oro, rojo
Película favorita: 'Wind', 'Breathless', 'A Bittersweet Life', ‘Let’s meet
Tipo ideal: Una mujer amable

Nombre: Moon Jong Up
Apodo: hoja de arroz dumpling, Jong Up One (miembro del personal)
Fecha de nacimiento: 06 de febrero 1995
Horóscopo: Acuario
Tipo de sangre: B
Altura: 176cm
Peso: 66lg
Papel en B.A.P: Sub Vocal, Danza
Representante conejo (Matoki): Un conejo enmascarado verde (DADA MATO)
Hobby: Escuchar canciones
Especialidad: Danza
Música favorita: R & B, Hip-hop, danza
Comida favorita: carne cruda
Color favorito: Negro
Película favorita: “Step Up" Series

Tipo ideal: no tiene ningún tipo 

Nombre: Choi Jun Hong
Apodo: Little Tomato
Fecha de nacimiento: 15 de octubre 1996
Horóscopo: Libra
Tipo de sangre: A
Altura: 184cm
Peso: 63 kg
Lugar de nacimiento: Mapo
Papel en B.A.P: Rap, Danza
Representante conejo (Matoki): Un conejo enmascarado azul (TOTO MATO)
Hobby: Escuchar música, escribiendo letras, skate
Especialidad: beat-boxing
Música favorita: R & B, Hip-hop, electrónica
Comida favorita: Tomate, Kimchi
Color favorito: negro, rojo, verde
Película favorita: 'Crossing', 'Step Up
Tipo ideal: que tenga una hermosa sonrisa, puede hablar Inglés bien y sea como una madre

Nombre: Yoo Young Jae
Apodo: Jae Jae, Durian
Fecha de nacimiento: 24 de enero 1994
Horóscopo: Acuario
Tipo de sangre: AB
Altura: 178cm
Peso: 65 kg
Papel en B.A.P: voz principal
Representante conejo (Matoki): Un conejo enmascarado amarillo (JOKO MATO)
Hobby: Escuchar música
Especialidad: Cantar, dormir
Música favorita: R & B, soul neo
Comida favorita: Carne
Color favorito: el color del cielo
Película favorita: 'Sunny'
Tipo ideal: que me ame y se preocupe por mí mucho, que tenga hermosas manos

Nombre: Jung Dae Hyun
Apodo: Busan Wonbin, (sonaba similar a Jung Dae Hyun, lo que significa ganar un montón de dinero), 大 黑 (se refiere a su piel bronceada), (que comen mucho o le encanta comer), Hyunnie
Fecha de nacimiento: 28 de junio 1993
Horóscopo: Cáncer
Tipo de sangre: A
Altura: 177cm
Peso: 63 kg
Lugar de nacimiento: Busan
Papel en B.A.P: Lead vocal, tono elevado
Representante conejo (Matoki): Un conejo enmascarado blanco (KEKE MATO)
Hobby: Ver películas
Especialidad: Canto (tono elevado), dibujar comics
Artista favorito: Shin Yong Jae sunbaenim
Música favorita: R & B, balada
Comida favorita: Pasteles de queso
Color favorito: colores fluorescentes
Película favorita: La ciencia ficción
Tipo ideal: Shin Saim Tang (La mujer impresa en ₩ 50,000 nota)

Nombre: Bang Yong Guk
Apodo: Bang Papa, 房子 (House), de Bang papá
Fecha de nacimiento: 31 de marzo 1990
Horóscopo: Aries
Tipo de sangre: O
Altura: 180cm
Peso: 65 kg
Lugar de nacimiento: Incheon, Corea
Papel en B.A.P: Rapper, Líder
Representante conejo (Matoki): Un enmascarado rojo conejo (SHISHI MATO)
Hobby: Self-entretenimiento, Ejercicio físico
Especialidad: Composición, escribiendo letras, Rap
Artista favorito: 1TYM Teddy
Música preferida: Hip-Hop, Soul
Comida favorita: Sushi, fideos instantáneos Picantes
Color favorito: Rojo, Negro
Película favorita: " Constantine”
Tipo ideal: Tong Wei (una actriz china)

© bapyessir.com #Josie(English) | bapyessir.com #Alie (Spanish)

No comments:

Post a Comment