Translator: EleTokki
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-in-japanese-f-to-f-magazine-dec.html
Note dell'Admin: Il primo cpitolo di questa intervista ripete ciò che i B.A.P hanno detton in quasi ogni altra intervista a proposito di come si sentono riguardo il loro debutto giapponese, registrare canzoni in giapponese, il loro arena tour, etc., quindi non verrà tradotta. Per favore guardate le nostre altre traduzioni su Archives - 2013 Interview & Magazine.
Cpitolo 2 - B.A.P Conversazione Privata
Q: Quale pensi che sia il tua caratteristica più attraente?
Yongguk: Per me è decisamente la musica.
Daehyun: la cosa che so fare meglio, naturalmente cantare!
Youngjae: Anche per me, io sono il main vocalist, quindi il canto.
Jongup: La mia personalità stabile (ride).
Himchan: La mia è divertirsi ad accettare nuove sfide !
Zelo: Io sono il membro più giovane, quindi la dolcezza del più piccolo!
Q: Quale stile di abbigliamento preferite?
Yongguk: A me piace lo street fashion. Ma essendo onesti, non mi curo molto dei vestiti che indosso di solito (ride).
Himchan: Io sono davvero molto interessato alla moda. Ultimamente mi piace il semplice stile inglese. Mi piace specialmente creare le magliette e le giacche che poi indosso.
Daehyun: A me piace molto un abbigliamento comodo. Solitamente mi piace indossare vestiti stile "dandy".
Jongup: I miei vestiti personali sono tutti stile "Hip-Hop"!
Zelo: Non riesco a scegliere uno stile che mi piace, preferisco mischiarne molti diversi.
Q: Chi di voi è un tipo introverso/riservato?
Youngjae: Io sono un po riservato, quando incontro per la prima volta una persona sono timido, quindi sono felice quando una qualcuno mi approccia per prima!
Jongup: Anche io sono così! Fans,per favore avvicinatevi a noi!
Zelo: Vale anche per me! Hahaha!
Q: Quando state negli hotel cosa fate di solito?
Daehyun: Guardo la TV, faccio un sacco di cose con l'iPad.
Youngjae: Ultimamente, grazie all'influenza di Yongguk, tutti quanti stiamo cercando di leggere giornali e libri.
Q: Finché siete giovani, qual'è una cosa che vorreste fare?
Yongguk: Vorrei fare un viaggio attorno al mondo, scrivendo una canzone per ogni stato che visito.
Himchan: Anche io vorrei fare un viaggio per il mondo.
Daehyun: Io amo mia nonna, quindi vorrei fare un viaggio con lei e con la mia famiglia.
Youngjae: Io vorrei fare un giro con mio fratello e mio padre! Mio fratello vive all'estero quindi non lo vedo molto spesso.
Jongup: Anche per un breve periodo, mi piacerebbe provare a vivere in America.
Zelo: Io vorrei provare a fare un album da solista.
Q: Che cosa ti motiva (inspira)?
Yongguk: Sicuramente la musica!
Himchan: Per me, la moda.
Daehyun: Io ricevo sempre tanta inspirazione dalle nostre fan.
Youngjae: La mia performance. Quando sono soddisfatto di una performance ho sempre una sacco di energia!
Jongup: Promuovere come un membro dei B.A.P.
Non togliete la nostra firma quando condividete, e DOVETE mettere i crediti a bapyessir.com se condividete/editate.
Note dell'Admin: Il primo cpitolo di questa intervista ripete ciò che i B.A.P hanno detton in quasi ogni altra intervista a proposito di come si sentono riguardo il loro debutto giapponese, registrare canzoni in giapponese, il loro arena tour, etc., quindi non verrà tradotta. Per favore guardate le nostre altre traduzioni su Archives - 2013 Interview & Magazine.
Cpitolo 2 - B.A.P Conversazione Privata
Q: Quale pensi che sia il tua caratteristica più attraente?
Yongguk: Per me è decisamente la musica.
Daehyun: la cosa che so fare meglio, naturalmente cantare!
Youngjae: Anche per me, io sono il main vocalist, quindi il canto.
Jongup: La mia personalità stabile (ride).
Himchan: La mia è divertirsi ad accettare nuove sfide !
Zelo: Io sono il membro più giovane, quindi la dolcezza del più piccolo!
Q: Quale stile di abbigliamento preferite?
Yongguk: A me piace lo street fashion. Ma essendo onesti, non mi curo molto dei vestiti che indosso di solito (ride).
Himchan: Io sono davvero molto interessato alla moda. Ultimamente mi piace il semplice stile inglese. Mi piace specialmente creare le magliette e le giacche che poi indosso.
Daehyun: A me piace molto un abbigliamento comodo. Solitamente mi piace indossare vestiti stile "dandy".
Jongup: I miei vestiti personali sono tutti stile "Hip-Hop"!
Zelo: Non riesco a scegliere uno stile che mi piace, preferisco mischiarne molti diversi.
Q: Chi di voi è un tipo introverso/riservato?
Youngjae: Io sono un po riservato, quando incontro per la prima volta una persona sono timido, quindi sono felice quando una qualcuno mi approccia per prima!
Jongup: Anche io sono così! Fans,per favore avvicinatevi a noi!
Zelo: Vale anche per me! Hahaha!
Q: Quando state negli hotel cosa fate di solito?
Daehyun: Guardo la TV, faccio un sacco di cose con l'iPad.
Youngjae: Ultimamente, grazie all'influenza di Yongguk, tutti quanti stiamo cercando di leggere giornali e libri.
Q: Finché siete giovani, qual'è una cosa che vorreste fare?
Yongguk: Vorrei fare un viaggio attorno al mondo, scrivendo una canzone per ogni stato che visito.
Himchan: Anche io vorrei fare un viaggio per il mondo.
Daehyun: Io amo mia nonna, quindi vorrei fare un viaggio con lei e con la mia famiglia.
Youngjae: Io vorrei fare un giro con mio fratello e mio padre! Mio fratello vive all'estero quindi non lo vedo molto spesso.
Jongup: Anche per un breve periodo, mi piacerebbe provare a vivere in America.
Zelo: Io vorrei provare a fare un album da solista.
Q: Che cosa ti motiva (inspira)?
Yongguk: Sicuramente la musica!
Himchan: Per me, la moda.
Daehyun: Io ricevo sempre tanta inspirazione dalle nostre fan.
Youngjae: La mia performance. Quando sono soddisfatto di una performance ho sempre una sacco di energia!
Jongup: Promuovere come un membro dei B.A.P.
Zelo: Io ricevo un sacco di motivazione quando vengo lodato,penso che mi voglio impegnare di più!
©bapyessir.com
Il testo in queste pagine parla solo dell'intervista e dell'apparizione dei B.A.P su MTV The Show
© bapyessir.com #Nicole | bapyessir.com #EleTokki
Questo tweet parla dell'apparizione dei B.A.P su Pon! Ma ci sono persone che se la sono persa, quindi per favore unitevi a noi facendo battere il vostro cuore con questa foto.
©Fujisan | bapyessir.com
No comments:
Post a Comment