Original post: http://www.bapyessir.com/2014/03/bap-1004-on-kbs-world-backstage-chat.html
Yongguk: Les écouteurs de la radio de KBS World, bonjour, nous sommes B.A.P yes sir! Ravi de vous rencontrer.
Cap: Pouvez-vous présenter cet album?
Yongguk: Notre premier album de pleine longueur «First Sensibility» est un album de pleine longueur rempli de 13 sensibilités, différent des chansons que nous faisons jusqu’ici. Et le titre de la chanson «1004» est une chanson qui exprime le sentiment d’un garçon qui vient de perdre la fille qu’il aimait. Nous avons également préparé une tournée de concert pour l’album, alors nous voulons que vous ayez hâte.
Daehyun: Nous vous prions de le faire.
Himchan: Ceci est une question venant de Vemy Suryo Qushayyi de l’Indonésie. Dites-nous une chanson que chaque membre apprécie plus dans l’album. Allons en premier avec Daehyun ensuite avec les autres membres.
Daehyun: Pour moi, la chanson que nous avons produit avec beaucoup d’angoisse, «1004» est celle qui est un succès.
Yongguk: J’aime beaucoup la chanson rock «Bang X2.»
Youngjae: La chanson «SPY» est celle que nous sommes entrain de promouvoir, aussi, je pense que c’est une chanson amusante et charmante à performer pour un concert, ce pour cela que j’aime la chanson «SPY.»
Himchan: Finalement moi, la chanson «With You» est la dernière chanson de l’album, et je l’aime beaucoup, car c’est une chanson qui peut susciter une réponse dans le coeur d’une personne et il y a un bon accord lorsque les fans chantent avec nous.
Ceci est une question de Le Kim Dung de Vietnam. Le leader Yongguk a presque écrit tous les paroles de l’album, comment vous sentez-vous?
Yongguk: Ce qui est le plus important lorsque nous faisons l’album à pleine longueur est le concept. Cette fois-ci, nous avons produit des chansons et des concepts que nous n’avons jamais fait avant, c’était comme un défi pour B.A.P, alors nous n’étions pas fatigué ou quoi que ce soit. De plus, la création de quelque chose de nouveau est amusant, c’est donc pourquoi je pense à montrer un nouveau défi que nous n’avons pas encore essayer pour notre prochain album.
Cap: Nous avons hâte au prochain album~
Himchan: Ceci est une question de Raquel de l’Espagne. Il y a beaucoup de chance que les fans européens rencontrent B.A.P. Y a-t-il une chance une chance de faire un concert en Europe, surtout en Espagne? Quel membre est le plus populaire dans des régions autres que l’Asie?
Youngjae: Je pense que B.A.P pourrait aller en Europe grâce à cette tournée de concert. Mais il n’y a pas de détails sur quel région nous allons visité. S’il y a une chance, nous voulons visiter l’Espagne et faire un concert. Et le membre le plus populaire dans des régions autres que l’Asie…
Himchan: Je pense que c’est Jongup. Lorsqu’il danse, il est très sexy. Si vous avez vu le corps de Jongup, vous ne pouvez pas gagner.
Cap: Mon corps est important
Himchan: Aussi, les gens d’Europe et de Japon, les gens de là-bas aiment beaucoup les garçons avec un corps sexy. Sa face est aussi la beauté d’un espace vide.
Youngjae: Où est-il vide?
Daehyun: Il a une belle face, et sexy.
Youngjae: Si vous le voyez en personne, vous allez sentir son charme, et puisque nous allons aller en Europe et aux États-Unis, si vous le voyez en personne, vous allez peut-être tomber en amour avec lui.
Cap: Les membres sont aussi entrain de tomber pour les charmes de Jongup~
Himchan: Je ne peux également m’échapper du charme de Jongup.
Ceci est une question d’Azuwit Gani de l’Indonésie.
Quels sont vos motivations lorsque les choses sont difficiles ou vous êtes fatigués?
Youngjae: Personnellement, je trouve que nous recevons de la force et du courage aux concerts.
Yongguk: Ceci est une question de Selma Bouker, Yuri Khun, Emy Shilil Emna, Kenza Abid, Fatima et d’autres de l’arabe.
Cap: Yongguk a des problèmes à cause des noms difficiles des étrangers.
Himchan: Savez-vous qu’il y a un club de fans en Tunisie? Y a-t-il une chance que vous venez en Tunisie? Que pensez-vous d’un mariage avec une fille arabe?
Ceci est une question difficile.
Youngjae: Je savais qu’il y avait un club de fans en Tunisie. Parce qu’ils se rencontrent et prennent des photos qu’ils nous envoient après. Y a-t-il une chance d’aller en Tunisie?
Cap: Un échange entre les fans du monde et B.A.P, grâce au SNS.
Jongup: J’irai, s’il y avait une chance d’aller.
Youngjae: Que pensez-vous d’un mariage avec une fille arabe?
Himchan: J’ai l’esprit ouvert.
Daehyun: Il n’y a que de la communication qui est requise. Il n’y a pas de problèmes.
Himchan: Oui, si nous pouvons communiqué. Je peux le ressentir juste en regardant les yeux de la personne.
Daehyun: Alors regardez mes yeux.
Himchan: Pas cela. Je trouve qu’un mariage c’est très magnifique.
Yongguk: Il n’y a pas de frontière entre les pays si nous avons tous le sentiment de l’amour.
Daehyun: Nous sommes le monde.
Himchan: On vous aime.
Yongguk: Nous, B.A.P à partir d’avril, allons initié une nouvelle tournée appelé la tournée continentale. Je pense que c’est un honneur pour nous d’être à une telle place où nous pouvons rencontrer tous nos fans de B.A.P du monde entier, de rencontrer les fans que nous voulons rencontrer, ces BABYs des pays que nous n’avons pas encore visité. Alors, j’espère que vous soutené ce nouveau début de notre tournée continentale et beaucoup d’intérêts pour notre musique.
B.A.P: Jusqu’ici, nous avons été B.A.P, yes sir! Merci.
© KBS World | bapyessir.com #Cindy (French)
No comments:
Post a Comment