Original post: http://www.bapyessir.com/2014/03/bap-1004-on-kbs-world-backstage-chat.html
YG: Xin chào các thính giả KBS Radio World, chúng tôi là B.A.P, yes sir!
B.A.P: Rất vui gặp mọi người ở đây
Cap: Các bạn hãy nói qua về album nhé?
YG: First Sensibility là album đầy đủ đầu tiên của chúng tôi, gồm 13 cảm xúc, khác biệt hòan toàn so với những bài hát trước giờ mà chúng tôi thể hiện, “1004” nói về tình cảm của chàng trai dành cho người con gái cậu đã đánh mất. Hiện chúng tôi đang chuẩn bị thực hiện concert, mong mọi người sẽ ủng hộ chúng tôi nhé
DH: Chúng tôi rất cần sự quan tâm của các bạn đó
---
HC: Đây là câu hỏi từ Suryo Qushayyi ở Indonesia. Hãy cho chúng em biết bài hát mà các anh ưng ý nhất ạ. Vậy Daehyun bắt đầu trước nhé, rồi đến các thành viên khác ha.
DH: chúng tôi đã dành nhiều công sức cho “1004”, tôi rất vui vì nó đã trở thành một bài hit.
YG: Tôi rât thích giai điệu rock của Bangx2
YJ: Nhân lúc “Spy” đang được quảng bá, tôi thấy đó là một bài hát vui nhộn, quyến rũ, thích hợp cho việc biểu diễn tại các sân khấu hay concert ha. Đó cũng là lí do tôi rất yêu thích “Spy”
HC: với tôi đó là “With you” bài kết lại album, tôi thích bài hát vì nó như một lời ngỏ chân thành dành cho người mình yêu quí, hơn nữa phần giai điệu bắt tai giúp fan dễ dàng hát cùng chúng tôi.
--
HC: Câu hỏi từ Le Kim Dung đến từ Việt Nam. Các bạn nghĩ sao về việc trưởng nhóm Bang Yongguk viết hầu hết lyrics trong album?
YG: Điều quan trọng nhất khi thực hiện album là concept. Lần này Concept rất khác lạ so với những gì chúng tôi làm trước đây, đó cũng là một thử thách đối với nhóm, vì thế thay vì thấy áp lực chúng tôi lại coi đây là một cơ hội, hơn nữa sự đổi mới khiến mọi mặt trở nên thú vị hơn. Có lẽ lần tới chúng tôi sẽ lại hướng tới thử thách mới cho album mới.
Cap: chúng tôi rât mong đợi điều đó
—
HC: Đây là câu hỏi của Rachel từ Tây Ban Nha. Các fan châu Âu sẽ sớm được gặp B.A.P chứ, các anh có định tổ chức concert châu Âu không, ví dụ như Tây Ban Nha chả hạn? À, còn nữa, ai là người nổi tiếng nhất ở các khu vực khác châu Á?
YJ:Có thể B.A.P sẽ tổ chức concert tại Châu Âu trong tour diễn sắp tới, nhưng chúng tôi vẫn chưa có kế hoạch cụ thể. Nếu có cơ hội, chúng tôi nhất định sẽ đến và tổ chức concert tại Tây Ban Nha
YJ: còn thành viên được mến mộ nhiều nhất ở khu vực ngoài châu Á…
Cap chỉ vaò người JU: Cơ thể tôi có sức quyến rũ chết người
HC. Hẳn là JongUp rôi, cậu ấy trông rất sexy khi nhảy. Các fan khó có thể cưỡng lại được một khi nhìn thấy cơ thể cậu ấy. Người đàn ông với cơ thể săn chắc rất được lòng các fan ở châu Âu và Nhật Bản. Đó là còn chưa kể cậu ấy có khuôn mặt rất ưa nhìn nữa chứ.
YJ: Đâu là nét quyến rũ ở em ấy?
DH: Em ấy vừa đẹp trai lại vừa quyến rũ
YJ: Nếu tận mắt nhìn thấy em ấy, bạn sẽ nhận thấy nét quyến rũ của JU, mọi người hãy cẩn thận nhé, vì khi chúng tôi đến châu Âu và Mĩ, không chừng bạn sẽ phải lòng em ấy đó
Cap: Chả phải các cậu đều yêu mến JU vì điều ấy sao.
HC:Đến cả tôi mà cũng không cưỡng lại được sức quyến rũ từ JU
—
HC: câu hỏi đến từ Azuwit Gani ở Indonesia. Động lực nào khích lệ bạn lúc khó khăn hay mệt mỏi?
YJ. Đó là khoảnh khắc chúng tôi đứng trên sân khấu
—
Caption: YG đang gặp trở ngại trong việc phát âm những cái tên lạ lẫm!
YG:. Đây là câu hỏi của from Selma Bouker, Yuri Khun, Emy Shilil Emna, Kenza Abid, Fatima và các bạn đến từ Ả rập
HC: Chà câu hỏi này khó nha Các bạn đã nghe qua fanclub của các BABY ở Tunisia chưa? Các bạn sẽ đến Tunisia chứ? Bạn nghĩ sao về chuyện cưới một cô gái ả rập?
YJ: Tôi có biết về fanclub ở Tunisia
DH/HC/YG: Chúng tôi cũng biết
YJ: Các fan ở đó đã họp mặt và chụp hình gửi cho chúng tôi
DH: qua SNS
Cap: Mối quan hệ khắn khít giữa các fan trên toàn thế giới và B.A.P nhờ kết nối SNS
YJ: Chúng ta có thể đên Tunisia chứ?
JU: Em chắc chắn sẽ tới đó khi có cơ hội
YJ: Thế việc lấy vợ người Ả rập thì sao?
HC: Anh hoàn toàn ủng hộ
DH: Chỉ cần chúng ta hiểu ý nhau nhỉ
HC: Đúng vậy, quan trọng là việc giao tiếp với nhau
DH: vấn đề đã được giải quyết
HC: Anh có thể hiểu được điều người ta muốn nói chỉ qua ánh mắt..
DH: Nhìn mắt em nè
HC:. Ề, không phải với cậu, với người anh sẽ lấy làm vợ kìa,đó là điều tuyệt diệu giữa 2 người yêu nhau
YG: Thực sự thì không có giới hạn nào có thể ngăn cản chân tình đâu.
DH: Chúng ta là một nhân loại mà.
HC: Chúng tôi yêu tất cả các bạn
—
YG: Chúng tôi B.A.P, sẽ bắt đầu tour diễn vào tháng 4 này. Đó là vinh dự của chúng tôi khi được gặp những người yêu mến B.A.P khắp thế giới, chúng tôi rất muốn đến với những BABYz ở mọi nơi. Mong mọi người sẽ ủng hộ concert khởi động của tour diễn, và hãy luôn quan tâm đến các sản phẩm âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi là B.A.P,yes sir!
B.A.P: cảm ơn mọi người~
© KBS World | bapyessir.com #Bay (Viet)
No comments:
Post a Comment