B.A.P sur M-On CDET TV (131116)


© bapyessir.com

Dès la semaine prochaine, leur première tournée au Japon commence! Venant de Corée, un groupe de 6 membres masculins, B.A.P! Leur deuxième single japonais est en vente le 12 et le 13 de cette semaine!

Avec leur deuxième single mis en vente ce mercredi, nous avons la dernière vidéo en arrière scène du groupe coréen B.A.P!

Jongup: Je vous aime. (en dialecte Kansai) 

La semaine dernière, ils étaient à Osaka pour une promotion en radio. À cet endroit, il y avait cette foule de fans rassemblés! Quand ce programme a terminé...

B.A.P: Nous sommes B.A.P Yessir!
Daehyun: Merci beaucoup~
Youngjae: À plus tard~
Himchan: Je vous aime!
Voix: Ah leader, pas de «dépanneur»?
Yongguk: J'ai oublié!

(Refait)

B.A.P: Nous sommes B.A.P Yessir!
Daehyun: Merci beaucoup~
Youngjae: À plus tard~
Yongguk: Allons à (marmonnement)!
Himchan: Je vous aime! 
Youngjae: Allons au dépanneur~

(rires)

Voix: Merci beaucoup~
B.A.P: Merci beaucoup!

Ils terminent sans de problème! Avant de finir, ils font du fan service correctement! Juste après ça ils avaient aussi un enregistrement de média.

Himchan: Notre deuxième single «One Shot» a été mis en vente.
Daehyun: Bientôt, notre première tournée japonais commencera à Kobe, et après Kobe... Ça commence à partir de Kobe!

Youngjae: Parce que c'est notre premier concert, nous sommes excités.

Jongup: S'il vous plaît, venez vous amusez avec nous!

Zelo: C'est une promesse!

B.A.P: C'est tout! Nous sommes B.A.P yessir!

Daehyun: Merci de nous avoir reçus!

Youngjae: Merci beaucoup!

À partir de la semaine prochaine, leur premier tour au Japon commence finalement!

                                             © bapyessir.com #Cindy (French)
Posted on
Tags ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)