131109 Fuji TV TWO Kantame! POP - B.A.P cut


Translator : Dede



© bapyessir.com


Narator : Dan sekarang, wawancara spesial dengan boy grup dengan penampilan yang powerful, B.A.P ada disini.

MC 1 : Kami menerima e-mail seperti ini di program ini. Dari Seira-san, 13 tahun, dia adalah seorang siswa SMP, terima kasih telah mengirimi kami surat. Seorang siswa SMP, kita mendapatkan surat dari seseorang yang masih muda ini. Boy grup yang di panggil B.A.P.  Mohon datangkan B.A.P ke show kalian! Ketika aku terbangun atau tertidur, kepalaku dipenuhi dengan B.A.P. Terima kasih untuk surat yang bersemangat ini.

MC 2 : Kadang-kadang aku ingin berpikir seperti anak SMP.

YG : Untuk semuanya yang menonton Kantame! Pop, Halo, kami B.A.P Yes sir!

Narator : Wawancara spesial Kantame! Pop dengan B.A.P. Walaupun banyak Kpop idol yang menyanyikan lagu cinta, mereka bernyanyi dengan pesan untuk masyarakat. Memiliki koreografi dan tarian yang keras, ini adalah grup Korea B.A.P yang memenangkan penghargaan. Melakukan debutnya tahun 2012 di Korea, walaupun diantara banyak rookie grup, mereka tampil dan memperlihatkan popularitas yang luar biasa. B.A.P berarti Best (terbaik), Absolute (Absolut), Perfect(Sempurna), jadi mereka bertujuan untuk membuat musik yang pastinya terbaik dan sempurna. Pemimpin(Leader) juga menulis lagu, Bang Yongguk. Himchan , Daehyun. Juga Jonggup, Youngjae dan Zelo membuat mereka menjadi 6 member.


DH : Musik kami adalah musik yang jantan.

YG : Ini bukan musik tanpa arti ataupun isi. Karena kami igin membuat musik yang mebuat orang yang mendengarkannya tergerak. Ketika kami membuat lagu, kami memasukkan pesan.

Narator : Penullis lagu pemimpin Yongguk, pesan seperrti apa yang ia coba lewati?

YG : Ketika aku berpikir tentang masyarakat sekarang, aku rasa banyak orang yang membutuhkan dan orang yang berada di posisi yang tidak memiliki kekuatan. Sebaliknya, ada orang yang kaya tetapi tidak menggunakan uang mereka dengan benar. Intinya, karena aku berpikir bahwa masyarakat harus menjadi sebuah tempat dimana orang-orang semuanya sama dan damai. B.A.P mencoba menjadi artis yang bisa membawa pesan ini.

Narator : Grup yang telah melangkah jauh ini, telah melakukan debut Jepang mereka. Mereka juga telah merilis single kedua mereka bulan ini tepat setelah bulan pertama mereka. Mereka juga telah berencana untuk memulai Arena tur Jepang mereka, bagaimanapun mereka tidak hanya melakukan promosi di Jepang dan Asia, tetapi juga ke luar negeri. Musim panas tahun ini, mereka telah mengunjungi kota-kota seperti New York dan Los Angeles, mengunjungi dengan total 4 kota di Amerika, juga Hongkong, Taiwan, Singapore da juga Tokyo dalam 2 tahun debut mereka.

HC : Walaupun ini adalah pertama kalinya kami pergi ke amerika, melihat bagaimana para fans sangat bersemangat sangat luar biasa.

YG : Pertama, ketika keluar, musik yang terdengar berbeda dari di Korea, dan orang Amerika dan orang lainnya yang tinggal disana bahkan hanya untuk waktu yang sesaat ketika berjalan dan berbicara itu adalah inspirasi yang luar biasa untuk melihat mereka memiliki kehidupan yang menyenangkan.

Narator : Pengaruh mereka melebar seiring dengan tur luar negeri mereka, gaya musik mereka juga meluas. Perkembangan seperti apa yang telah mereka alami dalam 2 tahun sejak mereka debut di korea?

JG : Dibandingkan ketika kami debut, berhubungan dengan kekuatan individual dan ekspresi kami lebih baik dari pada sebelum kami bisa mengekspresikan diri kami sebagai individu, aku rasa.

YG : Tidak peduli situasi seperti apapun, ada masa yang sulit yang kami alami dan kami akan melewatinya.

Narator : Telah melihat dunia, kami menantikan apa pesan yang akan terkandung didalam musik mereka. Inilah B.A.P. 


© bapyessir.com #Dede (Indonesia)



No comments:

Post a Comment