Translator: Linah
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-next-japan-single-nov-13-one-shot.html
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-next-japan-single-nov-13-one-shot.html
©SoonJe MBLAQ
Hajima (NEDERLANDS)
(Koreaans) Geu ippeun
(Die schoonheid)
Omdat ik je lachend gezicht wil zien
Het is geen leugen, ik zal mijn best doen
Nee, geloof me, ik heb niet alleen maar praatjes
Het is niet omdat je me haat
Oh doe je handen in de lucht! Vergeet alles! (Hey!)
(Koreaans) Geureonikka jebal naenaenaegeneun (Je hoeft niet verlegen bij me te zijn)
A Hwa jom naejima (Dus wees alsjeblieft niet kwaad op me)
Je zegt altijd wat gezegd moet worden? Schatje,
Misschien heeft je hart nog niet gekozen?
Oh schatje
Hoe meer je denkt hoe meer je haat groeit
Aan jou, die altijd kwaad is, geef ik dit terug
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Je schattig gezicht is vernietigd
Misschien zijn woorden niet genoeg
(Koreaans) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet zien? Kijk alsjeblieft naar mij
Je zegt dat je het niet kan geloven?
Ik vraag het je, lach alsjeblieft
Oh ja
Je zal mijn hart nog altijd niet begrijpen schatje
Misschien zal je ervoor kiezen om niets te verstaan
Oh schatje
Alles voor jou
Oh zo heb ik geleefd, en
(Koreaans) Hwa jom naejima (Wees niet kwaad), I hou alleen van jou
Ah, mensen die terugdenken zijn niet boos
(Korean) A Hwa jom naejima hajima jebal geureojima (Wees alsjeblieft niet boos, snauw me niet plots af)
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Draaien, duizeligheid
Waar denk je vandaag aan?
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet voelen? Want ongeacht hoe moe ik ben
Ik zal altijd hier zijn, weet je
Wees niet boos en kijk naar mij
Oh ja
Er vormt zich een gat diep in mijn hart
Door jou gemaakt
Ga je gang
Maak het permanent
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Je schattig gezicht is vernietigd
Misschien zijn woorden niet genoeg
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet zien? Kijk alsjeblieft naar mij
Je zegt dat je het niet kan geloven?
Ik vraag het je, lach alsjeblieft
Oh ja
Omdat ik je lachend gezicht wil zien
Het is geen leugen, ik zal mijn best doen
Nee, geloof me, ik heb niet alleen maar praatjes
Het is niet omdat je me haat
Oh doe je handen in de lucht! Vergeet alles! (Hey!)
(Koreaans) Geureonikka jebal naenaenaegeneun (Je hoeft niet verlegen bij me te zijn)
A Hwa jom naejima (Dus wees alsjeblieft niet kwaad op me)
Je zegt altijd wat gezegd moet worden? Schatje,
Misschien heeft je hart nog niet gekozen?
Oh schatje
Hoe meer je denkt hoe meer je haat groeit
Aan jou, die altijd kwaad is, geef ik dit terug
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Je schattig gezicht is vernietigd
Misschien zijn woorden niet genoeg
(Koreaans) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet zien? Kijk alsjeblieft naar mij
Je zegt dat je het niet kan geloven?
Ik vraag het je, lach alsjeblieft
Oh ja
Je zal mijn hart nog altijd niet begrijpen schatje
Misschien zal je ervoor kiezen om niets te verstaan
Oh schatje
Alles voor jou
Oh zo heb ik geleefd, en
(Koreaans) Hwa jom naejima (Wees niet kwaad), I hou alleen van jou
Ah, mensen die terugdenken zijn niet boos
(Korean) A Hwa jom naejima hajima jebal geureojima (Wees alsjeblieft niet boos, snauw me niet plots af)
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Draaien, duizeligheid
Waar denk je vandaag aan?
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet voelen? Want ongeacht hoe moe ik ben
Ik zal altijd hier zijn, weet je
Wees niet boos en kijk naar mij
Oh ja
Er vormt zich een gat diep in mijn hart
Door jou gemaakt
Ga je gang
Maak het permanent
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima (Wees niet kwaad op me, stop, stop, stop)
Je schattig gezicht is vernietigd
Misschien zijn woorden niet genoeg
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka (Weet je hoe ik me voel? Weet je hoe ik me voel?)
Kan je het niet zien? Kijk alsjeblieft naar mij
Je zegt dat je het niet kan geloven?
Ik vraag het je, lach alsjeblieft
Oh ja
© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Linah (Dutch)
Hajima (JAPANS)
© bapyessir.com
Hajima (ROMANISATIE)
(Korean) Geu ippeun
Kimi no waratta kao ga mitai kara
boku ganbaru yo usojanai
iya, kuchi dake janaitte shinjite
kirai na wake janai
Oh put your hands up in the air! subete wasurete sa (Hey!)
(Korean) Geureonikka jebal naenaenaegeneun A Hwa jom naejima
itsumo kanjin na koto iwanaidarou? baby
maybe you kokoro ga mada mayotteirun darou?
Oh baby
kimi wo omouhodo ni nikutarashikute
itsumo okoru kimi he boku ha kou kaesuyo
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
kawaii kao ga dainashi da yo
kotoba dake jya tarinai no ka
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you see? kimi wa boku no doko mite
shinjirarenain te iiuno?
warattekure onegaidakara
oh yeah
boku no kokoro wa mada wakatte moraenai baby
maybe you marude wakaroutoshinai mamade
oh baby
nandemo kimi no tame ni
Oh ikite kitannda soushite
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima, kimi dake wo aishiteru
Ah, furikaesareru jinsei wa warukunai kedo
(Korean) A Hwa jom naejima hajima jebal geureojima
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
megurushiku yureru kimochi
kyou no kimi wa dou omotteru?
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you feel? doredake tsukaretatte
sobani zutto iru kara ne~
kocchi muiteyo okoranai de
oh yeah
mune no oku ana ga aiteshimau youni
kimi wo ukeirete
get it on
eien ni narou
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
kawaii kao ga dainashi da yo
kotoba dake jya tarinai no ka
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you see? kimi ha boku no doko mite
shinjirarenain te iiuno?
warattekure onegaidakara
oh yeah
© bapyessir.com
Hajima (ROMANISATIE)
(Korean) Geu ippeun
Kimi no waratta kao ga mitai kara
boku ganbaru yo usojanai
iya, kuchi dake janaitte shinjite
kirai na wake janai
Oh put your hands up in the air! subete wasurete sa (Hey!)
(Korean) Geureonikka jebal naenaenaegeneun A Hwa jom naejima
itsumo kanjin na koto iwanaidarou? baby
maybe you kokoro ga mada mayotteirun darou?
Oh baby
kimi wo omouhodo ni nikutarashikute
itsumo okoru kimi he boku ha kou kaesuyo
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
kawaii kao ga dainashi da yo
kotoba dake jya tarinai no ka
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you see? kimi wa boku no doko mite
shinjirarenain te iiuno?
warattekure onegaidakara
oh yeah
boku no kokoro wa mada wakatte moraenai baby
maybe you marude wakaroutoshinai mamade
oh baby
nandemo kimi no tame ni
Oh ikite kitannda soushite
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima, kimi dake wo aishiteru
Ah, furikaesareru jinsei wa warukunai kedo
(Korean) A Hwa jom naejima hajima jebal geureojima
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
megurushiku yureru kimochi
kyou no kimi wa dou omotteru?
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you feel? doredake tsukaretatte
sobani zutto iru kara ne~
kocchi muiteyo okoranai de
oh yeah
mune no oku ana ga aiteshimau youni
kimi wo ukeirete
get it on
eien ni narou
(Korean & Japanese) Hwa jom naejima hajima yamete hajima
kawaii kao ga dainashi da yo
kotoba dake jya tarinai no ka
(Korean) Nae mameul alkka neon nae mameul alkka
Can't you see? kimi ha boku no doko mite
shinjirarenain te iiuno?
warattekure onegaidakara
oh yeah
© bapyessir.com #Nicole
No comments:
Post a Comment