B.A.P's Interviewreihe bei M-On! TV „SELECT“ (131104 ~ 15) - Vol.3

Translator: Melina
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-8-part-interview-on-m-on-tv-select.html


Vol. 3 (131106)

©bapyessir.com


MC/Schrift: Interview über die Gedanken ausgewählter Stars
MC/Schrift: Künstler diese Woche B.A.P
Schrift: Einzelheiten über B.A.P's Tanz
ZL: Musik und Tanz sind für uns untrennbar. Auch wenn es teilweise schwierig ist den Text zu erfassen wenn man die japanische Version des Songs hört, so können wir dennoch mit unserem Tanz vermitteln, was wir sagen wollen. Wir haben unser Bestes gegeben um uns auf den Videodreh vorzubereiten.

(Titelliste von One Shot wird eingeblendet)

Schrift: Punkte des „One Shot“-Tanzes
JU: Ich denke, der Part des „One Shot“-Tanzes der am meisten hervorsticht, wird der Push-Up-Tanzpart sein.
Es ist ein Tanz in dem Stil von etwas männlichem das die Soldaten zum Training machen und ich denke, das ist der bemerkenswerteste Teil des Tanzes.
ZL: Es gibt viele andere Teile des Tanzes zu sehen, (aber) ich denke er hat Recht, dass der Push-Up-Tanz der Kernpunkt ist. Ich denke der Part wo wir den Push-Up-Tanz machen ist der Part, an dem wir unseren Standpunkt am deutlichsten zum Ausdruck bringen können, deswegen ist es der Kernpunkt des Tanzes.
HC: Die Choreographie von „One Shot“ ist für uns die heftigste Choreographie, deswegen dachte ich wirklich wir sterben.

(Ausschnitt des PV's wird gezeigt)

Schrift: Eindrücke, was ihr während des Videodrehs machen konntet
JU: In dem „One Shot“ MV hat jeder eine Soloscene gedreht in der er angekettet war. Während meine Hände und mein Körper in Ketten gewickelt waren, war es für mich eine große Hilfe, dass sie mich sehr fest eigewickelt hatten. Ich fühlte mich wirklich gefangen, das Gefühl gefangen zu sein ist in dem MV zu sehen, oder nicht?
YJ: Wirklich?
DH/ZL: Das stimmt.

(Konzertinfos werden eingeblendet)
(Ausschnitt des PV's wird gezeigt)

 
© bapyessir.com (English) | bapyessir.com #Melina (German)
 

No comments:

Post a Comment