Translator: Linah
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-featured-on-sbs-star-king-131102.html
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-featured-on-sbs-star-king-131102.html
©bapyessir.com
Youngjae: Het
is moeilijk om tegelijkertijd te dansen en te zingen. Het is geweldig dat je
aan het balanceren bent op je hoofd terwijl je zingt. Kan ik nog een ander liedje
horen?
Bijschrift: Degene
die probeert is trendy idol B.A.P Youngjae ~
Kang Hodong: Probeer
te zingen terwijl je de handstand doet.
Boom: We
houden hem goed vast, dus Youngjae…
Youngjae: Dit
hier…
Boom: Probeer
deze microfoon. Het is erg goed.
Youngjae: Mag
ik het gebruiken?
Boom: Ja.
Kang Hodong: Youngjae,
Youngjae! Nee, zo werkt het niet. Het moet zo…
Bijschrift: Het is
al moeilijk genoeg om de handstand te doen
Youngjae: Dit
is moeilijker…
Boom: Inderdaad!
De volgende stap is dat we je vast houden.
Oh, het is hem gelukt! Oké, start!
Oh, het is hem gelukt! Oké, start!
Youngjae: (zingt)
Op het groene veld…
Bijschrift: Hij
viel zonder een foto-achtig huis te bouwen
Boom: Het lied
is erg kort.
Kang Hodong: Dit
zal de nieuwsgierigheid van het publiek opwekken. Als ze het op muren proberen,
zullen ze zichzelf serieus pijn doen. Probeer dit niet thuis, kinderen. Wacht,
ik zag net dat iemand het wel heeft geprobeerd, ik kan door de tv heen kijken.
Boom: Oké de
volgende! Yongguk, Yongguk!
Bijschrift: De
tweede die probeert is B.A.P’s echte man Yongguk
Kang Hodong: Klaar,
start. Til je benen op. Til je benen op!
Boom: Vlak
nadat Youngjae je benen los laat, moet je beginnen zingen.
Kang Hodong: Start!
Yongguk: Ik..
wil.. honderd jaar.. leven…
Bijschrift: Het is niet makkelijk
om met je te leven~
Kang Hodong: Youngjae,
aangezien je het net geprobeerd hebt, kun je begrijpen hoe moeilijk dit is?
Youngjae: Zingen
is het tweede probleem. Alleen d handstand doen is al erg moeilijk. En wij
hebben onze handen gebruikt om onszelf te balanceren, we waren een tripod, maar
hij heeft alleen zijn hoofd gebruikt…
Kang Hodong: Hij
gebruikte alleen zijn hoofd om te balanceren en bleef staan door zijn nek te
gebruiken. Vandaag hebben jullie veel vragen voor hem, toch?
Boom: Ja!
Zelo: Ik heb
gehoord dat je naar veel verschillende plaatsen gaat om op te treden. Waar ga je
allemaal naartoe?
Gast: Ik ga
naar plaatsen in China en daar werd ik beroemd.
©bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Linah (Dutch)
No comments:
Post a Comment