Translator: Bernz
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-in-japanese-tsutaya-asia-magazine.html
©yukixxxbunny
[Nakaraang Update]
©tsecretbap_
Isang korner para magpakilala ang B.A.P, isang group na ang pagtatanghal ng sayaw ay pinaguusapan.
Panayam kasama ng Grupong Dapat Panuorin, B.A.P, tungkol sa kanilang Japan Debut at Arena Tour!
Tanong 1: Mahirap bang maging maingat sa liriko sa wikang Hapon?
Tanong 2: Pakihayag sa amin ang mga paniniwala ay ano ang gusto mo mula sa inyong Japan debut.
Yongguk: Leader (Sagot 1) - Di ako tiyak na nadamang mahirap. Ito ang unang beses na mag-rekord sa wikang Hapon, pero maaysa ito!
Himchan: Vocal (Sagot 2) - Masaya ako na nakaya naming magkaroon ng debut sa Japan! Mula ngayon, tingin ko gusto ko ng mas cool na imahe!
Daehyun: Vocal (S1) - (sa wikang Hapon) Pagbigkas! Talagang mahirap ang pagbigkas! Pero mula ngayon, gusto kong gawin ang lahat ng aking makakaya!
Youngjae: Vocal (S2) - Maipakita namin ang aming mga sarili sa kaaya-ayang paraan, at sa tingin ko gusto kong tahakin ang maraming pagsusumikap, sana ay abangan niyo ito!
Jongup: Dance, Vocal (S2) - Alam ko na may mga taong kilala na kami, na di nalilimutan ang aming simula, gusto kong mas marami pa ang makakilala sa B.A.P.
Zelo: Rap, Dance (S1) - Napakabagong karanasan, kaya masaya ang pag-rekord! Kaso, pag pag-uusapan ang kahirapan, ang rap… Nagkaroon ako ng problemang masanay sa pag-rap ng mabilis sa wikang Hapon. (tawa)
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-in-japanese-tsutaya-asia-magazine.html
©yukixxxbunny
[Nakaraang Update]
©tsecretbap_
Isang korner para magpakilala ang B.A.P, isang group na ang pagtatanghal ng sayaw ay pinaguusapan.
Panayam kasama ng Grupong Dapat Panuorin, B.A.P, tungkol sa kanilang Japan Debut at Arena Tour!
Tanong 1: Mahirap bang maging maingat sa liriko sa wikang Hapon?
Tanong 2: Pakihayag sa amin ang mga paniniwala ay ano ang gusto mo mula sa inyong Japan debut.
Yongguk: Leader (Sagot 1) - Di ako tiyak na nadamang mahirap. Ito ang unang beses na mag-rekord sa wikang Hapon, pero maaysa ito!
Himchan: Vocal (Sagot 2) - Masaya ako na nakaya naming magkaroon ng debut sa Japan! Mula ngayon, tingin ko gusto ko ng mas cool na imahe!
Daehyun: Vocal (S1) - (sa wikang Hapon) Pagbigkas! Talagang mahirap ang pagbigkas! Pero mula ngayon, gusto kong gawin ang lahat ng aking makakaya!
Youngjae: Vocal (S2) - Maipakita namin ang aming mga sarili sa kaaya-ayang paraan, at sa tingin ko gusto kong tahakin ang maraming pagsusumikap, sana ay abangan niyo ito!
Jongup: Dance, Vocal (S2) - Alam ko na may mga taong kilala na kami, na di nalilimutan ang aming simula, gusto kong mas marami pa ang makakilala sa B.A.P.
Zelo: Rap, Dance (S1) - Napakabagong karanasan, kaya masaya ang pag-rekord! Kaso, pag pag-uusapan ang kahirapan, ang rap… Nagkaroon ako ng problemang masanay sa pag-rap ng mabilis sa wikang Hapon. (tawa)
© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Bernz (Filipino)
No comments:
Post a Comment