B.A.P dalam Majalah FANS Oktober VOL #3

Translator : Ben

 ©BABY的兔子專屬地 | _StrongBAP

Jelajah Jepun akan bermula tidak lama lagi
Sebelum menjadi terkenal di Amerika, pasaran di Jepun telah dijadikan sasaran B.A.P. Selepas mengadakan persembaham besar- besaran di luar negara selepas debut, mereka merancang untuk mengadakan konsert di Jepun juga. Jelajah mereka bermula padabulan November, dengan enam konsert seperti di Kobe, Aichi dan Tokyo dengan jangkaan seramai 60, 000 peminat. B.A.P memilih “Warrior” sebagai lagu debut Jepun mereka bukan sahaja kerana rentak rancak, juga kerana itu ialah lagu debut Korea mereka.

Persaingan yang membina dengan kumpulan idola yang lain
Debut dalam tahun yang sama, EXO menjadi lebih popular kebelakangan ini. Adakah B.A.P berasa tertekan? Daehyun dan Himchan berkata “Walaupun kami debut pada tahun yang sama, kami lebih kepada rakan sekerja di dalam bidang hiburan. Kami tidak melihat mereka sebagai pesaing. Apabila kami tengok mereka berjaya, kami juga mengucapkan tahniah. Daripada melhat mereka sebagai pesaing, ialah lebih baik kami mengatakan bahawa sekarang ini kami bersaing secara sihat. Dari masa ke masa, semua kumpulan boleh mempertingkatkan diri. Bukan sahaja EXO, tetapi juga kumpulan yang debut pada masa yang sama. Kami belajar daripada yang lain.”

Kapsyen gambar (dari atas ke bawah) :
Stailist rambut membantu Joungjae membetulkan rambutnya. “Youngjae, rambut kamu sangat cool”
Matoki Zelo ialah yang arnab berwarna biru. Uniform biru ini sesuai dengannya.


Daehyun sedang menggoda kamera!



©BABY的兔子專屬地 | _StrongBAP

Mencuba genre muzik yang berlainan
Sebelum mengeluarkan ‘BADMAN’, B.A.P mengeluarkan ‘Coffee Shop’ dan ‘Hurricane’ dahulu. ‘Coffee Shop’ ialah lagu berentak Jazz dan R&B manakala ‘Hurricane’ ialah lagu berentak Elektronik dan House. Rentak kedua- dua lagu ini amat berbeza dengan muzik B.A.P yang sebelum ini! Yongguk menerangkan “kami belum pernah cuba menyanyikan lagu seperti ini dahulu jadi kami bercadang untuk mengeluarkan dua lagu ini untuk menunjukkan bahawa B.A.P amat ingin cuba untuk menghasilkan muzik yang berlainan!’

Stail asal kami perlu dikekalkan
Sebaliknya, “BADMAN”, lagu utama dalam alnbum “BADMAN”, ialah amat sama dengan muzik B.A.P yang terdahulu. Seseorang boleh agak yang lagu ini ialah lagu B.A.P setelah mendengarnya dan stailnya juga sesuai dengan trend muzik sekarang. Himchan berkata, “Walaupun lagu utama ialah stail B.A.P, kami gembira melihat orang awam mengiktiraf kami mempersembahkan lagu seperti itu. Kami suka menghasilkan lagu dengan kepelbagaian muzik kami dan kami rasa itu bukanlah sesuatu yang tidak baik.

Profil
Nama : Kim Him Chan
Nama lain : Chan Omma, Kim Chan Chan, Chan Mama
Tarikh lahir : 19 April 1990
Horoskop : Aries
Jenis darah : O
Tinggi : 180cm
Berat ; 69kg
Tempat lahir : Seoul
Tugas dalam B.A.P : Sub vokal, visual
Matoki : arnab berwarna merah jambu ( TATS MATO)
Kemahiran : Guitar
Hobi : Membeli- belah
Muzik kegemaran : Urban, R&B
Makanan kegemaran : Makakanan jepun
Warna kegemaran : Hitam, emas, merah
Wayang kegemaran : ‘Wind’, ‘Breathless’, ‘A Bittersweet Life’, ‘Let’s Meet’
Wanita ideal : Wanita yang baik

©BABY的兔子專屬地 | _StrongBAP

Mengumpul pengalaman daripada konsert jelajah luar negara
Selepas mengadakan konsert solo di Korea pada bulan Februari, B.A.P terus mengadakan konsert di California, San Francisco, Wahington DC dan New York di Amerika ke Jepun, Taiwan, Singapura dan Hong Kong.
Selepas melalui banyak konsert luar negara berskala besar, mereka dengan rasminya memijak pentas dunia! Himchan memberitahu dengan bersyukur, “Selepas banyak mengadakan persembahan ddi luar negara, kami berasa lebih selesa menyanyi di atas pentas dan sekarang kami boleh tahu kekuatan kami. Sebab itulah album terbaru kami, “BADMAN”, kamu boleh melihat perkembangan kami.

Berjumpa dengan peminat- peminat di Amerika amat memeranjatkan.
Semasa jelajah dunia, B.A.P telah ditemuramah oleh MTV di New York Times Square. Youngjae berkongsi dengan teruja, “Kami telah membuat persembahan di dalam bangunan di Times Square. Ramai orang, termasuk orang Amerika dan orang Korea telah datang untuk menyaksikan kami.” Jongup menambah, “ Mungkin itu ialah kerana persembahan dan lagu kami ialah lebih agresif daripada banyak- banyak kumpulan Korea.”

Profil
Nama : Moon Jong Up
Nama lain : Daun dumpling nasi, Jong Up One(bermaksud staf)
Tarikh lahir : 6 Februari 1995
Horoskop : Aquarius
Jenis darah : B
Tinggi : 176cm
Berat ; 66kg
Tugas dalam B.A.P : Sub vokal, tarian
Matoki : arnab berwarna hijau (DADA MATO)
Kemahiran : Menari
Hobi : Mendengar lagu
Muzik kegemaran : R&B, Hip hop
Makanan kegemaran : Daging lembu
Warna kegemaran : Hitam
Wayang kegemaran : Siri “Step Up”
Wanita ideal : Tiada

©BABY的兔子專屬地 | _StrongBAP

Ahli- ahli lain takut untuk menunjukkan otot.
Di konsert B.A.P kebelakangan ini, Yongguk menunjukkan otot- ototnya menjadi topic hangat. Ini ialah kerana dia dengan relanya menunjukkan ototnya di konsert di Korea pada bulan Februari. Dia terangkan, “ Saya telah bersenam untuk menjadi sihat tapi tidak bersenam untuk menunjukkannya semasa konsert! Sayatelah berjanji kepada peminat- peminat yang saya akan menunjukkan otot jika kami menang anugerah rookie. Saya berbuat ini untuk menepati janji saya sahaja!” Selain Yongguk, ahli- ahli lain takut untuk mendedahkan otot mereka. Mereka telah pun bersetuju yang Yongguk mempunyai bentuk badan yang paling baik dalam kalangan mereka. Jadi mesti pening jika mereka ingin menyuruh ahli lain unuk ini!

Debut Jepun sebagai cabaran
B.A.P dengan bersemangat berkembang ke Amerika dan Jepun, dengan penduduk susah untuk percaya kerana baru dua tahun mereka debut. Mereka akan mengeluarkan album Jepun pertama mereka pada 7 Oktober. Selepas membina asas yang kuat di Korea, apakah sebab berkembang ke pasaran luar negara? Yongguk berkata, “ Keenam- enam kami ada matlamat yang sama sejak debut lagi, iaitu untuk menjadi penyanyi berkelas dunia. Kami telah bekerja keras untuk mencapai matlamat ini. Yang penting sekali, kami berharap muzik B.A.P boleh menjadi biasa di Amerika.

Profil
Nama : Choi Jun Hong
Nama lain : Little Tomato
Tarikh lahir : 15 Oktober 1996
Horoskop : Libra
Jenis darah : A
Tinggi : 184cm
Berat ; 63kg
Tempat lahir : Mapo
Tugas dalam B.A.P : Rap, tarian
Matoki : arnab berwarna biru (TOTO MATO)
Kemahiran : Beat-box
Hobi : Mendengar lagu, menulis lirik, papan luncur(skateboard)
Muzik kegemaran : R&B, Hip hop, Electronik
Makanan kegemaran : Tomato, kimchi
Warna kegemaran : Putih, merah, hijau
Wayang kegemaran : ‘Crossing’, ‘Step Up’
Wanita ideal : Orang yang mempunyai senyuman manis, boleh bertutur dalam bahasa Inggeris dan berciri keibuan.

©BABY的兔子專屬地 | _StrongBAP

Adakan persembahan secara langsung daripada mucul di kaca televisyen
Apabila membandingkan dengan kumpulan idola lain, B.A.P jarang mempromosi kumpulan mereka melaluli televisyen. Apakah sebabnya? Himchan berkata, “Kami percaya yang kami boleh menunjukkan personaliti kami yang lain lebih baik melalui persembahan daripada meuncul dalam rancangan variety. Saya rasa jika kami ingin membuat promosi pada masa hadapan, cara ini akan digunakan lagi.”. Sesungguhnya strategi promosi ini berkesan kerana nama B.A.P telah pun terkenal dalam masa 1.5 tahun sahaja. Ia amat mengejutkan bahawa jumlah ahli dalam kelab peminat melebihi 100, 000

Berubah mengikut trend K-pop
Menyampaikan mesej tentang masalah sosial merupakan keunikan lagu- lagu B.A.P. Yongguk berkata, “sejak debut, lagu kami ialah mengenai kontroversi sosial. Wlaupun menyanyikan lagu cinta baik, membawa mesej positif kepada peminat- peminat melalui muzik dan bantu mereka membesar dengan betul juga baik.” Amat menyakitkan hati peminat- peminat apabila B.A.P jarang berehat dan terus menghasilkan album(enam album dalam setahun) dan mengadakan konsert tanpa henti. Tetapi, mereka tidak kisah tentang ini. Himchan menanbah, “K-pop berubah dengan cepat jadi kami mahu menangkap rentaknya.”

Profil
 Nama : Yoo Young Jae
Nama lain : Jae Jae, Durian
Tarikh lahir : 24 Januari 1994
Horoskop : Aquarius
Jenis darah : AB
Tinggi : 178cm
Berat ; 65kg
Tugas dalam B.A.P : Ketua vokal
Matoki : arnab berwarna kuning (JOKO MATO)
Kemahiran : Menyanyi, tidur
Hobi : Mendengar muzik
Muzik kegemaran : R&B, Neo soul
Makanan kegemaran : Daging
Warna kegemaran : warna langit
Wayang kegemaran : ‘Sunny’
Wanita ideal : Seorang yang sayang dan mengambil berat tentang saya, orang yang mempunyai tangan yang cantik

 ©BABY的兔子專屬地 | BAP_Intl

Persembahan secara langsung meningkatkan keberkesanan secara menyeluruh
Terdapat banyak sebab B.A.P boleh menjadi popular dalam kalangan kumpulan- kumpulan idola. Antaranya ialah mereka banyak mengadakan persembahan secara langsung. Selain itu oleh sebab imej mereka yang garang yang menonjol, bukan sahaja kacak. B.A.P bukan sahaja mengeluarkan album selalu, mereka juga ada hubungan yang rapat dengan peminat- peminat melalui pelbagai acara seperti konsert, showcase dan fanmeet. Seperti yang Daehyun cakap, “BABYz amat suka akan persembahan secara langsung. Perasaan apabila bertemu mereka amat mesra dan inilah yang dikatakan sebagai komunikasi.”

Maknae kami ialah yang paling popular tak kira di mana- mana sahaja.
Setelah banyak melawat negara lain, adakah populariti setiap ahli B.A.P berbeza? Menurut Daehyun, “Populariti setiap ahli berbeza dia negara berbeza tetapi maknae kami, Zelo selalu menjadi yang paling popular tidak kira ke mana kami pergi.” Zelo digelar ‘idola yang paling muda’ apabila dia debut di Korea tetapi tidak lagi kerana banyak lagi artis lain yang muda debut dalam masa 1.5 tahun ini.

Profil
Nama : Jung Dae Hyun
Nama lain : Busan Wonbin,  掙大(bunyinya sama dengan Jung Dae Hyun, yang bermaksud menerima duit yang banyak,  鄭大(menunjukkan kulitnya yang gelap), (bermaksud seorang yang suka makan, Hyunnie
Tarikh lahir : 28 Jun 1993
Horoskop : Cancer
Jenis darah : A
Tinggi : 177cm
Berat ; 63kg
Tempat lahir : Busan
Tugas dalam B.A.P : Ketua vokal, not tinggi
Matoki : arnab berwarna white (KEKE MATO)
Kemahiran : Menyanyi not tinggi, melukis komik
Hobi : Menonton wayang
Artis kegemaran : Senior Shin Yong Jae
Muzik kegemaran : R&B, balad
Makanan kegemaran : Kek keju
Warna kegemaran : Warna flouresen
Wayang kegemaran : Sci-fi
Wanita ideal : Shin Saim Tang (wanita yang dicetak atas not  ₩50000)

©BABY的兔子專屬地 | BAP_Intl

Mensasarkan kesempurnaan dalam setiap kerja yang dilakukan.
Nama B.A.P menunjukkan yang terbaik, yang lengkap dan sempurna. Pada tahun ini selepas lebih setahun debut, persembahan mereka telah menaikkan nama mereka tanpa mengecewakan sesiapa. Dalam penghasilan muzik, persembahan secara langsung dalam pelbagai pentas dan sebagai model jenama, seperti nama kumpulan mereka, mereka selalu memberikan yang terbaik! Apabila shooting untuk jenama uniform sekolah Skoolooks, mereka masih bertenaga di hadapan kamera walaupun penat kerana jadual yang ketat.

Meluaskan pengalaman mereka dengan menyeberang sempadan
Tidak lama dahulu, B.A.P membuat kemunculan semula di Korea dengan album mini ketiga mereka, “BADMAN”. Semasa mengeluarkan lagu baru, mereka menunjukkan bakat mereka yang lebih maju selepas membuat persembahan di luar dan dalam negara. Ketua B.A.P, yongguk berkongsi, “Kami meluangkan banyak masa untuk persediaan untuk album mini ketiga kami, “BADMAN”. Kami telah melawat dan membuat persembahan di banyak negara pada tahun lepas yang merupakan suatu pengaalaman yang membuka mata kami. Album ini ialah koleksi banyak genre muzik yang kami tak pernah cuba dulu. Saya rasa album ini luas kandungannya.”

Profil
Nama : Bang Yong Guk
Nama lain : Bang Papa, (Rumah), Bang Daddy
Tarikh lahir : 31 Mac 1990
Horoskop : Aries
Jenis darah : O
Tinggi : 180cm
Berat ; 65kg
Tempat lahir : Incheon, Korea
Tugas dalam B.A.P : Ketua, Rap
Matoki : arnab berwarna merah (SHISHI MATO)
Kemahiran : Menggubah lagu, menulis lirik, rap
Hobi : Menghiburkan diri sendiri, bersenam
Artis kegemaran : 1TYM Teddy
Muzik kegemaran : Hip hop, soul
Makanan kegemaran : Sushi, mee segera kari
Warna kegemaran : Merah, hitam
Wayang kegemaran : ‘Constantine’
Wanita ideal : Tong Wei (pelakon Cina)

©BABY的兔子專屬地 | BAP_Intl


B.A.P ialah bukan lelaki- lelaki nakal

Menjadi kumpulan rookie yang menyinar pada tahun lepas yang telah mengadakan persembahan di dalam dan luar negara, B.A.P kembali dengan imej yang lebih maju dan kuat. Setelah bekerja keras lebih setahun, populariti muzik dan diri B.A.P meningkat. Mereka juga pernah ditawarkan sebagai duta syarikat uniform sekolah yang terkenal di Korea, Skoolooks dan menunjukkan kepada semua bagaimana untuk nampak 5cm lebih tinggi dan 5kg lebih kurus dalam uniform!


© bapyessir.com #Ben (Malay)

No comments:

Post a Comment