B.A.P in Japanese K-Star Grand Prix vol. 10 magazine

Edited by Yui

UPDATE: Translation

Note: Will be translated in all languages on bystranslations.

P1

Top Part(B.A.P member profile)

*Middle Words in White*

A Young “Warrior-dol”(shortened name for “Warrior-idol”) is Born to Conquer the World

B.A.P

They held their solo concert in the shortest term after their debut

They’ve been active ever since their debut in January 2012. What makes them so special other than being cool and attractive?

*Bottom right-side*

Long-awaited idol, B.A.P, has finally had their first visit to Japan

B.A.P. who debut in January 2012, released 3 single CD, 1 mini album, and 1 re-packed album in a year, being active on music TV programs. As a result, they successfully won numerous number of 2012’s Rookie of the Year awards.

With all the power they’ve received in 2012, they had their first solo concert in Seoul, being the fastest idol group to hold a solo concert from their debut.

And B.A.P successfully finished their first solo concert in Japan on May 24^th and 25^th. The concert was supposed to be a “One-day concert” on 24^th, but because the tickets sold-out faster than they expected, they decided to have additional concert on 25^th. We should say that B.A.P is an extraordinary group for being so popular here, even though they haven’t debut in Japan yet. We are looking forward to their future activities in Japan, after having their Japan debut on this fall

*Bottom left-side*

Mini album “One Shot”

The first CD they released in 2013 is a mini album “One Shot.” “Rain Sound” is a hip-hop song which you can enjoy Youngjae and Daehyun’s beautiful but heartrending harmony.

P2

The slogan(password) is “B.A.P Yessir!!”

*Middle right-side*

Key words for B.A.P’s attractiveness

・Performance

・Variety-skills

・Fan service

*Middle Words in Dark Blue*

They advertised the group to the public in the first year from their debut

Their quality of the performance improved a lot by being continuously active throughout the year. B.A.P is more like an artist than an idol group. However, we would like to see them more on variety shows too.

*Bottom left-side*

Bang Yongguk&Zelo

What about their comeback as a unit group?

Before the B.A.P’s debut, Yongguk and Zelo had their debut as a unit group. On March, fans’ expectations for their comeback rose by seeing Zelo’s twitter update with a picture of them wearing the same hoodies.

*Bottom right-side*

Himchan

Returned after having his hand healed

Himchan, who had left the group while B.A.P had their comeback with “One Shot” due to his finger injury, came back to the group for the stage in America on May 7^th. Driven by the regret, he is working harder now than ever.

© K-Star Grand Prix | bapyessir.com (Yui)