BYS: B.A.P on KBS Cool FM Kiss The Radio (140222)

Shared by Cece @ BAPYESSIR.COM

[UPDATE]

- 2 Videos
- Translation

[NOTE]
- Will be translated in 16 languages (see the list)

B.A.P before the Broadcast

©Rae

Full episode

©Moz

Translation:

*we're sorry we can't sub this because our translators are submerged by new translations everyday ;;

They talk about winning first place and Zelo and Youngjae have a moment to say who they want to thank. Zelo thanks the CEO, and Youngjae thanks their fans and lead manager.
They talk about doing charity with the fans and the staff members.
They talk about how Yongguk is up for Shorty Awards and Youngjae comments that while a lot of people think about doing good things, Yongguk teaches others to take action.
The members talk about how Himchan matured and acted more like a hyung after debuting.
Himchan acts out Jung Joonho’s part in the drama ‘Iris’ again.
Daehyun started working out to fit better in his clothes. The fans really didn’t like it and when he worked out only his arms would grow so he stopped since his clothes wouldn’t fit well even after that.
Youngjae shows his collarbone.
Youngjae talks about his ~10 sec telephone chat for BABYs.
They talk about how the fans thought Jongup apparently looked the prettiest when they dressed up as Secret. He doesn’t quite get why they think so but says it’s probably because of how well he was dressed up. Himchan says he looked like a seaweed monster while Zelo says he looked like an innocent lamb. Daehyun comments it was a face he didn’t want to remember.
Zelo grew taller; around 185cm.
Zelo did aegyo.
Daehyun’s facial ranking: Himchan, Youngjae, Daehyun, Yongguk, Zelo, Jongup
Zelo thinks his aegyo will make any girl fall for him.
Daehyun thinks his rival is Youngjae on terms of looks and vocals while Youngjae says he doesn’t even pay attention to him (obviously he’s joking).
Yongguk thought he should have continued studying at one point in his life when he was an underground rapper and he was having a hard time.
Jongup wasn’t embarrassed when he was dressed as the Secret members but actually had a fun time.
B.A.P sings ‘With You’ live.
Daehyun does a new impersonation where he sings ‘Stop it’ using the comedian Oh Nami’s “stop it~~”
Daehyun acts out a very confession.
Yongguk sang ‘You Are So Beautiful’ by Joe Cocker.
Yongguk did a free-style rap for his thoughts on winning 1st place.
Himchan did aegyo.
Himchan played the guitar while the members and the mc sang put in a lot of adlibs.
Zelo talked about the members pros and cons:
- Daehyun – very good-looking / fails to recognize how the younger members feel when he plays with them
- Himchan – is very humorous and knows a lot / he’s shallow
- Yongguk – he’s musically talented / he only knows what he likes
- Jongup – has long arms and muscular so he has looks that fit well with B.A.P, also helping him in dancing / he lacks in detail
- Youngjae – (could only tell his con b/c of time limits) / kisses a lot
  - Zelo explains afterwards when they ask him what Youngjae’s pros are that there are times he likes it when Youngjae kisses him…and then he’s cut off.
A fan asks Youngjae to sing a lullaby so she can quit drinking and go to sleep. Youngjae sings ‘My Destiny’ by Lyn as a lullaby but the members tell him the fan probably wanted him to sing the traditional every day lullaby in Korea so he sings that.
Youngjae is asked to show his abs but he doesn’t have any as confirmed by Daehyun.
A fan asks Jongup to sing a song by Chris Brown, and it comes up that Chris Brown now follows Jongup thanks to the fans informing him of Jongup. Jongup then sings Chris Brown’s Calypso.
Jongup does impersonations of Pokémon with the members.
Himchan is asked to prepare another guitar performance so maybe in the future…?
(On a separate video) Daehyun, Zelo, Himchan won against Youngjae, Yongguk, and Jongup so as a punishment one of the members would be hit with a ddakbam (flick on the forehead) by the three members of the other team. They decided by rock paper scissors and Youngjae lost so he got hit.