B.A.P’s Weihnachts-Wünsche an die japanischen BABYs

Translator: Josie
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/12/bap-christmas-messages-for-baby-japan.html

Baby Japan :)

Frohe Weihnachten! Frohes, neues Jahr!

Alle japanischen BABYs sollen an Weihnachten Spaß haben. Ich hoffe, dass auch 2014 euch glückliche Tage beschehrt!

Habt ein gutes Jahresende!

B.A.P Bang Yongguk

To. Baby Japan

An alle ♥ Ich bin „Himuuchan“ (Ich weiß nicht, ob er seinen Namen extra mit einem langen „u“ geschrieben hat oder nicht ^^')

Dieses Jahr war ein SEHR gefühlvolles.

Deswegen solltet ihr, auch von jetzt an, immer nach uns schauen!

Ihr alle seid immer in meinem Herzen.

Ich liebe euch ♥

Frohe Weihnachten!

To. BABY Japan~ ♥

Hallo, das hier ist B.A.P's Daehyun.

Es ist schon der letzte Monat des Jahres!

Wie war das Jahr für euch??

Ich habe mich mehr als über alles andere darüber gefreut, dass ich mit allen BABYs zusammen sein konnte ^___^

Das Jahr ist fast vorüber, habt aber trotzdem Spaß mit uns und lasst uns uns zusammen freuen!

Vielen Dank! Frohe Weihnachten!

To. Baby Japan~ ♥!

An alle!

Frohe~~ Weihnachten~!!

Endlich ist Weihnachten da, wir haben lange darauf gewartet~ ^-^

Was habt ihr an Weihnachten vor? ＾口＾

Ich hoffe, dass ihr alle ein schönes Weihnachtsfest habt!

Lasst uns uns bald in Japan wiedersehen!

See you soon~~~~~~~ ^-^

Youngjae

Alle BABYs!

Weihnachten ist hier. Oh yeah~

2013 endet schon, ein neues Jahr beginnt.

Habt ihr schon gewusst, dass es wichtig ist, alle Dinge zu beenden?

Darum BABYs! Habt Spaß und unternehmt etwas~~~~~~!! Oh yeah

Jongup

To. Baby Japan

BABYs!

Es ist ganz schön kalt.

Besonders draußen! Fashion ist zwar wichtig, aber bitte tragt viele Anziehsachen, so wie ich~!

Habt ein frohes Weihnachten mit eurer Familie und euren Freunden und seid auch nächstes Jahr so fröhlich wie ihr es dieses Jahr wart! Wie ihr alle es immer tut, lächelt und seid glücklich!

Von Zelo

© bapyessir.com #Nicole (English) | bapyessir.com #Josie (German)