Translator: Mariana
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-8-part-interview-on-m-on-tv-select.html
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/11/bap-8-part-interview-on-m-on-tv-select.html
Suaralatar : Pendapat Artis Pilihan : Temubual
Kapsyen : Pendapat Artis Pilihan : Temubual
Soalan kapsyen : Tetang Single Baru Anda "One Shot"
0:14 YG: Single baru kami "One Shot" adalah sebuah lagu dengan makna yang mendalam dan ianya sebuah lagu yang penuh dengan perasaan mengharap
0:20: Kami akan gembira jika orang mendengarkan kepada lagu ini,dapat mengaitkan selepas mendalami maknanya
0:28: Mulai dari sekarang, kami mahu berada di pentas, sebanyak mana yang kami boleh dan ramai orang Jepun mendengarkan kepada muzik kami
1:07 Kapsyen soalan : Perihal kumpulan B.A.P
HC: Setiap enam-enam kami memasuki kumpulan ini dari situasi yang berbeza
HC: Saya fikir kami berenam ada matlamat yang sama dan ada impian yang sama, dan kami semua ambil segala aktiviti kami secara serius
1:20 Kapsyen soalan: Sehingga sekarang, sesuatu yang anda lakukan meninggalkan satu kesan
D: Secara peribadinya, dari debut kami, impian kami adalah untuk memenangi anugerah pendatang baru.
1:29: Tahun yang lalu, kami telah dapat laksanakannya, jadi ianya meninggalkan memori yang saya sangat gembira akannya.
1:40 YJ: Secara peribadinya..
HC: Secara peribadi?
D: (bercakap kepada youngjae) Betul ke?
YJ: Secara peribadinya, apa yang kami hanya mahu lakukan pada tahun ini, Jelajah Pasifik kami adalah nombor 1 (bagi saya) [N/P: Dia kelihatannya agak susah untuk bercakap dalam bahasa Jepun "Pashifiku Tsuah" kerana "f" dan "tau" bunyinya dimana B.A.P pernah sebut tentang betapa sukarnya mereka menyebutnya]
HC: Ianya meninggalkan kesan? (bercakap kepada Youngjae)
YJ: Ya.
HC (pegang dada): Ianya meninggalkan satu kesan.
2:17 Kapsyen soalan : Tentang Jelajah Pasifik anda
YJ: Ianya sebuah konsert hanya B.A.P pergi keluar negara untuk lakukannya-
2:21~2:25: Peminat-peminat asing sedang menonton kita
2:28-ish. semasa kami diatas pentas, itulah waktu yang sangat membahagiakan
2:56: Info secara langsung
Jelajah Jepun B.A.P yang pertama: Warrior bermula
11.19 (Selasa) Hyogo World Memorial Hall
11.20 (Rabu) Hyogo World Memorial Hall
11.27 (Rabu) Aichi Aichi Prefectural Gymnasium
11.28 (Khamis) Aichi Aichi Prefectural Gymnasium
12.04 (Rabu) Tokyo Yoyogi First National Gymnasium
12.05 (Khamis) Tokyo Yoyogi First National Gymnasium
Kapsyen : Pendapat Artis Pilihan : Temubual
Soalan kapsyen : Tetang Single Baru Anda "One Shot"
0:14 YG: Single baru kami "One Shot" adalah sebuah lagu dengan makna yang mendalam dan ianya sebuah lagu yang penuh dengan perasaan mengharap
0:20: Kami akan gembira jika orang mendengarkan kepada lagu ini,dapat mengaitkan selepas mendalami maknanya
0:28: Mulai dari sekarang, kami mahu berada di pentas, sebanyak mana yang kami boleh dan ramai orang Jepun mendengarkan kepada muzik kami
1:07 Kapsyen soalan : Perihal kumpulan B.A.P
HC: Setiap enam-enam kami memasuki kumpulan ini dari situasi yang berbeza
HC: Saya fikir kami berenam ada matlamat yang sama dan ada impian yang sama, dan kami semua ambil segala aktiviti kami secara serius
1:20 Kapsyen soalan: Sehingga sekarang, sesuatu yang anda lakukan meninggalkan satu kesan
D: Secara peribadinya, dari debut kami, impian kami adalah untuk memenangi anugerah pendatang baru.
1:29: Tahun yang lalu, kami telah dapat laksanakannya, jadi ianya meninggalkan memori yang saya sangat gembira akannya.
1:40 YJ: Secara peribadinya..
HC: Secara peribadi?
D: (bercakap kepada youngjae) Betul ke?
YJ: Secara peribadinya, apa yang kami hanya mahu lakukan pada tahun ini, Jelajah Pasifik kami adalah nombor 1 (bagi saya) [N/P: Dia kelihatannya agak susah untuk bercakap dalam bahasa Jepun "Pashifiku Tsuah" kerana "f" dan "tau" bunyinya dimana B.A.P pernah sebut tentang betapa sukarnya mereka menyebutnya]
HC: Ianya meninggalkan kesan? (bercakap kepada Youngjae)
YJ: Ya.
HC (pegang dada): Ianya meninggalkan satu kesan.
2:17 Kapsyen soalan : Tentang Jelajah Pasifik anda
YJ: Ianya sebuah konsert hanya B.A.P pergi keluar negara untuk lakukannya-
2:21~2:25: Peminat-peminat asing sedang menonton kita
2:28-ish. semasa kami diatas pentas, itulah waktu yang sangat membahagiakan
2:56: Info secara langsung
Jelajah Jepun B.A.P yang pertama: Warrior bermula
11.19 (Selasa) Hyogo World Memorial Hall
11.20 (Rabu) Hyogo World Memorial Hall
11.27 (Rabu) Aichi Aichi Prefectural Gymnasium
11.28 (Khamis) Aichi Aichi Prefectural Gymnasium
12.04 (Rabu) Tokyo Yoyogi First National Gymnasium
12.05 (Khamis) Tokyo Yoyogi First National Gymnasium
© bapyessir.com #Mariana (Malay)
No comments:
Post a Comment