B.A.P dalam Majalah Bahasa Jepun "Jyosei Jishin"

Translator: Mariana
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-to-be-in-japanese-jyoshi-jishin.html

B.A.P yang debut akhir tahun yang lalu di Korea dan sambung untuk mencipta nama mereka sendiri di seluruh Asia akhirnya sampai ke Jepun! Suara yang berat berdasarkan hip hop, tarian dinamik, suara yang indah ketinggian 7 gelombang... Juga nyanyian dan persembahan mereka yang luar biasa menjangkaui kumpulan-kumpulan yang terkenal yang telah sampai ke Jepun sebelum mereka. Mereka datang kepada industri muzik Jepun, menubuhkan nama yang sempurna, "Best Absolute Perfect." Debut single mereka, versi Jepun "Warrior" juga adalah lagu debut serta lagu yang menunjukkan merekalah yang terbaik. Ianya dalam kedudukan tempat ke-5 dalam Carta Oricon. 

"Lagu ini sangat mewakili B.A.P. Jika anda dengarkan lagunya, saya fikir anda akan faham bagaimana kami akan dengan muzik kami." (Bang Yongguk)
"Kami juga membuat penggambaran mv lagi sekali selepas setahun setenagh. Saya fikir kami boleh menunjukka imej yang matang." (Daehyun)
Single mereka yang kedua "One Shot" akan dikeluarkan pada 13 November. Bermula diHyogo (A/N: Kobe adalah di wilayah Hyogo), mereka akan mengadakan 6 buah konsert jelajah arena di 3 buah bandar. Kemasukan B.A.P akan membawa trend KPOP yang baru!

 

Bang Yongguk Bang Yongguk,  ketua yang "pendiam, berkelelakian, berperikemanusiaan", yang dipercayai oleh ahli-ahlinya. "Daya tarikan yang terbaik B.A.P adalah muzik kami yang berbeza dari kumpulan-kkumpulan yang lain. Sila datang jumpa dengan kami secara langsung!"

Himchan
"Saya yang paling kacak didalam kumpulan ini! (ketawa)" Mengisytiharkan keriangan dan kesosialan Himchan. "Kami akan bekerja dengan keras, jadi sila percayakan kami dan jaga kami. Mari cipta memori bersama!"

Daehyun

Daehyun, vokalis utama, mempersonakan para peminat dengan suara indahnya yang tinggi dan yang kuat."Kami akan tunjukkan yang lebih hebat, imej yang lebih sempurna dari yang dahulu semasa jelajah arena. Saya ingin lihat anda nanti, saya sayang anda. (ketawa)"

Youngjae

Youngaje, vokalis utama dengan suara yang luar biasa. Dengan bahasa Jepun yang fasih, dia beritahu kami yang "Saya adalah 'baby-face' bagi kumpulan ini. (ketawa)" "Sila tengok akan kami yang senantiasa bekerja keras, B.A.P yang membesar!"

Jongup

Bertanggungjawab dalam rap (A/N: ini bukanlah kesilapan, ianya telah dituls begini), daya tarikan Jongup adalah senyuman lembutnya dirujuk kepada senyuman "bidadari". "Seperti kami debut di Korea, saya ingin buat yang terbaik sama seperti menjadi 'rookie'. Sila belajar tentang kami (?)!"

Zelo

"Saya tidak mahu bercakap banyak, saya sayangkan semua orang." kata Zelo, maknae yang nakal, yang di atas pentas, membuatkan para penonton terpaku dengan rapnya yang sangat pantas. Dia juga penari yang berbakat.

©bapyessir.com #Mariana (Malay)