Translator: Laia
Post Original: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-on-happy-power-plant-korea-oct-16.html
Himchan: Ah! Vamos a llegar tarde!
La clase esta a punto de empezar
Yongguk: Ah... la personalidad del profesor no es ninguna broma.
Daehyun: ¿Pero por qué no esta viniendo el ascensor?
Viendo la figura del profesor tigre
Profesor: Intentar llegar tarde a clase! Cada segundo que pasa desde que llegáis tarde, ¡Es un golpe!
Himchan, Daehyun y Yongguk entran rápido en el ascensor.
Pero
Youngjae: Oh, ¡Espera!
Youngjae aparece
Pánico
Yongguk: Hey, tenemos que marcharnos ya.
Daehyun: Sino vamos ahora, ¡Vamos a morir! ¡Rápido!
Pero no hay tiempo que perder
Carrera peligrosa
Poner el pie en la puerta causa accidentes
Hacemos eso a veces
Es una cosa normal que hacemos
Profesor enfadándose
Profesor: Estos chicos, ¡Tratar de llegar tarde a la clase otra vez! ¡Huh!
Otro momento crucial
Zelo: ¡Esperen!
Zelo aparece
Aigo, hay otro
¿Qué pasa ahora?
Frustrados
Daehyun: ¡Solo cierra las puertas, rápido! ¡Solo ciérralas!
¡Necesitan marchar ahora mismo!
Los miembros están llegando por separado
Lanzando la mochila sin modales
En efecto
Poner mochila entre las puertas son causa de accidentes
Zelo: ¡Ah, Estoy vivo!
El nivel de enfado del profesor está subiendo rápidamente
Professor: Ah estos chicos, ¡De verdad están fuera de control! ¡Nunca están a tiempo para la clase!
Yongguk: Hey, ¡Tenemosque ir rápido!
Montaña sobre montaña
Jongup: Oh, ¡Eperen!
Jongup aparece
Enfado
Daehyun: ¿Otra vez? Ah... ¡Solo deja Jongup! ¡Si no vamos ahora, todos moriremos!
Déjame vivir
Qué...¿Qué es eso?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Voltereta
Corriendo sería mas rápido
Viniendo ferozmente hacia el ascensor
Apretar demasiado el botón puede causar accidentes
Eso es lo que haces cuando juegas videojuegos
¿Él va a ir a través de eso?
Pero
La puerta se ha cerrado
En desesperación
Aplausos
Youngjae: ¡Ah! Estamos vivos...
Bailando alegremente por alivio de ir rápido
Trance
Saltar en el ascensor causa accidentes
Ah... Ellos nos deberían saltar así
En ese momento
De pronto, el ascensor está temblando
Eventualmente, el ascensor paró por una avería
Yongguk: Ascensor que es práctico
Himchan: Sería mejor si lo usáramos con seguridad
Daehyun: Seguridad del ascensor.
¡Debería apoyarlo primero!
Post Original: http://www.bapyessirfansite.com/2013/10/bap-on-happy-power-plant-korea-oct-16.html
Himchan: Ah! Vamos a llegar tarde!
La clase esta a punto de empezar
Yongguk: Ah... la personalidad del profesor no es ninguna broma.
Daehyun: ¿Pero por qué no esta viniendo el ascensor?
Viendo la figura del profesor tigre
Profesor: Intentar llegar tarde a clase! Cada segundo que pasa desde que llegáis tarde, ¡Es un golpe!
Himchan, Daehyun y Yongguk entran rápido en el ascensor.
Pero
Youngjae: Oh, ¡Espera!
Youngjae aparece
Pánico
Yongguk: Hey, tenemos que marcharnos ya.
Daehyun: Sino vamos ahora, ¡Vamos a morir! ¡Rápido!
Pero no hay tiempo que perder
Carrera peligrosa
Poner el pie en la puerta causa accidentes
Hacemos eso a veces
Es una cosa normal que hacemos
Profesor enfadándose
Profesor: Estos chicos, ¡Tratar de llegar tarde a la clase otra vez! ¡Huh!
Otro momento crucial
Zelo: ¡Esperen!
Zelo aparece
Aigo, hay otro
¿Qué pasa ahora?
Frustrados
Daehyun: ¡Solo cierra las puertas, rápido! ¡Solo ciérralas!
¡Necesitan marchar ahora mismo!
Los miembros están llegando por separado
Lanzando la mochila sin modales
En efecto
Poner mochila entre las puertas son causa de accidentes
Zelo: ¡Ah, Estoy vivo!
El nivel de enfado del profesor está subiendo rápidamente
Professor: Ah estos chicos, ¡De verdad están fuera de control! ¡Nunca están a tiempo para la clase!
Yongguk: Hey, ¡Tenemosque ir rápido!
Montaña sobre montaña
Jongup: Oh, ¡Eperen!
Jongup aparece
Enfado
Daehyun: ¿Otra vez? Ah... ¡Solo deja Jongup! ¡Si no vamos ahora, todos moriremos!
Déjame vivir
Qué...¿Qué es eso?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Voltereta
Corriendo sería mas rápido
Viniendo ferozmente hacia el ascensor
Apretar demasiado el botón puede causar accidentes
Eso es lo que haces cuando juegas videojuegos
¿Él va a ir a través de eso?
Pero
La puerta se ha cerrado
En desesperación
Aplausos
Youngjae: ¡Ah! Estamos vivos...
Bailando alegremente por alivio de ir rápido
Trance
Saltar en el ascensor causa accidentes
Ah... Ellos nos deberían saltar así
En ese momento
De pronto, el ascensor está temblando
Eventualmente, el ascensor paró por una avería
Yongguk: Ascensor que es práctico
Himchan: Sería mejor si lo usáramos con seguridad
Daehyun: Seguridad del ascensor.
¡Debería apoyarlo primero!
© bapyessir.com #Jiwon (English) I bapyessir.com #Laia (Spanish)
No comments:
Post a Comment