Translator: Linah
Original post: http://www.bapyessir.com/2013/10/yongguk-zelo-featured-in-malay-epop.html
Original post: http://www.bapyessir.com/2013/10/yongguk-zelo-featured-in-malay-epop.html
©bapyessir.com #Mariana
Charismatische
leider
“Ben ik zo intimiderend?”
“ Bang hyung, je gezichtsuitdrukking is al eng genoeg,
nog meer zelfs met al die make-up!”
Wow! Wie heeft jou kwaad gemaakt?”
“Jij… jij & jij. Denk maar niet dat je me zo
makkelijk kunt pesten!”
Een scherpe blik, angstaanjagend!
Niemand zal meer durven om in je buurt te komen~
Als
je spreekt over het B.A.P lid met een diepe stem, met de titel
“Gum Idol”
(tandvlees idool) en dat geweldig is in het maken van liedjes,
dan weet natuurlijk
bijna iedereen over wie het gaat… Haha,
efanz’s heeft het goed geraden! Dat is
onze Bang Yong Guk!
Telkens
als hij op het podium staat, ziet onze Yong Guk er extreem charismatisch
en krachtig
uit. Maar off-stage is hij net een vrolijk en vriendelijk kind!
Hehe,
hoe schattig is Yong Guk? We zullen Efanz laten oordelen, hehe!
******
{GELE KADER}
Dit is het echte gezicht van Yong Guk
Hij draagt eyeliner maar doet
de “buing buing” uitdrukking!
Aigoo… wiens hart voelt zich
niet door jou aangetrokken?
[foto bijschrift] dagdromend
Ben je aan het pruilen of aan het fluiten?
Ben je aan het pruilen of aan het fluiten?
Ah? Ben jij de Yong Guk die
er krachtig uitziet op het podium?
[foto bijschrift] goed kind
Hij lijkt op een kind in de
kleuterschool met de pony en de hoed
(POPTEAM: Hehe, kunnen we vrienden
met je zijn?)
[foto bijschrift] kijkend
naar de camera
“Wie
is foto’s van mij aan het nemen?”
Yong
Guk pruilt terwijl hij op de fans wacht on-stage.
Waarom
zijn de fans nog niet op het podium?
Wat
doet Yong Guk als hij zijn geduld verliest?
Pruilen,
haha!
Yong
Guk heeft vele gezichtsuitdrukkingen tijdens de signeersessie.
Kijk
– hij doet ze weer voor de signeersessie!
******
Gwiyomi…
Hij pruilt weer!
Eet de lolly fatsoenlijk op,
wees niet zo gierig dat je ook het stokje opeet!
Lach~
Yong Guk is zo blij!
Um… zo gebruik je de
rekwisieten niet.
Is dit geen <Yong Guk
Special>? Waarom is Jong Up hier?
Haha, Yong Guk is zo goed in
aandacht trekken door zijn plots verschijning achter Jong Up!
Ahhhh~ Hij knipoogt, zo
schattig!!
[foto bijschrift] 1+1=
gwiyomi, 2+2=gwiyomi
“I’m a Badman!”
Waarom hou je ervan om je
armen zo ver te spreiden?
*** *** ***
*** *** ***
Beroemde studenten!
Kirin Art School in de drama
<Dream High> was erin geslaagd
vele schitterende sterren te produceren.
Als je denkt dat dat alleen
in de middelbare school gebeurt, dan heb je het
mis!
Want de realiteit is dat er
een kunstschool is die veel populaire idolen
zoals Min Woo, Young Min, Kwang
Min van Boyfriend,
Suzy van Miss A, Lee Hi en vele anderen heeft geproduceerd.
Wil je weten wie er nog op deze school heeft gestudeerd? Hehe,
lees de volgende
tekst!
{Info in het gele kader
bovenaan in de rechterhoek}
Naam van de school: School of
Performing Arts Seoul (SOPA)
Inschrijvingsgeld: 6 miljoen
won/jaar
Belangrijke info: Accepteert
geen buitenlandse studenten.
{Blauwe tekst eronder}
Idolen die nog studeren!
Veel Koreaanse idolen
debuteerden op een jonge leeftijd, maar denk niet
dat ze zich alleen op hun carrières
focusten, eigenlijk zijn ze ook
best wel harde werkers als het gaat om het bijwonen van school!
best wel harde werkers als het gaat om het bijwonen van school!
In feite zijn veel van de
magnaes van verschillende idoolgroepen
hechte klasgenoten!
******
(delen los van Zelo worden
weggelaten)
Zelo van B.A.P studeert ook aan deze school! Wow~ wat een
wazige foto!
Zelo (2e jaar) en
Ricky (3e jaar) staan in de hal
als straf omdat ze te laat waren in
de kantine
nadat de pauze voorbij was. Haha, je verdiende loon,
moest je maar
niet zo stout zijn.
Wow! Min Hyun (NU’EST), Min
Woo,
Young Min & Kwang Min (Boyfriend),
Chae Jin (MYNAME), en Zelo (B.A.P) zijn
een foto met hun leerkracht aan het nemen, jaloers!
© bapyessir.com #Michelle (English) | www.bapyessir.com #Linah (Dutch)
No comments:
Post a Comment