B.A.P on SBS MTV The Show (131008)

Translator: Dede

B.A.P The Show (Special BTS - B.A.P Cut)

© bapyessir.com
 

–B.A.P tengah mempersiapkan diri untuk geladi bersih mereka 
ZL : Aku malu
JG : Halo
DH : Kamu harus memulai dengan salam B.A.P
JG : 2,3, Halo.... Mengapa kamu tidaak melakukannya?
DH : Oke, aku akan melakukannya. Sekali lagi
JG : 2,3, Halo...
DH : Ah.. Tunggu, aku salah.
JG & DH : 2,3 Halo. Kami B.A.P yessir. Senang bertemu kalian
JG : Kami B.A.P. Kami memiliki sejarah yang mendalam dengan THE SHOW MTV
DH : Jika ada sesuatu yang tidak berubah, itu adalah kemampuan kami dalam berbicara masih sama seperti dulu
JG : Itu tidak akan berubah
DH : Apakah kamu berpikir kemampuan kita telah meningkat?
JG : Kami masih belum kehilangan dahaga tehadap kesuksesan
DH : Ya, Kalian tidak boleh kehilangan dahaga terhadap kesuksesan. Sekarang, karena dahaga kami terhadap kesuksesan, kami akan menghilang
JG : Seperti dahaga tehadap kesuksesan, kami masih memiliki kekurangan dalam berbicara. Sekarang, sudah lama sejak kami disini dan melihat kalian semua. Jadi kami akan bekerja keras. Fighting!
HC : Aku rasa kami terus menerus datang ke THE SHOW. Aku selalu bergantung pada THE SHOW. Aku selalu menonton THE SHOW sejak aku masih menjadi trainee. Tempat ini seperti rumah, segera ini akan menjadi 2 tahun sejak kami debut. Seiring berjalannya waktu, kami datang ke THE SHOW. Terima kasih telah memanggil kami sebagai bintang tamu spesial untuk episode pertama THE SHOW dan aku harap THE SHOW akan terus berkembang. Peace!
DH : Aku tidak bisa memperlihatkan tubuhku karena tidak terlihat bagus. Belum lama ini aku memiliki four-pack, tetapi sekarang menjadi one-pack. Six-pack ada disini (menunjukkan abs Jonggup).
YJ : Sudah lama sejak kami terakhir kali melakukan pertunjukan diluar ruangan, ini menyenangkan. Kami akan menjadi lebih dekat dengan fans, jadi aku bersemangat dan ingin cepat memulainya.
–Memulai Geladi Bersih 

 
131008 The Show B.A.P

©Flora6988 | bapyessir.com
 



YG : Bersumpah. Dalam THE SHOW, kami, B.A.P, bersumpah kami akan merespon dengan kejujuran tanpa kebohongan
HC : Mulai!. Jonggup oppa tolong beritahu kami lebar matamu yang paling besar!
JG : Panjang 1cm dan  lebar 2cm
HC : Jika kami bisa membawa member Idol lainnya ke dalam B.A.P siapa yang akan kamu pilih dan alasannya?
DH : Insoo Hyung dari MYNAME
HC : Alasannya!
DH : Karena dia tampan!
HC : Jika kamu tidak ada dalam B.A.P grup apa yang ingin kamu masuki?
DH : SECRET!
HC : Alasannya?
DH : Karena mereka cantik! Karena aku ingin menjadi lebih manis(lucu).
HC : Apa alasan tinggi badan kalian tiba-tiba sama?
ZL : Insoles (sol tinggi didalam sepatu)
DH : Insoles
HC : Yaa itu benar!
Staff : Siapa? Siapa?
DH : AKUUU!!!
HC : Semuanya, kecuali aku! Daehyun oppa kamu bilang kamu membuat one-pack. Apa kondisi sebenarnya saat ini?
DH : One-Pack!
HC : Mamber yang memiliki kepala yang paling kecil?
DH : Youngjae! Youngjae!
YJ : Aku!
HC : Mohon lakukan tindakan komedi yang lucu! (mendorong Jongup untuk melakukannya) Wajah! Wajah! Wajah! Cepat! Tersenyum!. Himchan Oppa kamu bisa mengontrol fans hanya dengan lidahmu. Lihatlah ke kamera dan perlihatkan lidahmu pada kami! (memperlihatkan lidah). Menurut pendapat para member, lakukan peringkat ketampanan! Mohon buat menjadi satu bais! 1,2,3!
–Selesai! B.A.P Gagal! –
DH : Dari yang aku lihat aku rasa cara Himchan hyung berbicara sedikit lambat. Kalian harus memberi kami kesempatan lainnya
Staff : Baiklah, karena ini episode pertama!
HC : Aku rasa ini dalah cara aku berbicara paling cepat selama hidupku.
–Kali ini giliran Maknae Zelo –
Jika kalian tidak di B.A>P, grup apa yang ingin kalian masuki?
DH : tidak, kamu tidak membaca yang diatasnya.
ZL : Ohh..Apa itu?
–Pikiran Zelo keluar ke planet alien–
Staff : Beberapa waktu yang lalu kalian bilang member dengan kepala yang paling kecil adalah Youngjae? Apakah itu telah di buktikan?
HC : Jika aku dan dia berdiri berdampingan... (berdiri berdampingan). Kalian lihat?. Aku ingin memiliki kepala seperti kamu.
YJ : Aku terlahir sepert ini
Staff : pendapat para member, mengenai peringkat ketampanan. Bisakah kita mengurutkannya lagi sekarang?
DH : Pertama Jongup, dia berdiri ditempat yang paling akhir.
HC : Pertama!
DH : Kedua!
YJ : Ketiga!
ZL : Keempat!
JG : Kelima!
YG : Terakhir!
JG : Dimana saja pertanyaan seperti ini keluar, aku dan Yongguk hyung selalu menjadi yang terakhir.
YG : Hari ini adalah hariku untukku menjadi yang terakhir.
Semua : 2,3. Terima kasih, Kami B.A.P yessir! Terima Kasih
—Wawancara 60 detik selesai! —
Gyuri(MC) : YA, kami membawa para member dari B.A.P. Halo
B.A.P : Halo, kami B.A.P Yessir! Senang bertemu kalian!
GY(MC) : Sebenarnya, 60 detik merupakan waktu yang sangat singkat,jadi para fans merasa tidak puas. Kami MC akan menayakan lagi petanyaan satu persatu. Pertanyaan petama, Junhong oppa, ulang tahunmu akan segera tiba jadi apa yanga ingi kamu dapatkan dari para hyung?
ZL : Biasanya aku sangat suka kimchi, jadi kali ini aku ingin makan kimchi yang dibuatkan oeh para hyung secara personal.
GY(MC): Hyung, para fans melihat kalian. Jadi kalian akan mengabulkan permintaannya, benarkan? Akankah kalian membuat kimchi untukknya?
DH : Kami akan mengabulkan permintaannya, karena dia maknae kami.
Seungyon(MC) : Baiklah kita akan menunggu buktinya. Selanjutnya, Yongguk oppa! Siapa member yang benar-benar tidak mendengarmu? Mohon katakan sejujurnya!
YG : Aku tidak akan ragu-ragu. Himchan. Temanku himchan tidak mendengarkanku.
MC : Bagaimana perasaanmu setelah dipilih Himchan?
HC : Uhh..Aku seperti itu? Aku merasa sepertinya aku hidup dengan bahagia. Terima kasih
GY(MC) : Kita melihat sisi B.A.P yang harmonis. Kami mendengar B.A.P mempersiapkan penampilan spesial untuk penonton THE SHOW : ALL ABOUT KPOP.
SY(MC) : Pertunjukan seperti apa itu?
YG : Untuk pertunjukan ini kami menyiapkan lagu EXCUSE ME. Kami melakukan banyak kerja keras untuk persiapan lagu ini, jadi mohon melihatnya.


© bapyessir.com # Dede (Indonesia)

No comments:

Post a Comment