Translator: Linah
Original Post: http://www.bapyessir.com/2013/10/bap-in-japanese-f-to-f-magazine-dec.html
[NOTA]
[NOTA]
- Deze uitgave verscheen in de rekken op 21 oktober voor 980 yen. Je
kunt het proberen te vinden op amazon.co.jp, en kies "Add international
shipping address" als je uitcheckt, maar contacteer ons alsjeblieft op
onze ask.fm als je problemen ondervindt.
Knip ons watermerk niet bij het delen, en je MOET bapyessir.com vermelden bij het bewerken/delen
Admin nota: Hoofdstuk
1 van dit interview herhaalt de meeste dingen wat B.A.P heeft gezegd in bijna
elke interview over hun gevoelens over hun Japanse debuut, opnames in Japan,
hun arena tournee etc., dus zal het niet vertaald worden. Je vindt onze andere
vertalingen hier terug: Archives - 2013 Interview & Magazine
Hoofdstuk 2 – B.A.P Privégesprek
Q: Wat vind je het meest aantrekkelijk aan jezelf?
Yongguk: Voor mij is het sowieso muziek.
Daehyun: Wat ik het beste kan, zingen natuurlijk!
Youngjae: Ik ook, ik ben de hoofdzanger, dus zingen.
Jongup: Mijn stabiele persoonlijkheid (lacht).
Himchan: Dat ik ervan geniet om nieuwe uitdagingen aan te gaan.
Zelo: Ik ben het jongste lid, dus is het Jongste Lid Schattigheid!
Q: Wat voor een modestijl hou je van?
Yongguk: Ik hou van straatmode. Maar om eerlijk te zijn interesseren de kleren die ik meestal draag me niet (lacht).
Himchan: Ik ben echt geïnteresseerd in mode. Ik hou de laatste tijd van simpele, Engelse mode. Ik hou er vooral van om de jassen en de shirts die ik draag te stijlen.
Daehyun: Ik hou van gemakkelijke modestijlen. Normaal draag ik graag “dandy” kleren.
Jongup: Mijn eigen kleren hebben allemaal een hip-hop stijl!
Zelo: Ik kan niet één stijl kiezen die ik leuk vind, ik hou ervan om veel verschillende items te combineren.
Q: Wie is een introvert/ingetogen persoon?
Youngjae: Ik ben een beetje ingetogen. Wanneer ik mensen voor de eerste keer ontmoet ben ik een beetje verlegen, dus ik ben blij als mensen eerst naar mij toekomen!
Jongup: Ik ben hetzelfde! Fans, kom alsjeblieft dicht naar ons toe!
Zelo: Ik ook! Hahaha!
Q: Als jullie in een hotel zitten, wat doen jullie dan meestal?
Daehyun: TV kijken, naar veel dingen kijken op de iPad.
Youngjae: De laatste tijd, door Yongguk zijn invloed, is iedereen aan het proberen om kranten en boeken te lezen.
Q: Wat wil je doen nu je nog jong bent?
Yongguk: Ik wil een wereldreis maken en een liedje schrijven in elk land dat ik bezoek.
Himchan: Ik wil ook een wereldreis maken.
Daehyun: Ik hou van mijn oma, dus wil ik proberen om met haar en mijn familie op reis te gaan.
Youngjae: Ik wil uitgaan met mijn broer en mijn vader! Mijn broer woont in het buitenland, dus ik zie hem niet vaak.
Jongup: Ik wil in Amerika wonen, al is het maar voor even.
Zelo: Ik wil een solo album uitbrengen.
Q: Wat motiveert je?
Yongguk: Uiteraard, muziek!
Himchan: Voor mij is het mode.
Daehyun: Ik word altijd goed gemotiveerd door onze fans.
Youngjae: Mijn eigen prestatie. Als ik tevreden ben met een optreden, dan krijg ik veel energie!
Jongup: Promoten als B.A.P.
Zelo: Ik word gemotiveerd als mensen me zeggen dat ik het goed doe. Ik denk dat ik dan beter mijn best wil doen!
©bapyessir.com
De tekst op deze pagina's spreken gewoon over het interview van B.A.P en hun verschijning op MTV The Show
©bapyessir.com #Nicole | bapyessir.com #Linah
Deze tweet spreekt over de verschijning van B.A.P op het prgramma Pon! Maar dat er mensen waren die het hebben gemist, dus doe alsjeblieft met ons mee met ons en laat je hart bonken door naar deze foto te kijken.
©Fujisan | bapyessir.com
No comments:
Post a Comment