แปลเนื้อเพลง: B.A.P & APink - Mini

Translator: Cho
Original Post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/09/bap-for-skoolooks.html

B.A.P & APink - Mini

Let’s go mini mini baby` miniของฉัน ช่างวิบวับ ช่างสวยงาม

Mini mini baby~ my mini mini ooh whoah ohohoh

ท่าทางที่ดูขัดเขิน ผมไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้

ความรู้สึกระทึกใจนี้ (oh whoah) ฉันมีแต่คุณ

(huh) ตึกตัก ตึกตัก ตึกตัก ใจสั่นระรัว

(huh) ช่างน่าอัศจรรย์~

(huh) รูปทรงที่น่าตื่นใจของคุณ

Put your hands up everybody hand up ho~ let’s go ชูมือขึ้น ทุกคน ชูมือขึ้น ไปกันเลย

Mini mini baby~ miniของฉัน ช่างวิบวับ ช่างสวยงาม

Mini mini baby~ miniของฉัน mini~ ooh whoah ohohoh~ สไตล์miniของฉัน

หายใจไม่ออกเลย หายใจไม่ออกเลย หายใจไม่ออกเลย หายใจไม่ออกเลย ooh whao ohohoh

Everybody party boy- everybody party girl- whoahh oh

คุณคือแสงสว่างของผม เข้ามาใกล้ๆกันสิ อย่าเขินอายไปเลย คุณคือ mini mini ของผม ในใจผมบอกว่าคุณชอบมัน อยากคุณอยากจะสัมผัสมันก็ได้เลย

พยายามตามความคิดตัวเองให้ทัน พูดว่า mini mini ผมเห็นแต่คุณ อยากจะบอกคุณว่าในใจผมแอบซ่อนไว้ว่าผมชอบคุณ

ผมคิดถึงคุณตลอดเวลา เก็บซ่อนไว้ในใจไม่ได้เลย

ความรู้สึกระทึกใจนี้ (oh whoah) ฉันมีแต่คุณ

(huh) ตกเข้าไปในห้วงแห่งความรัก

(huh) ฉันต้องการคุณ

(huh) รูปทรงที่น่าตื่นใจของคุณ

Put your hands up everybody hands up ho~ Let’s go ชูมือขึ้น ทุกคน ชูมือขึ้น ไปกันเลย

Mini mini baby mini miniของฉัน ช่างวิบวับ ช่างสวยงาม

Mini mini baby miniของฉัน mini ooh whahh ohohoh

Apink B.A.P collaboration Mini

© BAPYESSIR.COM #Jiwon (English) | © BAPYESSIR.COM #Cho (Thai)