APink & B.A.PのコラボCMで使われた曲、MINIの歌詞和訳

Translator: Yui
Original post: http://www.bapyessirfansite.com/2013/09/bap-for-skoolooks.html

CF Mini MV

©nygal8998

M I N I

Let’s go mini mini baby` 僕だけのminiとても素敵でとても可愛い

Mini mini baby~僕のmini mini ooh whoah ohohoh

少し気まずいmotion言葉では説明出来ない

このスリリングな気持ち(oh whoah)君に夢中なの

(huh)ドキドキ僕は羽ばたく

(huh)

(huh)それは眩しい

(huh)君の魅力的な姿

Put your hands up everybody hand up ho~ let’s go

Mini mini baby~ 僕だけのmini mini とても素敵でとても可愛い

Mini mini baby~ 僕だけのmini mini~ ooh whoah ohohoh~ 僕のminiスタイル

息が出来ない息が出来ない息が出来ない息が出来ないooh whao ohohoh

Everybody party boy- everybody party girl- whoahh oh

You’re my sunshineもっと近くへおいでよdon’t be shy君はmini mini僕のハートがそう言ってる　君も感じたいならおいでよ

自分に正直になって言いたいmini mini君しか見えない　君に伝えたい僕の気持ち　ずっと隠してきたけど君が好きだって

ずっと君を想ってきたんだ　もう自分の気持ちは隠せない

このスリリングな気持ちwhoa oh 君に夢中なの

(huh)落ちよう恋に落ちちゃおう

(huh)貴方が欲しいの

(huh)君の魅力的な姿

Put your hands up everybody hands up ho~ Let’s go

Mini mini baby僕だけのmini miniとても素敵でとても可愛い

Mini mini baby僕のmini mini ooh whahh ohohoh

Apink B.A.P コラボレーション Mini

© bapyessir.com #Jiwon (English) | bapyessir.com #Yui (Japanese)