[UPDATE]
- B.A.P's Message
B.A.P's Message (131015)
Korean messages From top left clockwise
ZELO：Japan is mine～！
Himchan: I want to meet you, I'm anticipating it. I will go meet you now! I love you!
Jongup: B.A.P dispatch!! Lets try playing at the concert together, shall we?
ZELO: Anticipating. I...love you!
Japanese messages:
Youngjae (upper right hand heart): I want to meet you soon!
Daehyun (middle): Everyone watching, we will go meet you soon. Please wait a little longer!
Yongguk (bottom speech bubble): Let's go to the convenience store everybody!
*Note: someone wrote "graffiti" in a few places
©bapyessir.com #Nicole
Zelo's Message (131014)
Us 6 Matos have come to Japan to steal the hearts of "Euaksae." Are your heart-pounding preparations ready?
What is "Euaksae?"*
Let's move!!
*Note: For such a short message the explanation for that word was really long lol - Basically it's a word Zelo uses for "Fans who cheer loudly", and their stolen hearts is the energy that powers Mato ^^;
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Nicole
Jongup's Message (131013)
Hello BABY JAPAN!!
Did you wait for me for a long time?
At last, we are having our Japan debut that we dreamed of.
We are looking forward to this as much as you are, so let's make some great memories together!!
B.A.P, BABY JAPAN, Hwaiting!!
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Yui
Youngjae's Message (131012)
To. Japan Baby!
Everyone! Hello!
Soon B.A.P! Will go to Japan!
From now on, let's create our cherished memories~!
Now, (I'm/we're) going to meet you.
From Youngjae
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Nicole
Daehyun's Message (131011)
To. Baby Japan ♥
Everyone~!
We will soon take off and fly, please enjoy/look forward to it!
BABY Japan! Can you maybe get into B.A.P~??
Wait a bit ^_^
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Nicole
Himchan's Message (131010)
To. All of Baby Japan!
Hello, this is Himchan!
Because you're always with me, please love(me/us?) forever.
Because I am also always at your side.
I LOVE YOU
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Nicole
Yongguk's Message (131009)
It's time for our Japan debut.
From now on, we want to meet and have fun with many Japan Babyz.
Please give B.A.P's music lots of love.
Also, please support our first Japan tour.
"Let's go to the convenience store, everyone~"
©BABY JAPAN | bapyessir.com #Nicole
No comments:
Post a Comment